-er oor Deens

-er

Suffix

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

at

samewerking

Soortgelyke frases

er
hvor

jeg er en pedo eskimo negger med en fed pik
goddag

hej jeg er en fed negger
hej

hej jeg hedder fede negger lort jeg har spist en kartoffel men det var faktisk en kineser de er jo begge gule
hej hvad hedder du

voorbeelde

Actes adoptés, avant le #er décembre #, en application du traité CE, du traité UE et du traité Euratom
Retsakter vedtaget inden den #. december # i henhold til EF-traktaten, EU-traktaten og Euratomtraktaten

le #er janvier #, les droits à l'importation sont ramenés à # % des droits de base
den #. januar # nedsættes importafgiften til # % af basistolden

À l’article #er, la date du #er mai est remplacée par celle du # avril
I artikel # ændres #. maj til #. april

Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantes
Den anvendes fra den #. januar # med følgende undtagelser

Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphe
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stk

L’article #er est modifié comme suit
Artikel # ændres som følger

Chaque année avant le #er octobre, la Commission met à la disposition des États membres les informations qu
Inden den #. oktober hvert år sørger Kommissionen for, at medlemsstaterne kan gøre sig bekendt med de oplysninger, som den modtager i henhold til denne artikel

Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juillet
De anvender disse bestemmelser fra den #. juli

L’article #er du présent règlement s’applique pendant une période de six mois
Artikel # i denne forordning finder anvendelse i seks måneder

% pendant la période du #er juillet au # septembre
% i perioden #. juli til #. september

Le #er mai prochain, la Lettonie adhérera à l'Union européenne
Letlands tiltrædelse af EU finder sted den #. maj i år

À l'article #er, le paragraphe # est remplacé par le texte suivant
Artikel #, stk. #, affattes således

Recours introduit le #er octobre # par Rhodia Consumer Specialties Limited contre la Commission des Communautés européennes
Sag anlagt den #. oktober # af Rhodia Consumer Specialities Limited mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

L’article #er ne s’applique pas
Artikel # finder ikke anvendelse på

Ainsi, entre le #er janvier # et le # décembre #, les recettes perçues étaient versées au fonds de solidarité vieillesse
Fra den #. januar # til den #. december # blev de oppebårne indtægter således overført til alderssolidaritetsfonden (fonds de solidarité vieillesse

Si une entité applique ces amendements pour une période ouverte avant le #er janvier #, elle doit l’indiquer
Hvis en virksomhed anvender ændringerne på regnskabsår, som begynder før #. januar #, skal den give oplysning om dette

Caractéristiques connexes des véhicules visés à l'article 1 er paragraphe 1 point b)
Beslægtede data for de køretøjer, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, litra b)

oiseaux de compagnie conformément à l'article #er de la décision #/#/CE
Fugle holdt som selskabsdyr, jf. artikel # i beslutning #/#/EF

Le présent règlement entre en vigueur le #er octobre
Denne forordning træder i kraft den #. oktober

À l'article #er, paragraphe #, les points a), b) et c) sont supprimés
I artikel #, stk. #, udgår litra a), b) og c

Liste de présence de la session du # mars au #er avril à Tenerife (Espagne
Tilstedeværelsesliste, samlingen den #. marts-#. april på Tenerife (Spanien

Le patrimoine d'affectation biens immobiliers a été séparé et cédé le #er janvier # à la LVSH
Den særlige formue i form af fast ejendom blev derfor overført til Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein den #. juni

Une entité doit appliquer la présente Interprétation pour les périodes annuelles ouvertes à compter du #er juillet
Virksomheden skal anvende dette fortolkningsbidrag for regnskabsår, som begynder #. juli # eller derefter

Grand- père et Grand- mère servir le #er lait pasteurisé aux pensionnaires
Vore bedsteforældre serverede pasteuriseret mælk i krigsårene

Ses objectifs spécifiques sont énumérés à l'article #er, paragraphe # de la décision
De specifikke målsætninger for programmet for livslang læring er beskrevet i afgørelsens artikel #, stk