Allium oor Deens
Allium
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Løg-slægten
Produit humide issu de la transformation d'oignons (genre Allium) et constitué de peaux comme d'oignons entiers.
Fugtigt produkt fremkommet ved forarbejdning af løg (slægten Allium), bestående af både skaller og hele løg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
allium
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
løg
Produit humide issu de la transformation d'oignons (genre Allium) et constitué de peaux comme d'oignons entiers.
Fugtigt produkt fremkommet ved forarbejdning af løg (slægten Allium), bestående af både skaller og hele løg.
kepaløg
2 – L’échalote est un tubercule appartenant au même genre que l’oignon (allium cepa L.) et l’ail (allium sativum), qui s’emploie comme condiment.
2 – Skalotteløg er en løgtype, som tilhører samme familie som kepaløg (allium cepa L.) og hvidløg (allium sativum), der bruges som krydderi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mélanges de légumes contenant des aulx (2) et/ou de l’Allium ampeloprasum (non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur), congelés, y compris les produits importés dans le cadre de contingents tarifaires visés à l’article 1er, paragraphe 2, a) iii)
industrielle og/eller teknologiske katastroferEurLex-2 EurLex-2
Allium ampeloprasum ampeloprasum, Groupe Poireaux; syn.: Allium porrum
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle Anliggendereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Végétaux d’Allium porrum L., d’Apium L., de Beta L., autres que ceux mentionnés au point 5 de la présente annexe et que ceux destinés à l’alimentation animale, de Brassica napus L., de Brassica rapa L. et de Daucus L., autres que ceux destinés à la plantation
Politiet har oprettet en kontrolpost uden for et valgsted i WattsEuroParl2021 EuroParl2021
a)les termes «Allium ascalonicum» sont remplacés par les termes «Allium cepa – Groupe Aggregatum»;
Det har du sagtEurlex2019 Eurlex2019
Allium sativum et Allium cepa
Hør, jeg ønsker, at alle spore Mets DELTA # STFEurLex-2 EurLex-2
Végétaux de Allium porrum L., Apium L., Beta L., autres que ceux visés au point 25 de la partie B de l'annexe IV et que ceux destinés à l'alimentation animale, Brassica napus L., Brassica rapa L. et Daucus L., autres que ceux destinés à la plantation
Nu... afhænger det af dig, ElvisEurlex2019 Eurlex2019
Mélanges de légumes contenant des aulx (1) et/ou de l'Allium ampeloprasum conservés provisoirement [p. ex. au moyen de gaz sulfureux ou dans de l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation], mais impropres à l'alimentation en l'état, y compris les produits importés dans le cadre de contingents tarifaires visés à l'article 2, paragraphe 1, point c), du règlement délégué (UE) 2016/1237 (2)
Hemmelig aflytning og spionage er uholdbar ingriben i menneskers privatliv, og det er direkte i modstrid med Europas menneskerettighedsaftales artikel 8.Eurlex2019 Eurlex2019
Les semences sont issues de bulbes appartenant à l'espèce «Allium cépa L.» et représentatifs de la variété population d'oignons doux traditionnelle dans les Cévennes:
Af personlige årsagerEurLex-2 EurLex-2
Aulx (2) et Allium ampeloprasum conservés provisoirement (p. ex. au moyen de gaz sulfureux ou dans de l’eau salée, soufrée ou additionnée d’autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation), mais impropres à l’alimentation en l’état, y compris les produits importés dans le cadre de contingents tarifaires visés à l’article 1er, paragraphe 2, a) iii)
Evakuér kontroIIen!Evakuér kontroIIen!EurLex-2 EurLex-2
Allium fistulosum L. Ciboule
HVORLEDES BEHANDLES ANSØGNINGERNE EFTER MODTAGELSE?oj4 oj4
Allium porrum L. – Poireau
Det Europæiske Fællesskab opstiller en liste over minimumskrav for at sikre moldoviske ansøgere sammenhængende og ensartet grundlæggende oplysninger og for at sikre, at der i princippet stilles samme krav til den dokumentation for ansøgningerEuroParl2021 EuroParl2021
Cette sous- position ne couvre pas le «gros ail» ou «ail éléphant» (Allium ampeloprasum, relevant de la sous-position 0703 90 00 ), qui se compose d'un bulbe unique d'un diamètre approximatif de 60 mm ou plus (et qui est donc beaucoup plus gros et plus lourd qu'un bulbe d'ail à gousses multiples).
Jeg skal satme love for, at det kører for demEurlex2019 Eurlex2019
Aulx (2) et Allium ampeloprasum séchés et mélanges de légumes séchés contenant des aulx (2) et/ou de l’Allium ampeloprasum, même coupés en morceaux ou en tranches ou bien broyés ou pulvérisés, mais non autrement préparés, y compris les produits importés dans le cadre de contingents tarifaires visés à l’article 1er, paragraphe 2, point a) iii)
Så tag Iidt af det umuIigeEurLex-2 EurLex-2
Cette sensation sucrée est d’autant plus marquée que le piquant est peu accentué, et en lien avec une faible présence d’allinase, enzyme responsable de l’hydrolyse des composés soufrés des alliums.
Jeg er # og et halvtEurLex-2 EurLex-2
Les espèces Allium sativum et Allium ampeloprasum diffèrent également au niveau de leur capital génétique.»
Jeg piner ikke mig selv bare for at score drengeEurLex-2 EurLex-2
Produit humide issu de la transformation d'oignons (genre Allium) et constitué de peaux comme d'oignons entiers.
Jeg synes ikke det her er sjovt længereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Graines germées d’aulx (Allium sativum)
Hvis De vil have yderligere oplysninger om Axura, skal De henvende Dem til den lokale repræsentantEuroParl2021 EuroParl2021
Mélanges de légumes contenant des aulx (11) et/ou de l’Allium ampeloprasum (non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur), congelés, y compris les produits importés dans le cadre de contingents tarifaires visés à l’article 1er, paragraphe 2, a) iii)
Du har ingen penge. </ IEurLex-2 EurLex-2
Allium cepa L. Groupe aggregatum- Échalote
Dette krav bør støttes - ikke mindst ilyset af den prisværdige konsekvens, hvormed dette Parlament har handlet gennem de sidste mange år i bestræbelserne på at fremme den teknologiske udvikling og styrke Europas konkurrenceevne gennem en vidtgående liberalisering af telekommunikationssektoren.oj4 oj4
Graines germées d’aulx (Allium sativum)
Var det forkert, at Morath stak af?EurLex-2 EurLex-2
Allium sativum (extrait d'ail)
BeskyttelsesseglEurlex2018q4 Eurlex2018q4
N° 0020 Protection des futures cultures de la Communauté européenne: un programme de conservation, de caractérisation, d'évaluation et de collecte des plantes cultivées de la famille Allium et des espèces sauvages
Der var et kæmpe hul: siden det kan jeg hører med mit højre ørene, men mit venstre øre er døvetEurLex-2 EurLex-2
Pois, haricots, Brassicées, narcisses, colza oléagineux, Allium, sylviculture
Hvad fanden laver du?EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.