alligator oor Deens
alligator
fr
Reptile de la famille alligatoridés appartenant à l'ordre des crocodiliens.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
alligator
fr
Reptile de la famille alligatoridés appartenant à l'ordre des crocodiliens.
Tous les ans, quelques alligators s'attaquent aux touristes.
Hvert eneste år ser vi alligatorer, der angriber turister.
Alligator
Tous les ans, quelques alligators s'attaquent aux touristes.
Hvert eneste år ser vi alligatorer, der angriber turister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alligator
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un alligator est prêt à tout pour un chien.
For bedre at sikre undersøgelsernes lovlighed i praksis og for at gøre Kontorets procedurer mere gennemsigtige omfatter den nye version af OLAF's procedurehåndbog et sæt administrative regler (som vil kunne udbygges separat fra den nuværende håndbogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les ans, quelques alligators s'attaquent aux touristes.
Vi er nu begyndt på andenbehandlingen, og hvis man ser nærmere på dokumentet, ser man, at de ændringsforslag, som vi indgav ved førstebehandlingen, vender tilbage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se vois plus tard, alligator.
Jeg tager afsted!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je retournerais braconner les alligators.
Vurderingsudvalget kontrolleres jævnligt ▐ af Kommissionen, der efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, kan kræve, at vurderingsudvalget træffer de foranstaltninger, som Kommissionen finder nødvendige for at sikre fuldstændig opfyldelse af stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien qu'il ait été un membre préhistorique du même clade, Deinosuchus n'est pas un ancêtre direct des alligators actuels.
Fremsendelse af oplysningerWikiMatrix WikiMatrix
Produits préparés (produits avec un degré de préparation élevé pratique pour le client) composés essentiellement de l'un des éléments suivants: viande de boeuf, porc, volaille, gibier, agneau, autriche, alligator
Overvågning af de bemyndigede organers arbejdetmClass tmClass
L’année dernière, au moins neuf alligators ont assailli des humains rien qu’en Floride.
Hvad kan være mere meningsfyldt?jw2019 jw2019
Une fois qu'elle était morte, vous l'avez traînée... et laissée aux alligators.
Hvis sådanne redskaber skal integreres fuldstændigt i trafikovervågnings- og trafikinformationssystemet for skibsfarten som oprettet ved direktiv #/#/EF, må dette arbejde gøres til genstand for fuldt samarbejde inden for FællesskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense plutôt que les dents de l'alligator ont percé l'estomac de Judy.
leje og afskrivning af udstyr og anlægOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16. a) Comment des tortues de mer, des oiseaux et des alligators couvent- ils leurs œufs?
Det er derfor nødvendigt at gennemføre aktioner til fremme af udvikling og godkendelse af lægemidler til pædiatrisk brug for at forebygge eller fjerne disse hindringerjw2019 jw2019
Alligator de Chine
De har ikke fortalt hende noget?EurLex-2 EurLex-2
Ils mesurent quatre mètres de long, “ ont de grands réflecteurs lumineux en guise d’yeux, et ressemblent à s’y méprendre à de vrais alligators ”.
Du siger, du venter på nogetjw2019 jw2019
L’arme secrète de l’alligator
Kom nu, Hendrixjw2019 jw2019
" L' alligator Arc- en- Ciel sauve les terres humides. "
Jeg kan kun konstatere, at debatten om dette punkt føres med stor heftighed uden for komitéen og ikke i komitéen.opensubtitles2 opensubtitles2
Alligators, caïmans
Om: Krænkelse af retten til at gå på den italienske skole i MadridEurLex-2 EurLex-2
Je n'arrête pas de lui dire, " Fais gaffe à cette alligator. "
Hvordan er de tilsvarende oplysningstal i de øvrige lande i "eurozonen"?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La systématique distingue plusieurs ordres chez les reptiles: les rhynchocéphales (les tuatara), les squamates (lézards, serpents), les chéloniens (tortues) et les crocodiliens (crocodiles, alligators, caïmans).
Ambitioner er afhængige af to ting.EurLex-2 EurLex-2
J'ai traversé de la boue puante, des pluies torrentielles, tout ceci avec des alligators, des serpents, des lézard venimeux, des vers.
Som påpeget i beslutningen er det tvingende nødvendigt at sikre en mæglingsproces i Zimbabwe med inddragelse af forskellige aktører fra det internationale samfund og Afrika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Découvrez l' enfant alligator
For det andet skal dækningssummen fremover udgøre mindst 2 millioner euro, uafhængigt af antallet af skadelidte og skadernes art.opensubtitles2 opensubtitles2
(I) Tortues marines Chelydridae Tortues happeuses Macrochelys temminckii (III États-Unis d'Amérique) Tortue alligator Dermatemydidae Tortue de Tabasco Dermatemys mawii (II) Tortue de Tabasco Dermochelyidae Tortue luth Dermochelys coriacea (I) Tortue luth Emydidae Tortues-boîtes, tortues d'eau douce, kachugas, etc. Chrysemys picta Tortue peinte Glyptemys insculpta (II) Clemmyde sculptée Glyptemys muhlenbergii (I) Clemmyde de Muhlenberg Graptemys spp.
To eller flere medlemsstater eller deres kompetente myndigheder kan efter indhentet udtalelse fra Den administrative Kommission aftale andre gennemførelsesreglernot-set not-set
Sont inclus: les viandes et abats comestibles de mammifères marins (otarie, etc.) et d’espèces exotiques (kangourou, autruche, alligator, etc.); les animaux (dont la volaille) achetés vivants pour être consommés comme aliments.
Værelsestjek, pigerEurLex-2 EurLex-2
Alligators aux dents longues
Med henblik på at sikre en gennemskuelig, upartisk og konsekvent håndhævelse bør medlemsstaterne indføre sanktioner for overtrædelse af denne forordnings bestemmelser og sikre, at de anvendesjw2019 jw2019
Tu veux dire comme un esprit en colère ou un alien ou un alligator.
Det er Madden ChallengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins, les alligators t'ont pas eu.
Fællesskabets ordning for godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indførtes med direktiv #/#/EØF, er navnlig baseret på en ordning til vurdering af de aktive stoffer, som indebærer udpegelse af en ansvarlig medlemsstat for hvert stofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les alligators sont dans les lacs ou bien les marécages.
Men jeg var svag og frafaldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.