Arien oor Deens
Arien
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
arier
arisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arien
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
arisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela eut lieu durant le règne de l’empereur Justinien dont l’ambition était de rétablir l’Empire romain dans sa gloire passée. Il se rendit célèbre par ses persécutions non seulement des ariens, mais aussi des Juifs et des Samaritains.
Det er for sentjw2019 jw2019
Une effrayante suprématie blanche rattachée à la fraternité des Ariens.
%, når det drejer sig om Indica-ris, og-# %, når det drejer sig om Japonica-risOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La controverse arienne
Medlemsstaterne foretager offentlig kontrol med henblik på håndhævelse af bestemmelserne i denne forordningjw2019 jw2019
En effet, telle est l'opinion qui se trouve dans Arrien, Agatharchide et Artémidore
Hvorfor skulle jeg ønske et barn?Literature Literature
Le fait que les guerriers germains qui envahirent l’Empire romain, que ce soit la partie orientale ou occidentale, étaient ariens joua également en faveur des trinitaires.
Galeote Quecedo, nemlig Cuba, der er blevet godkendt som observatør ved AVS.jw2019 jw2019
Toutes les données nécessaires à l'exécution du vol par l'équipage doivent être mises à jour et se trouver à bord de l'aéronef, compte tenu des règlements relatifs à la circulation arienne et des règles de l'air applicables, de l'altitude du vol et des zones dans lesquelles il se déroule
Dulcinea, hjælp mig i min tapperhedsprøveoj4 oj4
Théodoric, roi arien des Ostrogoths, était tout à fait différent de Clovis, catholique intolérant.
Udstødningsgasprøver med udskiftningskatalysatorjw2019 jw2019
Toutes les données nécessaires à l'exécution du vol par l'équipage doivent être mises à jour et se trouver à bord de l'aéronef, compte tenu des règlements relatifs à la circulation arienne et des règles de l'air applicables, de l'altitude du vol et des zones dans lesquelles il se déroule.
Den tredie kones offer distraherede den kolde kvinde,længe nok til at Taha Aki kunne besejre hendenot-set not-set
En raison des objets découverts et des fouilles archéologiques des zones habitées lori comme Kozagaran, TepeGiyan, TepeMusiyan, CheghaMish et Kul-e Farah, il est évident que l'histoire de la danse est antérieure aux migrations ariennes vers le plateau iranien,.
finder, at IMF på grundlag af sine beføjelser bør diversificere sine ansattes baggrund, samtidig med at der fortsat sikres topkvalitet, for at gøre det muligt for fonden at yde et afgørende bidrag til gennemførelsen af millenniumudviklingsmåleneWikiMatrix WikiMatrix
Hanson, déclare: “Avant que n’éclate la controverse arienne [au IVe siècle], on ne trouve aucun théologien, ni dans l’Église d’Orient ni dans l’Église d’Occident, qui ne tienne pas d’une façon ou d’une autre le Fils pour subordonné au Père.” — La recherche de la doctrine chrétienne sur Dieu (angl.).
Thrift Right biludlejning på Flamingo for ti minutter sidenjw2019 jw2019
27 Néanmoins, qu’il lui soit lu cette fois, à ses oreilles, que moi, le Seigneur, j’ai accepté son offrande ; et si elle ne pèche plus, arien de ces choses ne s’abattra sur elle.
I sin beslutning konkluderede Kommissionen derfor, at den anmeldte transaktion måtte antages at ville hæmme den effektive konkurrence betydeligt, i særdeleshed fordi den ville skabe en dominerende stilling, og på hvert af de tre relevante markeder forekom at være uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalenLDS LDS
Elle n'est ni black, ni hispanique, et les ariens veulent finir ce qu'Hitler a fait à notre peuple.
Han har en særlig associeringstraktat med os.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour se rendre compte que les ariens avaient des arguments bibliques pour soutenir leur point de vue il suffit de lire Jean 14:28 ; Colossiens 1:15-17 ; I Timothée 1:17 ; Révélation (Apocalypse) 3:14.
EDPS forstår behovet for en bred indsamling af oplysninger, herunder personoplysninger, som specificeret ovenfor, men understreger behovet for strenge regler for opbevaring og formidling til tredjepartjw2019 jw2019
Que l’intolérance violente des trinitaires fût une arme efficace contre les ariens, c’est ce que démontrent les déclarations tout à fait opposées faites par deux des chefs germains “barbares” les plus connus.
De optræder ligeledes som en rollemodel for lokale arbejdsgivere og investorer samt leverandører af tjenesteydelser og forsyningspligtydelserjw2019 jw2019
Dans une biographie d’Alexandre, basée sur les écrits de deux de ses généraux, l’historien grec Arrien relate qu’Alexandre racla la poussière même de l’ancienne Tyr et la jeta dans l’eau.
Trevaclyn blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi eller blandet dyslipidæmijw2019 jw2019
Mais l’Empereur s’emporte ; Novatiens, Ariens, Meléciens, tous l’ennuient.
Ethvert tilfælde af unormal dødelighed eller andre symptomer, der kan give grund til mistanke om udbrud af en af sygdommene i liste I og # i kolonne # i bilag A, skal hurtigst muligt anmeldes til den officielle tjenesteLiterature Literature
Nous avons d’abord parlé de sécurité arienne, pour enchaîner à présent sur la sécurité maritime.
Jeg er mig selv igenEuroparl8 Europarl8
Valens, baptisé par l’évêque arien de Constantinople, se mit par la suite à persécuter les sujets trinitaires de son territoire.
Fucking smilende maskejw2019 jw2019
4:4). L’échec des ariens était dû également au fait qu’ils étaient eux- mêmes divisés.
Det er ikke mit håb, men min tro, – – at l nu går ud i livet som bærere af det, – – vi med stolthed kalder Stjärnbergsåndenjw2019 jw2019
Un aéronef doit être pourvu de tous les équipements de navigation, de communication et autres nécessaires pour le vol prévu, compte tenu des règlements relatifs à la circulation arienne et des règles de l'air applicables pendant toute phase du vol.
Jeg vil ikke gøre dig fortrædnot-set not-set
En conséquence, ces aéroports et ces compagnies ariennes ne peuvent bénéficier de l'exemption.
at denne skal fjerne årsagen til den manglende overholdelse inden for en frist, som står i rimeligt forhold til en manglende overholdelses karakterEuroparl8 Europarl8
Il y avait le groupe ‘orthodoxe’ conduit par Athanase, archidiacre de l’église d’Alexandrie, et les ariens, nom emprunté à Arius, diacre de la même église (...).
Det smager godtjw2019 jw2019
Comment se fait- il que ces “barbares” étaient ariens ?
I # blev stabilitets- og vækstpagten ændret for at gøre den mere virkningsfuld og styrke dens økonomiske fundament samt sikre de offentlige finansers holdbarhed på lang sigtjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.