Avion de papier oor Deens
Avion de papier
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Papirflyver
Ensuite, faites-en un avion de papier et lancez-le en douceur pour le faire voler.
Fold det så til en papirflyver og kast den forsigtigt, så den flyver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je fis un avion de papier.
Jeg er flyttet hjem til mig selv igenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le garçon lança un avion de papier en direction de l'instituteur.
at De måske ved noget om et kup natten til i gårTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ensuite, faites-en un avion de papier et lancez-le en douceur pour le faire voler.
Han virker da flinkLDS LDS
Comme nous n’avions pas de publications, nous avions écrit sur des morceaux de papier ce dont nous nous souvenions d’articles parus dans d’anciens périodiques.
Den vil ikke starte!jw2019 jw2019
Comme si nous avions besoin d’encre et de papier, de lettres et de mots pour communiquer.
De øvre effektive forankringers placering (jf. bilagLiterature Literature
Mais, évidemment, nous n’avions pas besoin d’énormes quantités de papier comme aujourd’hui.
Det naturlige miljøjw2019 jw2019
Le lit était dans l’état où nous l’avions laissé, hormis un bout de papier sur mon oreiller.
Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel # og # samt artikel # i bilag VIILiterature Literature
Autriche, 1939 Au début du mois de novembre, Elena et moi avions fabriqué pas loin de vingt séries de faux papiers.
Han var en del af inderkredsenLiterature Literature
Nous avions reçu le vendredi les papiers de l'agence immobilière.
Vi har lavet et rednings- reb til dig!Literature Literature
Le dernier rouleau de papier que nous avions vu, quelle qu’en soit la couleur, venait d’Atlanta
Jeg må sige, at den ser fin ud ved første øjekast.Literature Literature
La seule chose que nous avions l’autorisation d’emporter, c’était une feuille de papier, la liste de nos possessions.
Affald og skrot af andet legeret stålLiterature Literature
Avions en papier, paintball pour jeux de guerre, fusils de paintball, munitions pour paintball
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden teksttmClass tmClass
Max ouvre les portes-fenêtres et confectionne un avion avec le papier à en-tête de l’hôtel.
Et bredere udvalg af prædikatforbrydelser letter indberetningen af mistænkelige transaktioner og det internationale samarbejde på dette områdeLiterature Literature
Le papier à utiliser est un papier de couleur blanche, sans pâtes mécaniques, collé pour écritures et pesant au minimum 40 grammes par mètre carré, ou entre 25 et 30 grammes par mètre carré s'il est fait usage de papier avion.
Er det virkelig det værd?EurLex-2 EurLex-2
Le papier à utiliser doit être du papier de couleur blanche, sans pâtes mécaniques, collé pour écritures et pesant au minimum 64 grammes par mètre carré ou entre 25 et 30 grammes par mètre carré s'il est fait usage de papier avion.
Hvis du vil stoppe efter det, fintEurLex-2 EurLex-2
Produits en papier ou en carton, à savoir badges en papier, lettres d'information, notices de sécurité pour les avions, écriteaux en papier ou en carton, dessous de verres (récipient), dessous de carafes et de bouteilles, napperons, ronds de table, serviettes de toilette, billets (tickets), billet de transport, cartes de fidélité, cartes géographiques, étiquettes, bagues (anneaux) de cigares, cartes postales
Skal vi ikke stemme?- jotmClass tmClass
À peine quelques jours auparavant, nous avions passé un contrat pour l’impression de L’Âge d’Or, et il s’est trouvé que les ouvriers qui conduisaient les presses utilisant le genre de papier et de couverture dont nous avions besoin n’ont pas fait grève.
Du ved ikke, hvad jeg kan!jw2019 jw2019
Or ce n’est pas Dan qui prit l’avion, mais Leo, déguisé en Dan, muni de ses papiers et de son passeport.
Det hjæIper ikke!Literature Literature
Nous avons écrit sur de petits bouts de papier ce que nous avions à nous dire pour que les gardiens ne puissent pas nous entendre.
Der vil blive tale om reklame-, oplysnings- og kommunikationskampagner, som omfatter forskellige typer foranstaltninger, f.eks. reklame i medierne, udarbejdelse og udsendelse af andet PR-materiale og reklamevirksomhed på salgsstederne i tilknytning til kampagnernejw2019 jw2019
Nous avions prévu des camions pour transporter le papier du port de Santos jusqu’au Béthel, à São Paulo.
Det må vi håbe.For din skyldjw2019 jw2019
Il paraissait donc providentiel que nous ayons choisi ce genre de couverture et de papier, car si nous en avions choisi un autre, quel qu’il fût, il aurait été absolument impossible de faire paraître le périodique.
Ansvarsforsikring for motordrevne landkøretøjerjw2019 jw2019
On demande beaucoup les papiers dans ce coin-là. – Personne ne parlait de ces avions hier soir ?
og spurgte, om jeg kunne k O re ham herhenLiterature Literature
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.