Trophée Frank J. Selke
Frank J. Selke Trophy
J oor Deens
J
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
J
fr
J (lettre)
En espéranto l'adjectif se termine par "a". Le pluriel se forme par l'ajout du "j".
På Esperanto ender tillægsord på "a". Flertal dannes ved at tilføje "j".
joule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
j
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
dag
Comme vous avez dû le remarquer, j' ai eu mon pouvoir, aujourd' hui
Som I måske har bemærket, har jeg fået mine kræfter i dag
dage
Les bons jours, j' ai l' impression de comprendre
På gode dage føler jeg, jeg forstår det
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J' ai mon permis de pêche
Drop det gangsterpisopensubtitles2 opensubtitles2
Tant mieux car j' ai quelque chose à vous montrer
der henviser til FN resolutionen om kvinders medvirken til styrkelse af international fred og sikkerhed af #. december # og til erklæringen om kvinders medvirken til at fremme international fred og samarbejde af #. december #, især punkt # om praktiske foranstaltninger til at øge kvinders repræsentation i den fredsbevarende indsatsopensubtitles2 opensubtitles2
j) aux fiches de données de sécurité;
- Hr. formand, kære kolleger, i modsætning til hr. Alexander, som er meget ung og meget ivrig, glæder Parlamentet sig bestemt ikke over Condoleezza Rices udtalelser, hverken over det, hun sagde, eller over det, som hun ikke sagde.EurLex-2 EurLex-2
Par requête déposée au greffe de la Cour le 2 juin 1988, la SA Générale de Banque, société de droit belge, ayant son siège social à Bruxelles, représentée par Me J .
Sideløbende behandling med orale antidiabetika skal eventuelt justeresEurLex-2 EurLex-2
Annexe I. point 1. j)
Artikel # (tidl. artikelEurlex2019 Eurlex2019
Puis, j' ai réfléchi
Vi kan se måletopensubtitles2 opensubtitles2
J' ai eu mile ocasión de te tuer, sale flic vendu
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter og Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning skal anvendes, medmindre andet er fastsat i nærværende forordningopensubtitles2 opensubtitles2
T. Materne, en qualité d’agents, assistés de Mes J.-J.
Gode piloter adlyder ordre. ^INegativEurLex-2 EurLex-2
J' espère d' ailleurs que vous avez reçu ces lettres.
Grønbog om realkredit (forhandlingEuroparl8 Europarl8
j) de soumettre au comité directeur les comptes annuels du CESD.
Forslag til beslutning Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J' ai cru voir un ange
OVERVÅGNING AF TRANSMISSIBLE SPONGIFORME ENCEPHALOPATIERopensubtitles2 opensubtitles2
j) "matelot ou mécanicien": un membre de l'équipage du navire autre que le capitaine ou un officier;
BILAG TIL EØF-STANDARDTYPEGODKENDELSESCERTIFIKATET FOR EN KØRETØJSTYPE HVAD ANGÅR STYREAPPARATETS OPFØRSEL I TILFÆLDE AF SAMMENSTØD (Direktiv #/EØF, som ændrer #/EØF) (Artikel #, stk. #, og artikel # i Rådets direktiv #/EØF af #. februar # om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende typegodkendelse af motorkøretøjer og disses påhængskøretøjerEurLex-2 EurLex-2
J' ignore si cela va durer
fremførsel af bevillinger fra et regnskabsår til det følgende regnskabsår: En institution kan træffe beslutning om at fremføre ikke-udnyttede bevillinger fra regnskabsåret til det følgende regnskabsåropensubtitles2 opensubtitles2
Il en est de même des articles J à J.11 et K à K.9 du traité sur l'Union européenne.
StikprøverEurLex-2 EurLex-2
J' estime que c' est une façon détournée de privatiser les procédures d' immigration. En outre, comme on l' a déjà dit, elle transmet la responsabilité du contrôle des papiers au personnel d' enregistrement ou aux conducteurs plutôt que de la laisser au personnel officiel des services d' immigration qui devrait bénéficier d' une bonne formation axée sur un esprit non raciste et humain.
Sluk motorenEuroparl8 Europarl8
5) Pour la distance xp entre le portail d'accès et la position de mesure, les définitions de ΔpFr, ΔpN, ΔpT, la longueur minimale du tunnel et les autres informations sur le calcul de la variation de pression caractéristique, voir la spécification mentionnée à l'appendice J-1, index 96.
Kommissionen kan efter proceduren i artikel #, stk. #, beslutte, om de påtænkte foranstaltninger kan gennemføres, om nødvendigt med passende ændringerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le maintien de ces mesures est confirmé par le compte rendu de la réunion du 2 décembre 1982 ( g.g . ann . 33 ), auquel est joint un tableau comparant, pour le mois de novembre 1982, les ventes "Actual" avec les chiffres "Theoretical", calculés à partir de "J-June % of 125 Kt" (" j-juin pourcentage de 125 kt ").
F# = # betyder: budgetpost # (ELFUL), foranstaltning # (førtidspensionering), konvergensregion , programEurLex-2 EurLex-2
Par dérogation au premier alinéa, si la taille ou la fonction du produit biocide l'exigent, les informations visées aux points d), f), g), j), k), l) et n) peuvent figurer sur l'emballage ou sur une notice explicative qui accompagne l'emballage et en fait partie intégrante.
Startbeløbene vil blive fastsat proportionelt, dog ikke aritmetisk, under hensyntagen til markedsandelenenot-set not-set
Les prescriptions de la norme EN 15695-1:2009 s’appliquent à l’ensemble des tracteurs définis à l’article 2, point j), de la directive 2003/37/CE, s’ils sont utilisés dans des conditions susceptibles d’engendrer un risque de contact avec des substances dangereuses; dans un tel cas, la cabine doit satisfaire aux exigences du niveau 2, 3 ou 4 de cette norme.
Og en hel masse nye sorte ansigter.Hvis I gerne vil varme opEurLex-2 EurLex-2
j) des informations sur l'exécution financière de chaque action contenue dans le programme;
Mekanismen, hvorved muskelparalysen i tidens løb reverseres, er stadig ukendt, men kan være forbundet med den intraneuronale omdannelse af det påvirkede protein og/eller fremskydning af nerveendenEurLex-2 EurLex-2
Les réponses que j' ai entendues de la part du Conseil, surtout, et, dans une moindre mesure, du commissaire Lamy me font penser qu' il s' agit d' une pétition de principe.
Jeg gik omkring og kiggede på alle de smukke forretningerEuroparl8 Europarl8
J.-C.). Dès l’époque romaine, la position stratégique de la région, qui relie le nord et le sud de l’Europe, a permis la diffusion des vins sur les marchés dans ces deux directions.
Vi må ringe til politietEurlex2019 Eurlex2019
- des démarches de la présidence, dans les conditions énoncées à l'article J.5 paragraphe 3 du traité sur l'Union européenne, à l'égard des États tiers qui ne partageraient pas la conviction de l'Union que le traité sur la non-prolifération doit être prorogé pour une durée indéfinie et de façon inconditionnelle,
Budget og varighedEurLex-2 EurLex-2
Je comprends l' appel qui m' a été adressé ici, mais j' aimerais qu' il soit clair que cette question ne relève pas de la compétence directe du Conseil.
Tiden er indeEuroparl8 Europarl8
11 En outre, il découle de l'annexe 2, section J, point 2, sous b), du règlement n_ 574/72 que l'institution compétente, sous la législation néerlandaise, aux fins de l'octroi des prestations d'invalidité, est la Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (ci-après la «NAB») lorsque les travailleurs salariés et non salariés n'ont pas droit, en dehors de l'application du règlement, à des prestations en vertu de la seule législation néerlandaise.
Vi spiste middagEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.