J. Edgar Hoover oor Deens

J. Edgar Hoover

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

J. Edgar Hoover

J. Edgar Hoover niait l'existence de la Mafia.
J. Edgar Hoover indrømmede jo heller aldrig, at der fandtes en mafia.

voorbeelde

En 1962, J. Edgar Hoover dirigeait le FBI, voire le pays, selon certains.
1962 J. Edgar Hoover styrede FBI, ifølge nogle hele landet.

C'est avec un sentiment de perte intime que j'ai appris le décès de J. Edgar Hoover.
Mine damer og herrer, det er med en dybeste medfølelse af personligt tab at jeg modtog beskeden om J. Edgar Hoover død.

J. Edgar Hoover était un danseur hors pair.
J. Edgar Hoover var en glimrende danser.

Les États-Unis, l'État du Mississippi, et J. Edgar Hoover.
Vi har USA, delstaten Mississippi og så J. Edgar Hoover.

Ce pays a nommé un certain J. Edgar Hoover pour détruire la crédibilité de tout Noir trop puissant.
Husk på, at USA havde en mand ved navn J. Edgar Hoover, hvis job det var at ødelægge enhver succesrig sort mands troværdighed.

Cette fille, c'est pratiquement la nouvelle J. Edgar Hoover.
Hun er en moderne J. Edgar Hoover.

J. Edgar Hoover n'a pas trouvé ton nom dans les journaux.
Snart så kan vi ikke finde dit navn i aviserne.

C'est déjà bien assez grave d'avoir vu J Edgar Hoover en robe.
Det er slemt nok, at vi måtte se J. Edgar Hoover i kjole.

J. Edgar Hoover a dit qu'il était communiste et qu'ils avaient des preuves.
J. Edgar Hoover sagde, han var kommunist, og at de havde bevis på det.

Qu'a dit J. Edgar Hoover? " Les feuilles tombent en novembre. "
Sagde Hoover ikke, bladene var faldet i november?

J. Edgar Hoover niait l'existence de la Mafia.
J. Edgar Hoover indrømmede jo heller aldrig, at der fandtes en mafia.

On avalerait pas ce bobard de J. Edgar Hoover, alors vous.....
Vi ville ikke finde os i den slags, end ikke fra J. Edgar Hoover.

Il devient également l'héritier de J. Edgar Hoover.
Han var J. Edgar Hoovers protégé og arving.

Il est comme le petit-fils bâtard de J. Edgar Hoover.
Det er ligesom Hoovers barnebarn.

Mais, si vous regardez le document Guy Hottel, il y avait un agent de terrain envoyée à J. Edgar Hoover.
Men, hvis man ser på den Guy Hottel dokument, der var et felt agent sendt til J. Edgar Hoover.

le FBI, la CIA, J. Edgar Hoover et les sociétés pétrolières, et le Pentagone et la dame pipi de la maison blanche.
FBI, CIA, J. Edgar Hoover og oliefirmaer og Pentagon og ham der passer toiletterne i det Hvide Hus.

Chaque Américain a une dette envers J. Edgar Hoover, qui a fait du FBI la meilleure force de maintien de l'ordre au monde.
Og hver eneste amerikaner, efter min mening, skylder J. Edgar Hoover en stor gæld for opbygningen af FBI til den bedste retshåndhævende organisation i hele verden.

J. Edgar Hoover refusait d'attaquer la Mafia car celle-ci avait un fichier sur lui contenant des photos de lui en robe et porte-jarretelle.
J. Edgar Hoover holdt sig fra mafiaen fordi mafiaen havde billeder af ham i kjoler og dameundertøj.

Ce fut une exécution publique, couverte par des sympathisants dans la police de Dallas, le Secret Service, le FBI et la Maison-Blanche, en remontant jusqu'à J. Edgar Hoover et Lyndon Johnson, complices par assistance.
Det blev hemmeligholdt af åndsfæller i Dallas'politi Secret Service, FBl og Det Hvide Hus inklusive J. Edgar Hoover og Lyndon Johnson som også blev medskyldige.

L'idée de cette liste est venue à deux hommes, J. Edgar Hoover, alors directeur du FBI et William Kinsey Hutchinson, rédacteur en chef de l'International News Service (future United Press International) lors d'une conversation en 1949 alors qu'ils jouaient aux cartes et discutaient des façons de retrouver les plus « durs » des criminels qui résistent aux recherches de la police.
Listen blev oprettet efter en samtale afholdt i slutningen af 1949 mellem J. Edgar Hoover, direktør for FBI, og William Kinsey Hutchinson, chefredaktør for International News Service (forgængeren for United Press International), hvor de diskuterede metoder til at fremme arresstationen af af FBIs "hårdeste fyre".