Montagne de la Table oor Deens
Montagne de la Table
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Taffelbjerget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur la seule montagne de la Table, 1 470 espèces végétales ont été répertoriées.
HENSTILLER TIL MEDLEMSSTATERNE at forbedre betingelserne for bevaring, restaurering og udnyttelse af filmarven og fjerne hindringerne for den europæiske filmindustris udvikling og fulde konkurrenceevne derved, at dejw2019 jw2019
La “ Beauté de la montagne de la Table ” est le pollinisateur exclusif de 15 espèces de fleurs rouges.
Hvad skal han med gallauniformen?jw2019 jw2019
Sur la seule montagne de la Table, 1 470 espèces végétales différentes ont été répertoriées.
Så gør det rigtigtjw2019 jw2019
En quelques instants, elle peut générer des images d'une course pieds nus sur la montagne de la Table et du jeu des gendarmes et des voleurs.
Den med håndtagene heroppeQED QED
“ Les écologistes ”, note le livre La montagne de la Table : une merveille de la nature (angl.), “ commencent à peine à comprendre les complexes relations animal/plante qui existent dans le fynbos.
Aceto Balsamico di Modena, men kun visse elementer af betegnelsen, nemlig udtrykkene aceto, balsamico og aceto balsamico eller oversættelser herafjw2019 jw2019
La montagne de vêtements jetés sur la table prend soudain un sens effrayant.
Opbevares utilgængeligt for børn Opbevares og transporteres nedkølet (+# til +# °C) og beskyttet mod lysLiterature Literature
L'un des plus importants pour la formation des principes est celui du vieux prophète descendu de la montagne avec des tables portant les douze commandements auxquels notre Seigneur nous apprend à obéir sans exception.
Cuvee kan have kopieret Echelon- softwaren og fået den lagret derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’agit de la table, haute de près de 200 mètres, qui surmonte une montagne culminant à 2 050 mètres.
Afhængig af den pågældende sag kan dette behov dækkes af enhver ansat med den nødvendige juridiske baggrund eller af eksperter fra de retlige myndighederjw2019 jw2019
À ce sujet on lit dans la Bible : “ Lorsque (Jéhovah Dieu) eut achevé de parler à Moïse sur la montagne de Sinaï, il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites du doigt de Dieu.
Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (EUT C # af #.#.#, sjw2019 jw2019
Tenant les tables, Moïse est descendu de la montagne.
ud fra følgende betragtningerLDS LDS
- de vins de table et situés dans des zones de montagne visées à l'article 3 paragraphe 3 de la directive 75/268/CEE,
Det tvivler jeg ikke på, menEurLex-2 EurLex-2
Tu me brandis tes Tables de la Loi du haut de ta montagne depuis que je suis gamin.
Juhuu, vi fandt dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le même sens, saint Jean Chrysostome a fait observer que la Loi nouvelle fut promulguée précisément quand l'Esprit Saint est venu du ciel le jour de la Pentecôte et que les Apôtres « ne descendirent pas de la montagne en portant, comme Moïse, des tables de pierre dans leurs mains, mais qu'ils s'en retournaient en portant l'Esprit Saint dans leurs cœurs, devenus par sa grâce une loi vivante et un livre vivant » 34.
Hør, jeg lyttede til jer derudevatican.va vatican.va
En Ésaïe 65:11, la Bible dit de ce peuple: “Vous êtes ceux qui quittent Jéhovah, ceux qui oublient ma montagne sainte, ceux qui dressent une table pour le dieu de la Chance et ceux qui remplissent jusqu’au bord le vin mélangé pour le dieu du Destin.”
Selvom du ikke kan læse Bellas tankerjw2019 jw2019
Après avoir supplié pendant un certain temps le Seigneur de leur pardonner, Moïse a reçu l’instruction suivante : « Taille deux tables de pierre comme les premières11 » et monte sur la montagne.
Godkendelse meddelt af: ...LDS LDS
« Moïse tailla deux tables de pierre comme les premières ; il se leva de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, selon l’ordre que l’Éternel lui avait donné, et il prit dans sa main les deux tables de pierre » (Exode 34:4 ; italiques ajoutés).
For immunologiske veterinærlægemidler er der normalt ikke behov for undersøgelse af restkoncentrationerLDS LDS
« Vous êtes, vous, ceux qui quittent Jéhovah, ceux qui oublient ma montagne sainte, ceux qui dressent une table pour le dieu de la Chance et ceux qui remplissent pour le dieu du Destin un vin mélangé » (Is.
På det tidspunkt, græd jeg hver dagjw2019 jw2019
11 “ Mais vous êtes, vous, ceux qui quittent Jéhovah+, ceux qui oublient ma montagne sainte+, ceux qui dressent une table pour le dieu de la Chance*+ et ceux qui remplissent pour le dieu du Destin* un vin mélangé+.
Farmakokinetikken af abacavir hos patienter med nyresvigt svarer til den hos patienter med normal nyrefunktionjw2019 jw2019
Que pense Dieu de cette infidélité ? Il le fait savoir par l’intermédiaire du prophète Isaïe : “ Vous êtes, vous, ceux qui quittent Jéhovah, ceux qui oublient ma montagne sainte, ceux qui dressent une table pour le dieu de la Chance et ceux qui remplissent pour le dieu du Destin un vin mélangé.
Rør jer ikke!jw2019 jw2019
Dans les temps bibliques, Dieu a condamné ceux qui le quittaient, ceux qui oubliaient sa montagne sainte, ‘ceux qui dressaient une table pour le dieu de la Chance et ceux qui remplissaient jusqu’au bord le vin mélangé pour le dieu du Destin’.
Nedenstående tabel viser som eksempel omfanget af samhandelen med vinprodukter mellem Frankrig og de øvrige medlemsstater i de sidste to år med omstilling i Frankrig, som nævnesjw2019 jw2019
“Mais vous êtes ceux qui quittent Jéhovah, leur fut- il dit, ceux qui oublient ma montagne sainte, ceux qui dressent une table pour le dieu de la Chance et ceux qui remplissent jusqu’au bord le vin mélangé pour le dieu du Destin.”
Artikel #, stk. #, tredje led, affattes såledesjw2019 jw2019
Ésaïe 65:11 dit: “Mais vous êtes ceux qui quittent Jéhovah, ceux qui oublient ma montagne sainte, ceux qui dressent une table pour le dieu de la Chance et ceux qui remplissent jusqu’au bord le vin mélangé pour le dieu du Destin.”
Indføres der antidumpingforanstaltninger, vil EU-erhvervsgrenen sandsynligvis være i stand til at genvinde i det mindste en del af den tabte markedsandel med efterfølgendepositivevirkningerfor rentabilitetenjw2019 jw2019
Par son prophète Isaïe, il leur a dit : “ Vous êtes, vous, ceux qui quittent Jéhovah, ceux qui oublient ma montagne sainte, ceux qui dressent une table pour le dieu de la Chance et ceux qui remplissent pour le dieu du Destin un vin mélangé.
Du ser godt ud, Dutchjw2019 jw2019
À l’époque déjà, la production d’œufs de table bénéficiait de l’excellente situation géographique des montagnes de Kamnik-Savinja, notamment d’une eau de qualité; ce territoire largement inhabité, caractérisé par une nature majoritairement sauvage permettait en effet de disposer d’une eau potable de la plus haute qualité.
Du gør ham ked af deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.