Téléphone professionnel oor Deens

Téléphone professionnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Arbejdstelefon

Telefon (arbejde)

voorbeelde

Téléphone professionnel
Telefon (kontor)

Téléphone professionnel
Arbejdstelefon

Publicité pour des produits électroniques, annuaires ou répertoires téléphoniques professionnels
Reklame i eller for elektroniske produkter, erhvervstelefonbøger eller erhvervsvejvisere

Tentant de le calmer, il dit : « Vous êtes sur mon téléphone professionnel, tous les signaux sont cryptés.
For at berolige ham sagde han : „Du har ringet til min polititelefon – alle signaler er krypteret.

Lorsqu'un client cliquera sur le bouton "Appeler", son appel sera redirigé vers votre numéro de téléphone professionnel.
Når en kunde klikker på knappen "Ring", forbindes vedkommende med din virksomheds telefonnummer.

& Téléphone professionnel &
Kontortelefon

Téléphone professionnel
Firmatelefon

Stevens avait bien un téléphone personnel, tout comme un téléphone professionnel.
Stephens havde en personlig mobil ud over sin forretningstelefon.

Téléphone professionnel
Kontaktpersonens telefonnummer (arbejde).

— Je n’ai rien trouvé à son nom, mais il avait un téléphone professionnel du Radiumhospital. — Et ?
“Jeg fandt ikke noget direkte på navnet, men han har en firma-telefon registreret på Radiumhospitalet.”

Numéro de téléphone professionnel
Arbejdstelefonnummer

Répertoires optoélectroniques, à savoir annuaires téléphoniques professionnels sur CD-ROM
Optoelektroniske fortegnelser, nemligr branchetelefonbøger og -fortegnelser på cd-rom

C’était aussi mon téléphone professionnel, avec tous mes contacts dedans.
Og det var en arbejdstelefon, jeg havde alle kontakter i den.

C'est votre numéro de téléphone professionnel que nous affichons dans ce cas.
Hvis det er tilfældet, vises dit firmatelefonnummer.

Fourniture d'accès à un répertoire en ligne (base de données) qui répertorie des numéros de téléphone professionnels et privés
Udbydelse af adgang til en onlinevejviser (database) med telefonnumre på virksomheder og personer

Lorsque vous êtes invité à saisir un numéro de téléphone professionnel, sélectionnez Activer la fonctionnalité de validation des appels.
Vælg Slå bekræftede opkald til, når du bliver bedt om at angive telefonnummeret til din virksomhed.

les coordonnées de la personne qui a effectué la notification: adresse de courrier électronique et numéro de téléphone professionnels;
kontaktoplysninger vedrørende den person, der indgiver underretningen: arbejds-e-mailadresse og -telefonnummer

Puis il a demandé à l’un des missionnaires de lui tendre l’annuaire téléphonique professionnel qui se trouvait sur une table voisine.
Ved slutningen af hans bøn bad han en af ældsterne om at give ham telefonselskabets fagbog, der lå på et nærliggende bord.

Pour l'encodeur, les informations suivantes doivent être fournies: ID_Fournisseur le cas échéant, nom officiel, adresse, pays, numéro de téléphone professionnel et adresse électronique professionnelle fonctionnelle.
Følgende oplyses for registratoren: Evt. indberetter-ID-nummer samt officielt navn, adresse, land, arbejdstelefon og e-mailadresse (firma).

Pour chaque filiale, les informations suivantes doivent être fournies: ID_Fournisseur le cas échéant, nom officiel, adresse, pays, numéro de téléphone professionnel et adresse électronique professionnelle fonctionnelle.
Følgende oplyses for hvert enkelt søster-/datterselskab: Evt. indberetter-ID-nummer samt officielt navn, adresse, land, arbejdstelefon og e-mailadresse (firma).

(5) Pour chaque fournisseur, les informations suivantes doivent être transmises: ID_Fournisseur s'il existe, nom officiel, adresse, pays, numéro de téléphone professionnel et adresse électronique professionnelle fonctionnelle.
(5) Følgende skal oplyses for hver enkelt leverandør: Indberetters eventuelle ID-nummer samt officielle navn, adresse, land, arbejdstelefon og e-mailadresse (firma).

Pour la société mère, les informations suivantes doivent être fournies: ID_Fournisseur le cas échéant, nom officiel, adresse, pays, numéro de téléphone professionnel et adresse électronique professionnelle fonctionnelle.
Følgende oplyses for moderselskabet: Evt. indberetter-ID-nummer samt officielt navn, adresse, land, arbejdstelefon og e-mailadresse (firma).

Pendant au moins trois ans, celui-ci a en effet vu ses communications téléphoniques professionnelles et privées interceptées sur ordre du procureur de la république de Rome.
I hele tre år er alle hans professionelle og private telefonsamtaler blevet aflyttet efter ordre fra anklagemyndigheden i Rom.