asticot oor Deens
asticot
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
maddike
Malheureusement, les premières choses que les asticots mangent sont les tissus mous.
Det første, maddikerne æder, er de bløde dele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Asticot
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Maddike
Malheureusement, les premières choses que les asticots mangent sont les tissus mous.
Det første, maddikerne æder, er de bløde dele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moulinets pour la pêche, cannes à pêche, lignes de pêche, avançons, appâts compris en classe 28, dégorgeoirs, enlève-hameçons, aiguilles à asticots, cornes, flotteurs, épuisettes pour la pêche
Big Al sendte penge til sin far, der sygnede hen på et høspital før krigsveteranertmClass tmClass
Eux aussi, ils voulaient les asticoter.
Nærmere regler for rapportoerers og eksperters præstation af tjenesteydelser fastsættes ved en skriftlig kontrakt mellem agenturet og den pågældende person eller i givet fald mellem agenturet og vedkommendes arbejdsgiverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que les hommes se laissent diriger par ce que les autres pensent de leur asticot.
Åh, gud.Det er skidtLiterature Literature
Je regardai autour de moi à la recherche d’un moyen de l’asticoter quand j’aperçus une fourche, ce qui paraissait idéal.
Overførsel af genplantningsrettighederLiterature Literature
Distributeurs automatiques, en particulier distributeurs automatiques d'asticots en tant qu'appâts de pêche
Den omhandlede foranstaltning vil derfor kunne fordreje konkurrencen og påvirke samhandelen mellem medlemsstaternetmClass tmClass
Tu as agité ton asticot J'en ai fait un festin
udarbejdet i henhold til artikel # i Kommissionens afgørelse #/#/EF, EKSF af #. maj # om høringskonsulentens kompetenceområde under behandlingen af visse konkurrencesager- EFT L # af #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des grenouilles huilées, engraissées aux asticots d'opossum.
Du skal vaere en football- helt for atfiinde dig en dejligpige du skal vaere en touchdowner derkan ramme for atfä en skat du kan krammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'asticotes, n'est-ce pas?
Ja, men kan hun flyve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche.
For det første har førnævnte EF-producent primært en bunden brug af EMD til sin egen batterifremstilling, og salg af EMD er således ikke producentens primære forretningEurLex-2 EurLex-2
Asticots et larves contenus dans des sacs stériles
Jeg vil ikke have problemertmClass tmClass
Je veux dire, si vous vous étiez occupée de vos propres affaires, des gens comme Leticia Barris... elle n'aurait pas la bouche pleine d'asticots à l'heure qu'il est.
Hvis det er absolut nødvendigt, så sig " lugter "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en ai marre que tu m'asticotes tout le temps et que tu me donnes des ordres.
Men jeg var svag og frafaldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès le moment où Sara était sortie avec Jeffrey, Cathy n’avait plus arrêté de l’asticoter sous un prétexte ou un autre.
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderLiterature Literature
Tu penses qu' à mon âge, je ne sais plus ce que c' est que d' avoir son asticot qui frétille devant une belle femme?
For at undgå komplikationer i forbindelse med forvaltningen af støtteordningen må en og samme producent kun være tilsluttet én brancheorganisationopensubtitles2 opensubtitles2
vii) les asticots destinés à servir d'appâts de pêche;
Jeg trænger til at være aleneEurLex-2 EurLex-2
les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche.
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.EurLex-2 EurLex-2
Je te pose poliment une question, et tu m’asticotes.
Kommissionen fandt derfor, at groepsrentebox-ordningen kunne opfattes som støtteforanstaltning efter traktatens artikel #, stk. #, og at ingen af undtagelserne i traktatens artikel #, stk. # og #, fandt anvendelseLiterature Literature
e) les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche;
Det videnskabelige udvalg er ved at undersøge sagen.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
h) des asticots et des vers destinés à servir d’appâts de pêche.
Kød skal opnå den i punkt # fastsatte temperatur inden transport og bevare denne temperatur under transportenEurLex-2 EurLex-2
Quand les œufs de la mouche éclosent, les asticots se nourrissent des insectes en décomposition.
Under behandlingen af klagen opfordrer appelkammeret om fornødent parterne til inden for en af kammeret fastsat frist at fremkomme med deres bemærkninger til dets meddelelser eller til indlæg fra de øvrige parterjw2019 jw2019
“ Jamais un malade n’a refusé les asticots, a déclaré le docteur Michael Walker, chirurgien vasculaire.
Hr. formand, jeg har nået afslutningen på mine bemærkninger, men vil blot sige, at vi fuldt ud støtter Kommissionens bestræbelser inden for dette område.jw2019 jw2019
L’asticot devient mouche, la chenille papillon, la larve aquatique libellule.
Prøver og kontrollerjw2019 jw2019
Un petit renseignement de Ford, et... eh bien, j'ai un peu asticoté la Reine.
Der skal træffes passende foranstaltninger for at tage hensyn til de særlige sikkerhedsforhold i lange tunnelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malheureusement, les premières choses que les asticots mangent sont les tissus mous.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og risOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.