bichon oor Deens

bichon

/biʃɔ̃/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

bichon

naamwoord

Bichon

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Bichon

Soortgelyke frases

Bichon à poil frisé
Bichon Frisé

voorbeelde

Je vais vous bichonner jusqu'à la fin de vos jours.
Jeg vil tage mig af dig og forkæle dig resten af livet.

On aime bichonner ses pieds et avec raison.
Folk elsker at forkæle deres fødder og med rette.

Ce n’est pas un bichon, c’est une bête féroce, habituée à attaquer sur ordre d’Amon Göth.
Den var jo ingen skødehund, men et dyr, der angreb mennesker på Amon Göths ordre.

Prépare-toi à te faire bichonner!
Vær klar til at blive fokælet!

Je bichonne mes protégés.
Sørger for mine drenge, Dave.

Je suis bichonné matin et soir.
Altså, jeg bliver børstet 2 gange om dagen.

Les filles aiment bien bichonner et mitonner.
„Piger kan godt lide at nusse og pusle.

Il a besoin d'être bichonné.
Der skal lægges meget kærlighed i det.

Vous avez besoin qu’on vous bichonne un peu, Jane.
Du har brug for at blive lidt forkælet, Jean.”

Je n'ai eu aucune excuse pour me bichonner depuis la naissance de Tanya.
Jeg har ikke haft en undskyldning siden Tanya blev født.

Pardonne-moi, mais la première fois, tu étais venue toute bichonnée.
Jeg vil ikke være uforskammet men sidst du kom var du helt stadset ud.

Il ne compte pas plus que mon perroquet ou mon bichon.
Han er jo kun en dreng og betyder ikke mere end min skødehund!

Allons, mon bichon.
Det er jeg virkelig ked af.

— C’est pour ça que tu as choisi un bichon ?
“Er det derfor du valgte en malteser?

Je suis bichonné matin et soir
Altså, jeg bliver børstet # gange om dagen

Je t'aime, mon bichon.
Jeg elsker dig, puppy.

Habitue-toi aux coups, bichon.
Væn dig til tomrummet, Puppy.

Avec vous, les filles, je suis bichonné.
I piger passer godt på mig.

Si tu te dorlotes et que tu te bichonnes, si tu t’amuses à geindre et à te mettre dans du coton, ça pourrait t’arriver.
„Men hvis du begynder at skabe dig og have ondt af dig selv og pakke dig selv ind i vat, så gør det måske.

J'ai trois bichons frisés.
Jeg har tre Bichon frise.

— Les bichons maltais aussi sont anciens, ai-je croassé, heureux de pouvoir apporter une information intéressante.
“Maltesere er også gamle,” kvækkede jeg, glad for at have et interessant faktum at bidrage med.

Jacob Black l'avait drôlement bien bichonnée, du temps qu'elle avait appartenu à son père, Billy...
Jacob Black havde virkelig passet godt på den, dengang det havde været hans fars bil ...

Je t'aime, mon bichon.
Jeg elsker dig, Puppy.

Les filles adoreraient avoir un tout-petit à bichonner !
Pigerne ville elske at have en lille tumling med.”

” Jéhovah nous a toujours bichonnés.
Jehova har altid sørget for os.