comptabilité d'entreprise oor Deens

comptabilité d'entreprise

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Regnskab

partie d'Administration des Entreprises

- l'engagement d'introduire une comptabilité d'entreprise,
- forpligtelsen til at føre et regnskab for bedriften

regnskab

naamwoord onsydig

- l'engagement d'introduire une comptabilité d'entreprise,
- forpligtelsen til at føre et regnskab for bedriften

voorbeelde

des pièces en matière de comptabilité d'entreprise ou de régime fiscal établies en conformité avec la législation nationale,
regnskabs- og/eller skattebilag, der er udfærdiget i overensstemmelse med den nationale lovgivning

Le mali de fusion, lors d'une fusion d'entreprises, en comptabilité d'entreprise
Børsmeddelelse om fusionen mellem de to pengeinstitutter

acte uniforme portant harmonisation des comptabilités d’entreprise
fællesakt om harmonisering af virksomhedsregnskaber

Logiciels dans les domaines de la finance et de la comptabilité d'entreprise
Computersoftware inden for finans og bogføring til brug for virksomheder

- l'engagement d'introduire une comptabilité d'entreprise,
- forpligtelsen til at føre et regnskab for bedriften

Services de conseils en matière de comptabilité d'entreprise
Rådgivning vedrørende bogføring for virksomheder

Services de conseils en matière de comptabilité d'entreprises
Rådgivning vedrørende erhvervsmæssigt bogholderi

Le comité consultatif de comptabilité d'entreprise a proposé de rendre cette information identifiable.
Det Rådgivende Forum for Regnskabsaflæggelse har foreslået at gøre disse oplysninger tilgængelige.

Fourniture de services de comptabilité d'entreprises
Arkivering for virksomheder

Services d'administration et de comptabilité d'entreprise
Bistand ved forretningsledelse og regnskabsførelse

Aucun mode de contrôle complémentaire, axé par exemple sur les comptabilités d'entreprises, n'a été institué.
Der er ikke indfoert supplerende kontrol, saasom kontrol af virksomhedernes regnskaber.

des pièces en matière de comptabilité d'entreprise ou de régime fiscal établies en conformité avec la législation nationale
regnskabs- og/eller skattebilag, der er udfærdiget i overensstemmelse med den nationale lovgivning

Administrations et comptabilités d'entreprises
Tilrettelæggelse af forretningsadministration og regnskabsførelse

ASI et AOE déposent une comptabilité d'entreprise complète en Irlande, car c'est le pays où elles ont été constituées.
ASI og AOE indgiver udførlige årsregnskaber i Irland, fordi de er etableret i Irland.

i) des pièces relatives à la comptabilité d'entreprise et/ou au régime fiscal, établies conformément à la législation nationale, et
i) regnskabs- og/eller skattebilag, der er udfærdiget i overensstemmelse med den nationale lovgivning, og

Cette approche résulte en grande partie de la difficulté d'établir les comptes de l'agriculture à partir d'échantillons représentatifs de comptabilité d'entreprise.
Dette valg skyldes især, at det er vanskeligt at opstille landbrugsregnskaberne på basis af repræsentative stikprøver af bedriftsregnskaber.

i) des pièces en matière de comptabilité d'entreprise et/ou de régime fiscal établies en conformité avec la législation nationale, et
i) regnskabs- og/eller skattebilag, der er udfærdiget i overensstemmelse med den nationale lovgivning og