esprit d’initiative oor Deens

esprit d’initiative

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

initiativ

naamwoord

Je vous félicite chaleureusement pour votre esprit d’initiative.
Jeg takker for det store initiativ, de udviser.

voorbeelde

L’esprit d’initiative des jeunes est un atout important pour la société et le marché du travail.
De unges initiativlyst udgør et vigtigt aktiv for samfundet og arbejdsmarkedet.

L'esprit d'initiative des jeunes et leur citoyenneté active sont un atout important pour la société.
De unges initiativlyst og aktive medborgerskab udgør et vigtigt aktiv for samfundet.

Esprit d’initiative et maîtrise de soi nous aideront à ne pas renoncer aux activités spirituellement profitables.
Drøft hvorfor det let går som artiklen nævner, og spørg hvad han vil gøre for at det bliver anderledes i år.

L’esprit d’initiative est souvent bien récompensé.
Det giver gode resultater at tage initiativ til at forkynde.

esprit d'initiative et d'entreprise;
initiativ og iværksætterånd

Leur réussite repose en grande partie sur leur esprit d'initiative, leur dynamisme et leur flexibilité.
Deres succes skyldes i høj grad deres foretagsomhed, dynamik og fleksibilitet.

Je vous félicite chaleureusement pour votre esprit d’initiative.
Jeg takker for det store initiativ, de udviser.

Outre l’esprit d’initiative, l’endurance et la foi sont aussi des facteurs indispensables pour vaincre l’ennui.
Udholdenhed og tro, sammen med initiativ, er væsentlige faktorer i forbindelse med at overvinde kedsomhed.

Il est temps que l’UE fasse preuve d’autorité morale et d’esprit d’initiative.
Nu er tiden helt klart inde til, at EU udviser moralsk mod og lederskab.

Esprit d'initiative et d'entreprise
Initiativ og iværksætterånd

SOUTIEN À L'ESPRIT D'INITIATIVE ET D'ENTREPRISE
STØTTE TIL DET FRIE INITIATIV OG IVÆRKSÆTTERÅNDEN

AYEZ UN ESPRIT D’INITIATIVE
Initiativ og alsidige interesser

III.Promotion de l'esprit d'initiative et de la créativité des jeunes
III.Fremme af de unges initiativ og kreativitet

L'esprit d'initiative et d'entreprise désigne l'aptitude d'un individu à passer des idées aux actes.
Initiativ og iværksætterånd er evnen til at føre idéer ud i livet.

10 min : Travailler comme un esclave pour le Seigneur demande de la persévérance et un esprit d’initiative.
10 min. Træl for Herren ved at være udholdende og initiativrig.

(11)L’esprit d’initiative des jeunes est un atout important pour la société et le marché du travail.
(11)De unges initiativlyst udgør et vigtigt aktiv for samfundet og arbejdsmarkedet.

Esprit d'initiative et d'entreprise; et
Initiativ og iværksætterånd

Il pouvait s'agir de projets professionnels ou de création d'entreprise, propres à promouvoir l'esprit d'initiative et d'entreprise.
På denne måde kunne de overføre det, de havde lært i volontørtjenesten, til deres lokalsamfund gennem planlægning af personlige projekter, herunder start up-projekter, for at fremme den faglige dygtighed og iværksætterånd.

g) encourager l'esprit d'initiative, d'entreprise et de créativité;
g) at befordre initiativ, iværksætterånd og kreativitet

(13) L’esprit d’initiative des jeunes est un atout important pour la société et le marché du travail.
(13) De unges initiativlyst udgør et vigtigt aktiv for samfundet og arbejdsmarkedet.