faire l'amour oor Deens

faire l'amour

/fɛʁ l‿a.muʁ/ Verb, werkwoord

Avoir une relation sexuelle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

elske

werkwoord

Quand on fait l'amour avec un homme viril.
Det føles dejligt at elske med en rigtig mand.

elske med

Quand on fait l'amour avec un homme viril.
Det føles dejligt at elske med en rigtig mand.

voorbeelde

Te faire l'amour.
Elske med dig.

C'est comme faire l'amour.
Det er ligesom at elske.

Je pense qu'il veut faire l'amour avec elle.
Jeg tror, at han gerne vil have sex med hende.

Mais quelle genre de tordu es-tu pour vouloir faire l'amour devant un cerf?
Hvilken pervers stodder vil gøre det for øjnene af en hjort?

—Faire l’amour signifie beaucoup pour moi, dis-je.
"""At elske med hinanden betyder meget for mig."""

Je ne peux pas faire l’amour avec vous, répéta-t-elle
„Jeg kan ikke gå i seng med dig,“ gentog hun.

Certes, il ne venait pas de faire l’amour, mais il avait vraiment besoin d’une douche.
Han havde ikke lige haft sex, men han trængte virkelig til et bad.

Ça expliquerait qu'il fasse pression sur Michelle pour faire l'amour.
Derfor presser han Michelle til sex.

Faire l’amour était plus envisageable, studio de fitness, jogging, gymnastique, discothèque aussi.
Sex var bedre eller måske fitnesscenter eller en løbetur, gymnastik, diskotek.

J'aime faire l'amour avec des filles.
Og så kan jeg godt lide at have sex med piger.

Pourquoi dit-il qu’il ne peut pas faire l’amour ?
Hvorfor sagde han, at han ikke kunne elske med nogen?

On vient de faire l'amour et tu penses à ma tante?
Vi har lige haft sex, og du tænker på min tante?

Que tu me laisses te faire l'amour.
Få mig til at elske med dig.

J’étais en train de me demander quelle était la différence entre coucher et faire l’amour avec quelqu’un
Hun havde aldrig rigtig tænkt over forskellen mellem ‘sex’ og ‘at elske med nogen’.

En parlant de ça, on peut faire l'amour?
Nu vi taler om at se godt ud nøgen, kan vi elske?

Je viens de faire l'amour à une autre femme.
Jeg har lige dyrket sex med en anden kvinde.

Te faire l'amour était super, super fantastique.
At elske med dig var så super, super dejligt.

Ça te dirait de faire l'amour?
Jeg føler mig lidt vild i aften, hvad siger du til lidt elskov?

À 12 h 45, on pourrait faire l'amour.
Og kl. 1 2.45 kan vi dyrke sex.

Mais il y a quelque chose qui est beaucoup plus important que faire l'amour avec toi maintenant.
Men der findes noget meget vigtigere end det at elske med dig lige nu.

Personne n'a le temps de faire l'amour.
Ingen har tid til det.

Oh, on dirait que je vais faire l'amour ce soir.
Det ser ud til, at jeg får sex i aften.

C'est une mère, je voudrais faire l'amour à doux.
Det er en mor, jeg gerne ville elske med.

Le sentir si proche, c’était comme faire l’amour au téléphone sans téléphone.
Bare det at vide, at han kun var et par værelser væk, var som at have telefonsex uden telefonen.

Et en plus on se sentirait obligés de faire l'amour.
Og være tvunget til sex.