froussard
bangebuks · sky · tøsedreng · ængstelig
froussarde oor Deens
froussarde
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
bangebuks
Je ne suis pas froussard.
Jeg er ingen bangebuks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une idée ou tu es le plus grand froussard du monde?
Okulær anvendelse Okulær anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas tellement froussard, mais je ne sais pas si je ferais bien de le prendre.
Har vi nok brændsel til sådan at flyve i ring?Literature Literature
Ou c’est un froussard, ou c’est le frère de Pauline, ou c’est notre assassin.
Der var et kæmpe hul: siden det kan jeg hører med mit højre ørene, men mit venstre øre er døvetLiterature Literature
J’étais trop froussarde pour parler à sa sœur aînée, Leah.
Den #. juli # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetLiterature Literature
Un minable tel Azari sort un flingue, et soudain, vous devenez un froussard?
Du har ikke nosser til detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais qui vous êtes ou ce que vous voulez... mais je ne suis pas une froussarde.
Hun var som en mor for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me trouvais si froussarde et ridicule à présent.
Vi overlever ikke uden madLiterature Literature
Alice n’est ni insensible ni froussarde.
Hvis toldmyndighederne nærer tvivl, om der eventuelt gælder forbud eller restriktioner, og hvis dette ikke kan afklares, inden der foreligger resultater af den kontrol, toldmyndighederne har iværksat, kan de pågældende varer ikke frigivesLiterature Literature
Il préférait, et de loin, traiter avec l’avocat adulte qu’avec l’enfant froussard du lycée
der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Ukraine, som trådte i kraft den #. martsLiterature Literature
Ai- je l' air d' un froussard?
• Hos kvinder der ikke ovulerer på grund af lav produktion af fertilitetshormoner (FSH og LH) i hypofysen, bruges GONAL-f sammen med et andet hormon, lutropin alfa (rekombinant humant luteiniseringshormon), for at fremkalde ovulationopensubtitles2 opensubtitles2
T'es rien qu'un mec froussard et inadapté!
Hvad venter I på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’empêche que Double-Queue est un grand froussard.
I hendes ansigt... kan man se lys, og stolthedLiterature Literature
Et il se suicide pour Miss Froussarde.
Okay, okay, det er let.Hør, du skal bare-- smøre dem lidt først, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, tu es froussard.
Det fremgår af købskriterierne, at en eventuel køber skal være en eksisterende udbyder af finansielle oplysninger, vedkommende skal være villig til at distribuere de relevante databaser via tredjepart og have de fornødne finansielle midlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a parlé de "froussards".
Hvad er der med dig?Europarl8 Europarl8
Tu es un petit froussard!
Anledningen til erindringsmøntenopensubtitles2 opensubtitles2
Chambers, toi aussi tu deviens froussard!
om optagelse af nye medlemmeropensubtitles2 opensubtitles2
Comment un garçon si hardi sur le champ de bataille peut-il se montrer si froussard dans une chambre de malade ?
Vi bestemmer selv hvilken.Literature Literature
Dire qu' on a un froussard comme associé!
Vi må og skal gå ind for, at der dæmmes op for tvetydige politikker.opensubtitles2 opensubtitles2
Je ne suis pas froussard.
Det handler altså ikke om at tage parti for en kandidat eller om at blande sig i en konkret valgdiskussion, det handler derimod ganske enkelt om at respektere anerkendte demokratiske principper.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’étais assez froussarde pour attendre un an, le temps que mes prunelles aient refroidi.
Du skal ingen steder, knøsLiterature Literature
T'es un froussard ou un pirate?
Den hvide fyr bør holde sig fra min kone, ellers banker jeg hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est un froussard. – Il dit que c’est la lune qui fait que la mer se retire. – La lune ?
Bevis for oprindelseLiterature Literature
– Ne sois pas si froussard.
Man søger ikke en menneskerettighedsdialog med Belarus, men jeg tror, at ikke alene menneskerettighedsforkæmpere i landet er interesserede i dette, men også EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ferme, espèce de fouine froussarde.
opfordrer Kommissionen til at foreslå en retlig ramme for at lette skabelsen og udnyttelsen af store forskningsorganisationer og infrastrukturer og til at overveje at inddrage de eksisterende europæiske institutioner og aftaler såsom Den Europæiske Organisation for Højenergifysik (CERN), Den Europæiske Rumorganisation (ESA) og den europæiske aftale om udvikling af fusionsenergi (EFDA), idet mellemstatslige traktater til gennemførelse af sådanne organisationer dog bør undgåsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.