joaillerie de deuil
sørgesmykker
joaillerie oor Deens
joaillerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
smykker
Une fois polis, les diamants peuvent repasser par les mains des négociants, qui approvisionnent ensuite les grossistes ou les détaillants, lesquels fabriquent la joaillerie.
Når først diamanterne er poleret, kan de igen passere gennem forhandlerne, som derefter forsyner grossister eller detailhandlere, som efterfølgende fremstiller smykkerne.
smykke
fr
art de fabriquer des joyaux
Fabrication d’articles de joaillerie, bijouterie et articles similaires
Fremstilling af smykker, bijouteri, mønter og lignende varer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de conception et de recherche dans les domaines des produits cosmétiques et de leurs emballages, des étuis à lunettes et à lunettes solaires, des articles de joaillerie-bijouterie, des matériaux précieux et des pierres précieuses, des montres, des sacs à main et des articles en cuir, des vêtements, des chaussures et des chapeaux
Fik du oplysningerne?tmClass tmClass
Conseils en matière de gestion et d'organisation commerciale pour le compte de tiers concernant la gestion de magasins et d'autres locaux ou structures destinées à la vente de vêtements, chaussures et chapellerie, de lunettes, d'articles de sport, de sacs, bagages et produits en cuir, de produits de parfumerie et cosmétiques, de joaillerie, bijouterie, horloges et instruments chronométriques
Det er grydesteg, mand.Det er min yndlingsrettmClass tmClass
Services de vente au détail et services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de produits de cosmétique, hygiène et beauté, articles de joaillerie et bijouterie, pendules, vêtements et accessoires d habillement, chaussures, sacs et ceintures
Ikke det hertmClass tmClass
Vente en gros et au détail de joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, papier, carton et produits en ces matières, produits de l'imprimerie, articles pour reliures, instruments à écrire, papeterie, matériel d'instruction ou d'enseignement, cuir et imitations du cuir et produits en ces matières, malles et valises, sacs, sacs de voyage, sacs à main, porte-monnaie, sacs à dos, parapluies et parasols, verres et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué), verrerie, porcelaine et faïence, tissus et produits textiles, rideaux, couvertures de lit et de table, vêtements, chaussures, chapellerie, figurines en peluche, jeux et jouets, articles de gymnastique et de sport
I henhold til rammebestemmelserne fra # var de markedsområder i telesektoren, som var underlagt forhåndsregulering, fastsat i de relevante direktiver, men markederne var ikke afgrænset i overensstemmelse med konkurrencerettens princippertmClass tmClass
Services de commerce de détail dans les catégories de produits suivantes: les couverts, les métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, en particulier objets d'art, objets de décoration, vaisselle de table (à l'exception des couverts), milieux de table, cendriers, étuis à cigares et à cigarettes ainsi que fume-cigares et fume-cigarettes, joaillerie, bijouterie authentique et fantaisie, pierres précieuses et semi-précieuses et autres pierres de bijouterie, vaisselle de table en métaux précieux, horlogerie et autres instruments chronométriques, vaisselle de table (non en métaux précieux)
Sådan ser det nu ikke udtmClass tmClass
Rassemblement et comparaison, pour l'analyse de prix, de matériel informatique et micrologiciels, logiciels, disques compacts, appareils de télécommunications, équipements de jeux informatiques, accessoires de téléphones mobiles, bouilloires électriques, cuisinières électriques et à gaz, équipements de réfrigération, véhicules à moteur, horloges, montres, joaillerie, instruments de musique, langes jetables, publications, meubles métalliques et non métalliques, y compris meubles de jardin, oreillers, coussins, jeux informatiques portables (autonomes)
Sukker, der tilbydes til intervention, skal opfylde følgende betingelsertmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits de télécommunications, informatiques, électroniques et électriques, pièces et accessoires des produits précités, cartes de données, dispositifs et équipements de sécurité, vêtements, chaussures, chapellerie, accessoires, matières textiles, linge de ménage, bagages et sacs, produits de l'imprimerie et papeterie, articles-cadeaux, jouets, jeux et équipements de sport, joaillerie, instruments d'horlogerie, équipements et ustensiles ménagers, meubles et ameublement, produits cosmétiques et produits de soins personnels, produits pharmaceutiques en général, produits de nettoyage, produits de soins de santé, aliments pour humains et produits d'épicerie, boissons, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits
opfordrer medlemsstaterne til at stramme deres kontrol med indholdet af tv-programmer på de tidspunkter af dagen, hvor der er flest børneseere, og hjælpe forældrene med at føre kontrol ved at stille tilstrækkelig og homogen information til rådighed om tv-programmer; fremhæver, at informationsteknologien giver børnene nye muligheder for at få adgang til tv-programmer på ethvert tidspunkt fra enhver computer med internetadgang; påpeger, at der i højere grad må fokuseres på spørgsmålet om massemediernes ubegrænsede ret til adgang til børn og barnets ret til ubegrænset adgang til massemediernetmClass tmClass
Services de vente au détail liés à la vente de cosmétiques, Joaillerie, Imitations de bijoux, Objets de bureau, Articles en cuir, Articles d' habillement, Articles chaussants, Articles de ménage
Hun er meget bedre hjulpet hertmClass tmClass
BIJOUTERIE, JOAILLERIE ET AUTRES OUVRAGES
i direktiv #/EF, med senere ændringer.Som følge af de divergerende nationale beslutninger, der er truffet af medlemsstaterne vedrørende godkendelsen af ovennævnte lægemiddel (og tilknyttede navne), har Europa-Kommissionen anmodet CHMP/EMEA-sekretariatet om en officiel indbringelse i henhold til artikel # i direktiv #/EF, med senere ændringer, for at få afhjulpet forskellene mellem de nationalt godkendte produktresuméer og derved harmonisere de divergerende produktresuméer i hele EUEurlex2019 Eurlex2019
Joaillerie (articles de -)
Betænkning om socialt ansvar hos underleverandører i produktionskæder (#/#(INI))- EMPLtmClass tmClass
Services de commerce de détail et de commerce de gros, services de commerce de détail pour la vente par correspondance, services de commerce de détail/de gros sur l'internet, services de commerce de détail via des émissions de téléachat, tous les services précités concernant des produits pour laver et blanchir, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes, peaux d'animaux, malles, valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et sellerie, vêtements, chaussures, couvre-chefs
Der kan opnås en del besparelser gennem transportbesparelsesteknikker.tmClass tmClass
Regroupement pour le compte de tiers de produits divers (à l'exception de leur transport), à savoir métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, produits d'horlogerie et instruments chronométriques, fournis par des magasins de détail, des grandes surfaces, par le biais des catalogues de vente par correspondance ou par des moyens électroniques, permettant aux consommateurs de les voir et de les acheter commodément
at medlemsstaterne udvikler, udarbejder og formidler statistikker fordelt efter fag under anvendelse af den internationale standardfagklassifikation fra # (ISCO-#), jf. bilaget, eller en national klassifikation afledt af ISCOtmClass tmClass
Joaillerie, bijouterie, diamants taillés
selv træffe de nødvendige afhjælpende foranstaltningertmClass tmClass
Services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de produits alimentaires infusions, articles de cadeaux et papeterie, autocollants, articles pour fumeurs, publications, disques compacts musicaux, linge, chaussures, chapellerie, bijouterie et joaillerie
Det har jeg altid gjorttmClass tmClass
Gestoin commerciale et administration commerciale, à savoir promotion et exploitation de magasins vendant des produits pour voyageurs, à savoir dans les domaines des ustensiles et des récipients pour le ménage ou la cuisine, des jeux et des jouets, de la joaillerie, de l'horlogerie et des instruments chronométriques, des produits de l'imprimerie, de la papeterie, des tissus et produits textiles, des vêtements, des chaussures et de la chapellerie, des produits de luxe, du cuir et des imitations du cuir et des produits en ces matières, de la verrerie et des boissons
Mange undersøgelser har fremhævet kvaliteterne ved disse såkaldte vekseluddannelser og tilskriver dem væsentlig betydning med hensyn til at lette overgangen fra skole til arbejde og således udjævne forskellen mellem ungdomsarbejdsløsheden og den generelle ledighedtmClass tmClass
Articles de joaillerie, bijoux, y compris porte-clés, bagues, chaînes, bracelets, broches
Vældig mærkeligttmClass tmClass
Services de vente au détail et en gros, dans des établissements ou via des réseaux informatiques mondiaux de bijouterie et joaillerie
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formelletmClass tmClass
pièces de joaillerie gravées ou à facettes; ou
Kommissionen lægger vægt på projektets resultater for at kunne lære af den bedste praksis og drage sine konklusionerEurLex-2 EurLex-2
Fabrication d'articles de joaillerie et bijouterie
anvendelse af direktiv #/#/EØFeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourniture de services de vente au détail de vêtements, Articles chaussants et Chapellerie, Joaillerie, Montres, Accessoires de mode,Textiles, Cosmétiques,Produits de toilette (non à usage médical), Lunettes, Sacs,Articles en cuir par le biais de marketing direct
Stk. # vedrører ikke den tid, der maksimalt må forløbe, før tjenesteyderen faktisk påbegynder sin virksomhed efter at have fået tilladelsetmClass tmClass
Outils et appareils pour la production de bijoux et de joailleries
Hun har bundet mig!tmClass tmClass
Articles de bijouterie et de joaillerie : métaux précieux et leurs alliages
Du er helt alenetmClass tmClass
Joaillerie, y compris bracelets, boucles d'oreilles, bagues, collier, colliers ras de cou, tours de poignet
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesagertmClass tmClass
Services de vente de produits de parfumerie, cosmétiques, eaux de Cologne, huiles essentielles, bijouterie, malles, sacs, publications, sac à dos, valises, portefeuilles, porte-monnaie, de vêtements, articles chaussants, casquettes, linge, articles de gymnastique et sports, aliments, boissons, vêtements d'intérieur, ménage, lunettes, joaillerie, compacts disques, vidéos, magazines, livres, produits de soins de santé, produits hygiéniques, produits pharmaceutiques, substances diététiques, articles orthopédiques et appareils de gymnastique, matériel sportif, dans des établissements
jf. punkt #.# i dette regulativtmClass tmClass
Vente en gros,Au détail via des réseaux informatiques mondiaux de produits de parfumerie, droguerie et cosmétique, Métaux précieux et leurs alliages, Joaillerie, Bijouterie, Horlogerie, Objets de bureau, Produits de l'imprimerie,Colles, Matériel pour les artistes, Articles de bureaux, Cuir et imitations du cuir, Peaux d'animaux, Malles, Mallettes, Parapluies,, Parasols, Cannes, Produits de sellerie, Articles d' habillement, Chaussures et chapellerie
Med hensyn til lagre holder producenterne af tovværk af syntetiske fibre generelt deres lagerniveauer nede på under # % af produktionsmængden, da hovedparten af produktionen finder sted på grundlag af ordrertmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.