législation environnementale sur l'agriculture oor Deens
législation environnementale sur l'agriculture
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
miljølovgivning vedrørende landbruget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'intensification des activités dans le domaine des transports, de l'énergie et de l'agriculture entraîne une hausse de la pression sur l'environnement, et ce malgré toutes les nouvelles législations environnementales.
Dafiro er også undersøgt i et aktivt kontrolleret studie med # hypertensive patienter med diastolisk blodtryk ≥# mmHg og < # mmHgEuroparl8 Europarl8
Le commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural pourrait-il fournir des informations détaillées sur la législation qui définit les actions de fiscalisation des mesures agro-environnementales au Portugal:
Jeg åbner ikke pengeskabetEurLex-2 EurLex-2
1. Le commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural pourrait-il fournir des informations détaillées sur la législation qui définit les actions de fiscalisation des mesures agro-environnementales au Portugal?
Jeg ved, at vi begge vil have dem fanget,- så lad os hjælpe hinandenEurLex-2 EurLex-2
attire l'attention sur le lien étroit qui existe entre les activités agricoles, d'une part, et la qualité et la quantité des eaux disponibles, d'autre part, et souligne que la pression exercée par l'agriculture sur les ressources hydriques doit être gérée de manière durable; estime que la législation environnementale, associée au principe du pollueur-payeur, doit constituer le principe à suivre pour parvenir à assurer de manière efficace une gestion durable de l'eau et la réalisation des objectifs environnementaux;
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?EurLex-2 EurLex-2
attire l'attention sur le lien étroit qui existe entre les activités agricoles, d'une part, et la qualité et la quantité des eaux disponibles, d'autre part, et souligne que la pression exercée par l'agriculture sur les ressources hydriques doit être gérée de manière durable; estime que la législation environnementale, associée au principe du pollueur-payeur, doit constituer le principe à suivre pour parvenir à assurer de manière efficace une gestion durable de l'eau et la réalisation des objectifs environnementaux
Blandt de stærke sider ved det nationale reformprogram kan fremdrages en klar problemanalyse og den rette prioritering og køreplan for reformerne samt et stærkt politisk engagementoj4 oj4
estime important d'adopter une nouvelle législation fondée sur une approche plus résolument orientée vers la diminution du recours aux pesticides et plus ambitieuse dans ses performances environnementales à travers un soutien significatif à l'agriculture biologique et aux modes de production intégrés;
Men vi forhindrer også overskudslagre som dem, vi så tidligere.EurLex-2 EurLex-2
estime important d'adopter une nouvelle législation fondée sur une approche plus résolument orientée vers la diminution du recours aux pesticides et plus ambitieuse dans ses performances environnementales à travers un soutien significatif à l'agriculture biologique et aux modes de production intégrés
Surrey politi aner ikke, hvad der skeroj4 oj4
À mon avis, il existe d'importantes raisons économiques et environnementales de soutenir la proposition de résolution du Parlement européen sur l'agriculture durable et le biogaz, d'autant plus que ce document engendrera la nécessité d'entreprendre une étude plus détaillée de la législation communautaire en la matière.
Bor Simmons her?Europarl8 Europarl8
Amendement 4 Proposition de règlement Considérant 5 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (5 bis) Pour veiller à l’utilisation efficace du lisier et du compost produits sur les exploitations, il convient que les agriculteurs recourent à des produits qui respectent les principes d’une «agriculture responsable», laquelle privilégie les circuits de distribution courts ainsi que les bonnes pratiques agronomiques et environnementales, en conformité avec la législation de l’Union en matière d’environnement, entre autres la directive «Nitrates» et la directive-cadre sur l’eau.
der henviser til det foreløbige forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. # for regnskabsåret #, forelagt af Kommissionen den #. majnot-set not-set
Il ressort d'une analyse de la Commission européenne que les progrès significatifs rendus possibles par la législation européenne en matière d'environnement sont freinés par l'insuffisance de la mise en œuvre et des financements ainsi que par le fait que l'Union européenne ne parvienne pas à intégrer les préoccupations environnementales dans d'autres domaines politiques ayant des répercussions notables sur l'environnement, tels que l'agriculture et la pêche.
Monica Giuntini deltager i Parlamentets og dets organers møder med fulde rettigheder, jf. forretningsordenens artikel #, stk. #, så længe hendes mandat endnu ikke er prøvet, eller der ikke er truffet afgørelse om en eventuel indsigelse, såfremt hun forudgående skriftligt har afgivet en erklæring om, at hun ikke bestrider et hverv, der er uforeneligt med hvervet som medlem af Europa-Parlamentetnot-set not-set
fait observer avec préoccupation que la mise en œuvre de l'acquis environnemental est toujours insuffisante; estime que la mise en œuvre complète et le respect à tous les niveaux des principales priorités de la politique environnementale et d'autres politiques connexes (changement climatique, biodiversité, ressources, environnement et santé, ainsi que les politiques sociales et de l'emploi, ou encore les politiques en matière d'énergie, de transports durables, d'agriculture durable et de développement rural), ainsi que la poursuite de leur renforcement, sont essentiels; insiste à cet effet sur la nécessité de disposer d'une législation environnementale claire, cohérente, fondée sur l'évaluation des politiques publiques et le retour d'expérience.
Karen, baby, jeg har ikke følt mig så fjantet siden den dag du gik med til at blive min koneEurLex-2 EurLex-2
considère que les ports et la nature peuvent coexister de manière durable, étant donné que la destruction de la nature occasionne souvent des préjudices économiques dans d'autres secteurs comme le tourisme, l'agriculture et la pêche, et invite par conséquent le commissaire aux transports à travailler étroitement avec le commissaire à l'environnement à l'élaboration et à la mise en œuvre de la législation et des orientations de l'Union sur les ports et les questions environnementales;
Surrey politi aner ikke, hvad der skerEurLex-2 EurLex-2
considère que les ports et la nature peuvent coexister de manière durable, étant donné que la destruction de la nature occasionne souvent des préjudices économiques dans d'autres secteurs comme le tourisme, l'agriculture et la pêche, et invite par conséquent le commissaire aux transports à travailler étroitement avec le commissaire à l'environnement à l'élaboration et à la mise en œuvre de la législation et des orientations de l'Union sur les ports et les questions environnementales
filmovertrukne tabletter # filmovertrukne tabletter r ikoj4 oj4
13 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.