les gars oor Deens

les gars

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

drengene

naamwoord algemene

Les gars, vous devenez de vrais pros. A faire peur.
I drenge er ved at være så gode, at det skræmmer mig.

voorbeelde

— Bon, je vous ai vus bouffer, les gars.
Jeg har set jer alle sammen spise.

Faut se tirer, les gars.
Vi må af sted.

Pour toutes les mises, les gars.
Nu siger jeg tak for sidst, drenge.

C'est ça les gars.
Så unger.

Les gars flairent votre panique derriére le programme
Gutterne kan lugte panikken i projektet

Arrêtez- les, les gars
På dem, gutter

Si je te disais que les gars du CRASH, je leur crache à la gueule?
Hvorfor stikker l KRMG- fyre ikke af og stikker jer selv skrat op?

Les gars dans son genre pensaient que le monde tournait autour d’eux.
Fyre som ham troede, alting drejede sig om dem.

Donnez vos flingues, les gars!
Aflevér skyderne, drenge.

Bonne nuit, les gars.
God aften, gutter.

Les gars, j'ai fait le Vietnam.
Kammerater, jeg er krigsveteran.

Les gars sont prêts.
Vores drenge er klar.

Les gars.
Hvad laver du her?

C'est bon, les gars, tout roule.
Kom så, folkens.

Faites- la grimper, les gars!
Kom sa, op med den, venner!

Allons, les gars.
Hør gutter.

Les gars de la Luftwaffe savent piloter.
Luftwaffe-piloterne kan deres kram.

Je vous l'ai dit les gars, j'en ai aucune idée.
Aner det ikke, sagde jeg jo.

Allez les gars.
Lad os komme i gang drenge,

Les gars, suivez-moi.
Gutter, følg med mig.

Merci, les gars.
Tak, gutter.

Allez, les gars.
Kom nu, folkens.

Chargez, les gars
Se at få læsset, folkens

merci d'etre venu les gars.
Tak fordi I gad komme, drenge.

Ecoutez, les gars!
Tag jer sammen, drenge.