mesure de contrôle oor Deens
mesure de contrôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
kontrolforanstaltning
Nous pensons que la poursuite par satellite est une mesure de contrôle importante pour empêcher la surpêche.
Vi mener, at satellitovervågning er en vigtig kontrolforanstaltning, der skal hindre overfiskeri. Vi bifalder derfor hr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Beers est en mesure de contrôler les sightholders parce qu'ils dépendent d'elle
I overensstemmelse med lokal tradition anvendtes der tidligere kun oksetarm ved fremstillingenEurLex-2 EurLex-2
Mesures de contrôle
procedure til udvælgelse af midlertidigt ansatteEurLex-2 EurLex-2
À la demande de la Commission, les États membres notifient ces mesures de contrôle.
Jeg er løsningen, ikke problemetEurLex-2 EurLex-2
Il faut donc harmoniser les exigences administratives et les mesures de contrôle.
Det ved jeg ikke rigtigtEuroParl2021 EuroParl2021
Décision d'exécution soumettant le 4,4'-DMAR et le MT-45 à des mesures de contrôle *
der henviser til forslag til Rådets forordning (KOMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La mesure de contrôle adaptée ne peut être plus sévère que la mesure de contrôle initialement prononcée.
Den syntes ikke at være i driftnot-set not-set
* les mesures de contrôle n'engendrant pas une privation de liberté,
EUROPÆISK OFFENTLIG VURDERINGSRAPPORT (EPARnot-set not-set
Systèmes permettant d'assurer le fonctionnement correct des mesures de contrôle des NOx
Det kunne være en fejl af en slagsEuroParl2021 EuroParl2021
Mesures de contrôle en ce qui concerne les contrôles sur place dans les abattoirs
Denne regel skal nu erstattes af bestemmelsen om stødpudemekanismenEurLex-2 EurLex-2
Les mesures de contrôle, il est vrai, ont été renforcées par la réforme adoptée en 1998.
Graviditet og amning Oplys din læge hvis du er gravid eller ammerEurLex-2 EurLex-2
Il est évident qu'en l'état actuel des choses, le gouvernement n'est pas en mesure de contrôler les escroqueries.
Kan det vente?not-set not-set
Les mesures de contrôle des risques pour les actifs non négociables
Ja, det kan jeg veleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mesures de contrôle et de surveillance
Den generelle præferenceordning, som anvendes meget i tekstil- og beklædningssektoren, koster alene EU #,# mia. EUR årligt i mistede toldindtægterEurLex-2 EurLex-2
Inspections et mesures de contrôle
Okay...Du står ansigt til ansigt med en lejemordereurlex eurlex
établissant certaines mesures de contrôle applicables aux activités de pêche de certains stocks de poissons grands migrateurs
En intellektuel nytænkning, som Europa venter på, kommer ikke fra den ene dag til den anden, og det er ikke uden betydning, at tanken om et styrket samarbejde bliver foretrukket, inden vi senere kan finde frem til et differentieret samarbejde.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Proposition relative à la reconnaissance mutuelle des mesures de contrôle présentencielles non privatives de liberté ( 2005)
Myndighedens navnEurLex-2 EurLex-2
Ils décrivent les mesures de contrôle dans leur stratégie.
Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret # (#/#/EFEurLex-2 EurLex-2
Elle ne peut être plus sévère que la mesure de contrôle initialement prononcée.
Jeg har et par gode traveskoEurLex-2 EurLex-2
L'intervalle entre deux inspections ou deux mesures de contrôle consécutives ne doit pas dépasser deux ans.
Du behøver ikke mignot-set not-set
Mesures de contrôle à l'égard du furanylfentanyl * (article 150 du règlement) (vote)
Disse nye oplysninger var ikke blot i modstrid med udtalelser fra repræsentanter for virksomhed nummer # under kontrolbesøget hos virksomheden, hvor der ikke forelå dokumentation tilgængelig for inspektørerne, men også klart mangelfulde, da de ikke indeholder nogen angivelse af kilderne til de midler, der anvendtes til betaling af disse låneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Composants à bord du véhicule des systèmes assurant le fonctionnement correct des mesures de contrôle des NOx
Det Forenede Kongeriges foranstaltningers proportionalitet styrkes yderligere ved, at en række af de nævnte begivenheder kun forudsætter passende sekundær transmissionEurlex2019 Eurlex2019
Toutes les autres mesures de contrôle seront arrêtées par l'autorité de sûreté compétente.
Æf. # får følgende ordlydnot-set not-set
MESURES DE CONTRÔLE
Et passende endeligt for et folk, der ikke ville dele deres teknologieurlex eurlex
d’enregistreurs permettant d’enregistrer, le cas échéant en permanence, les résultats des mesures de contrôle visées au point a);
Der skal træffes tekniske eller organisatoriske foranstaltninger for at undgå krydsforurening og fejlEurLex-2 EurLex-2
L'examen inclut les mesures de contrôle et de précision des informations suivantes, le cas échéant:
Hvad sagde du?EurLex-2 EurLex-2
81733 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.