règles de gestion des messages oor Deens

règles de gestion des messages

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

meddelelsespolitik

voorbeelde

Lorsque les États membres vérifient, en application de l’article 11, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1071/2009, si un gestionnaire de transport est déclaré inapte à la gestion d’activités de transport d’une entreprise dans un État membre, ils utilisent des messages respectant le format suivant («Message de demande de recherche»):
Ved bedømmelse i overensstemmelse med artikel 11, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1071/2009 af, om en transportleder i en af medlemsstaterne er blevet erklæret uegnet til at lede transportarbejdet for en virksomhed, skal medlemsstaterne anvende meddelelser med følgende format (»Søgeanmodningsmeddelelse«):

Gestion de réseaux, Services de répertoires,Services de règles, activation prioritaire, équilibrage de charge, Services de réseaux,Automatisation des processus, opérations d'un centre d'appels, intergiciels et marchés de communications, et applications fournissant des messages multimédias, des processeurs vocaux pour courrier et messagerie vocaux et multimédias, des ensembles de circuits de télécommunications, à savoir fermetures, répartiteurs et interconnexions
Netværksstyring, Tjenesteydelser vedrørende adresselister,Tjenester i forbindelse med praksis, muliggørelse af prioriteringer, belastningsudjævning, Netværktjenester,Automatiske arbejdsgange, drift af opkaldscentraler, kommunikationsmiddleware og -markedspladser samt applikationer til afsendelse af multimediemeddelelser, stemmeprocessorer til tale- og multimediepost og -meddelelser, telekommunikationskredsløb, nemlig lukninger, krydsforbindelser og sammenkoblere

Le présent règlement établit également des dispositions concernant les exigences en matière de qualité des données, le format universel pour les messages (UMF), le répertoire central des rapports et statistiques (CRRS), et les responsabilités des États membres et de l'Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA) à l'égard de la conception, du développement et du fonctionnement des éléments d'interopérabilité.
Denne forordning fastsætter også bestemmelser om datakvalitetskrav, om et universelt meddelelsesformat (UMF), om et centralt register for rapportering og statistik (CRRS) og om ansvarsområderne for medlemsstaterne og Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) med hensyn til udformningen, udviklingen og driften af interoperabilitetskomponenter.

Le présent règlement établit également des dispositions concernant les exigences en matière de qualité des données, le format universel pour les messages (UMF), le répertoire central des rapports et statistiques (CRRS), et les responsabilités des États membres et de l’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA) à l’égard de la conception, du développement et du fonctionnement des éléments d’interopérabilité.
Denne forordning fastsætter også bestemmelser om datakvalitetskrav, om et universelt meddelelsesformat (UMF), om et centralt register for rapportering og statistik (CRRS) og om ansvarsområderne for medlemsstaterne og Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) med hensyn til udformningen, udviklingen og driften af interoperabilitetskomponenter.