Rayon X
Røntgenstråling
rayons X oor Deens
rayons X
fr
rayons X (lit: Rœntgen)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
røntgenstråler
Les rayons X peuvent neutraliser les charges 15 minutes avant la fin.
15 minutter før den sidste time kan vi neutalisere ladning med røntgenstråler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a dardé ses yeux à rayons X.
Hvis arbejdstiden afbrydes regelmæssigt eller ofte, og der ikke findes opholdsrum, skal der stilles andre rum til arbejdstagernes rådighed, således at de kan opholde sig der under arbejdets afbrydelse, for så vidt hensynet til deres sikkerhed eller sundhed kræver detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conception d'appareils et instruments scientifiques et de mesure, appareils de diffraction à rayons X et de spectrométrie
Anvendelse i fodertmClass tmClass
CPA 26.60.11: Matériel de radiologie utilisant les rayons X, alpha, bêta ou gamma
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for frugt og grøntsager, særlig artikel #, stk. #, ogEurLex-2 EurLex-2
Equipements de diagnostic par imagerie à rayonnement X - Caractéristiques des grilles antidiffusantes d'usage général et de mammographie
Interventionsorganet kan dog i samråd med den bydende udpege andre lagre for at nå op på den i buddet anførte mængdeEurLex-2 EurLex-2
- appareils d'inspection TV ou à rayons X.
Rådet har udtømt alle muligheder for i tide at opnå en udtalelse fra Europa-ParlamentetEurLex-2 EurLex-2
Il relâche des rayons X.
Charmerendeted2019 ted2019
équipements spéciaux à rayon x pour regarder dans les verrous;
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstEurLex-2 EurLex-2
Appareils électromédicaux - Partie 2-44: Règles particulières de sécurité pour les équipements à rayonnement X de tomodensitométrie
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, blev det først for hver enkelt af de samarbejdsvillige eksporterende producenter undersøgt, om deres hjemmemarkedssalg af polyesterfibre var repræsentativt, dvs. om dette salg samlet set udgjorde mindst # % af producentens samlede eksportsalg til FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
spectroscopie photoélectronique par rayons X (XPS);
Nogle tror, at gralenEurLex-2 EurLex-2
Les rayons X ont montré 12 fractures qui n'ont jamais guéri proprement.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rayons X-toniques, de violentes radiations...
Kunne man forestille sig, at USA vil lade kurderne få lov til at få deres selvstændighed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rayons X peuvent neutraliser les charges 15 minutes avant la fin.
Kun, at han har det godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 90.20 : appareils rayon X
Så De det her?- Nej, sirEurlex2019 Eurlex2019
Gants de protection contre les rayons X à usage industriel
Ansøgningen skal vedlægges følgendetmClass tmClass
BG: néant, sauf pour les laboratoires photo à rayon X soumis à autorisation.
Indførelse af en tilladelse til lokal grænsetrafikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lorsque vous êtes soumis à des rayons X, demandez une protection appropriée.
Dette krav bør støttes - ikke mindst i lyset af den prisværdige konsekvens, hvormed dette Parlament har handlet gennem de sidste mange år i bestræbelserne på at fremme den teknologiske udvikling og styrke Europas konkurrenceevne gennem en vidtgående liberalisering af telekommunikationssektoren.jw2019 jw2019
Dispositifs de protection contre les rayons X, Rayons gamma et ondes électromagnétiques, non à usage médical
Med ørerne endnu fulde af festtalerne i anledning af 40-årsdagen for Rom-traktaten behøver man bare fordybe sig i de fortrolige forslag fra det irske rådsformandskab.tmClass tmClass
Pour la détermination dans l’additif pour l’alimentation animale: diffraction aux rayons X.
Data om uønskede reaktioner indhentet ved post-marketing-overvågning (#1⁄2 års dataEurLex-2 EurLex-2
Systèmes d'imagerie radiographique et fluoroscopique à rayons X à usage médical
Hvis De vil have yderligere oplysninger om Axura, skal De henvende Dem til den lokale repræsentanttmClass tmClass
Appareils électromédicaux Partie 2-44: Règles particulières de sécurité pour les équipements à rayonnement X de tomodensitométrie
Der er sandhedenEurLex-2 EurLex-2
diffraction aux rayons X.
Intravenøs anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Pas de yeux laser, ni de vision par Rayons X...
tons baby beef, udtrykt i slagtet vægt, med oprindelse i MontenegroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils à rayons X (y compris les appareils de radiophotographie ou radiothérapie), à usage médical, humain ou vétérinaire
Du er ikke så lidt frækEurLex-2 EurLex-2
Appareils et installations pour production de rayons X (non à usage médical)
liberaliseringsdirektiv #/#/EØFtmClass tmClass
2212 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.