styx oor Deens
styx
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
styx
Agent Starling, je vous présente M. Acherontia styx.
Agent Starling, mød Mr Acherontia styx.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Styx
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Styx
Ils se tiennent sur l'autre rive du Styx.
De står på den modsatte bred af floden Styx.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils se tiennent sur l'autre rive du Styx.
Hvorfor er du aldrig blevet gift?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il te suivrait sur les rives du Styx, si on lui ordonnait.
Du kan gøre det, HanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était une tradition grecque qui consistait à payer le batelier pour qu'il vous fasse traverser le Styx.
Det er slet ikke detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils étaient voués à se battre jusqu'à ce qu'il n'en reste plus qu'un sur cette rive du Styx.
Arealanvendelsen i disse regioner kontrolleres ofte af et meget lille antal personer eller i nogle tilfælde af globale koncerner, der til tider indhøster en ublu fortjeneste på bekostning af miljøet, klimaet, biodiversiteten og lokalbefolkningen og bogstaveligt talt efterlader brændt jordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui qui conduit les morts jusqu’à Hadès, en naviguant sur le Styx.
Du er blevet ret lækkerLiterature Literature
Comme Charon faisait payer la traversée [du fleuve Styx], les Grecs plaçaient souvent une pièce de monnaie sous la langue des cadavres qu’ils enterraient pour qu’ils aient de quoi acquitter le prix de leur passage.
Untranslated subtitlejw2019 jw2019
Un homme de ce genre, un poète, n'emmène pas une femme à un concert de Styx.
Ellers andet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le passage du Styx, au-delà duquel elle serait à jamais nue pour lui.
Og? jeg kan lave flere.Det er det der er det smukke ved detLiterature Literature
Vous m'avez laissé partir, il y avait Styx sur VH1.
L og # V for en lygte, som alene afgiver nærlys og er bestemt til venstrekørselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es une nouvelle recrue Styx?
Florigene Ltd, Melbourne, Australien, forelagde i marts # de nederlandske myndigheder en anmeldelse af markedsføring af en genetisk modificeret nellike (Dianthus caryophyllus L., linjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Starling, je vous présente M. Acherontia styx.
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans son livre Orpheus — Histoire générale des religions, l’homme de lettres français Salomon Reinach écrit ceci sur les Grecs: “Une croyance répandue veut [que l’âme] pénètre dans les Enfers, après avoir passé le fleuve infernal du Styx sur la barque du vieux nocher Charon, qui exige, pour prix du passage, l’obole [pièce] qu’on place dans la bouche du mort.
Kommissionen vil have os til at godkende en ny aftale med Marokko.jw2019 jw2019
Au concert de Styx.
Forsvandt i aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La traversée du Styx telle qu’elle est décrite dans l’“Enfer” de Dante.
Europa-Kommissionen forbeholder sig ret til at forlænge støtteberettigelsesperiodenjw2019 jw2019
Ne pas s’engourdir dans le Styx.
H. Farage! Jeg havde ikke noget mandat - det er en unægtelig kendsgerning - men det havde de russiske tropper helt ærligt heller ikke, da de gik ind i Georgien.Literature Literature
Mes prêtres flotteront leur Reine en bas de Rivière Styx dans un vaisseau d'or et feuilles du laurier.
lufttrafikreglernes territoriale anvendelsesområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous nous avez simplement vus aider un homme à prendre place à bord du bateau qui lui a fait franchir le Styx.
Nu går det galt.- JaLiterature Literature
Reybold, Somervell et Styer décidèrent de nommer le projet « Development of Substitute Materials » (« Développement de matériaux de substitution ») mais Groves jugea que cela attirerait l'attention.
Og de ville blive de nye ledereWikiMatrix WikiMatrix
Pour payer le passeur qui les emmenait sur le Styx
For det andet, om spørgsmålet observatører.opensubtitles2 opensubtitles2
Conant conseilla de l'acquérir immédiatement et Styer accepta mais Marshall temporisa en attendant les résultats des expériences de Conant sur les réacteurs.
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydWikiMatrix WikiMatrix
Non, c'est Kilroy, en hommage à Styx.
Din gevinstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rivière Styx.
Godt gjort, AceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une famille entière déposée sur le Styx, le fleuve de la cruauté et de l’horreur
Anvendelse af Schengenreglernes bestemmelser om Schengeninformationssystemet i Republikken Bulgarien og Rumænien*Literature Literature
Il y avait un groupe comme Styx et une fontaine de nachos.
Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.