Eurogroupe (zone euro)
Eurogruppen (euroområdet)
zone euro oor Deens
zone euro
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Euro-land
Avis du Comité économique et social sur "Les politiques économiques des pays de la zone euro: convergences et divergences, résultats et enseignements"
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om "Euro-landenes økonomiske politik: konvergens, divergens, resultater og konklusioner"
euroområdet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portefeuilles de titres de créance émis par les résidents de la zone euro
Selv om tildelingen af licenser på grundlag af udbudsprocedurer principielt må foretrækkes frem for direkte tildeling, kan det efter Kommissionens opfattelse af forskellige grunde ikke antages, at udbudsprocedurerne i den foreliggende sag havde begrænset den økonomiske fordel ved støtten fra Mabb til et minimum eller endog fuldstændig ophævet den og derfor havde været tilstrækkelige til at forhindre en konkurrencefordrejningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sur le rapport annuel 2007 sur la zone euro
Organet skal desuden sikre så effektiv en gennemførelse af programmet som muligt ved at gøre det lettere at rekruttere specialister på folkesundhedsområdetnot-set not-set
Le taux d'inflation moyen dans la zone euro est estimé à 2,1 %.
Men lad være med at surmulenot-set not-set
États membres de la zone euro hors territoire national
Det er altså hamEurlex2019 Eurlex2019
Ce rapport appelle également à la consolidation de la représentation extérieure de la zone euro.
Nærværende meddelelse erstatter EFTA-Tilsynsmyndigheden meddelelse fra # om samarbejde mellem de nationale konkurrencemyndigheder og EFTA-Tilsynsmyndigheden om behandling af sager, der henhører under artikel # og # i EØS-aftalenEurLex-2 EurLex-2
Des progrès supplémentaires restent toutefois indispensables globalement dans la zone euro.
Jeg åbner ikke pengeskabeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.1. Volume croissant des informations statistiques sur l'économie de l'UE et de la zone euro
Produktet skal mærkes genetisk modificeret sukkermajs i henhold til mærkningskravene i artikel # i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Objet: Augmentation du nombre de faux billets dans la zone euro
Det sker for de flesteEurLex-2 EurLex-2
Créances en devises sur des non-résidents de la zone euro Créances sur le FMI
Når anerkendte organisationers tekniske standarder for materialer, udstyr og komponenter er identiske eller ligner hinanden meget, bør gensidig anerkendelse af certifikater overvejes, i de relevante tilfælde og med den mest vidtgående og strengeste standard som referenceECB ECB
La modification reprend la formulation du rapport Gasóliba sur le rôle international de la zone euro.
Den er end ikke skarpnot-set not-set
L' euro doit être au moins aussi stable que chacune des anciennes monnaies nationales de la zone euro
Og han er ikke et uhyre, hvilket er godt, eftersom vi har hans generECB ECB
Les pièces en euros destinées à la circulation ont cours légal dans l’ensemble de la zone euro.
Disse defineres som den direkte investors andel af de samlede konsoliderede indtægter, som hidrører fra enhedens direkte investering i den pågældende referenceperiode (efter skat, renter og nedskrivninger), fratrukket udbytte, der er forfaldent til betaling i referenceperioden, selvom udbyttet vedrører indtægter, der er tjent i tidligere perioderEurLex-2 EurLex-2
En réalité, l'Europe est maintenant divisée en deux: la zone euro et la zone non-euro.
Kari har vist fundet noget interessantEuroparl8 Europarl8
Créances en devises sur des non-résidents de la zone euro
E-#/# (DA) af Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) til Kommissionen (#. augustEurLex-2 EurLex-2
Territoire national/États membres de la zone euro hors territoire national (total)
STRATEGI FOR FOREBYGGELSE AF STØRRE UHELD OG OPLYSNINGER, DER SKAL MEDDELES TIL DEN BERØRTE OFFENTLIGHEDEurlex2019 Eurlex2019
Autres créances en euros sur des établissements de crédit de la zone euro
Nu ved du detEurLex-2 EurLex-2
États membres de la zone euro hors territoire national
Det Europæiske Konvent, som nødvendiggjorde et tillægs- og ændringsbudget (nr. #), hvormed der blev indføjet en ny budgetpost i budgettets sektion I (Parlamentet) (artikel #), og overførsel af # mio. EUR fra kapitelEurLex-2 EurLex-2
Filiales sous contrôle étranger de la zone euro (sous-consolidées ou indépendantes)
Kaptajn Joubert, vil snakke med Demeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L' activité économique mondiale reste dynamique, soutenant ainsi les exportations de la zone euro
De vil opnå profit for enhver pris.ECB ECB
BCN de la zone euro
Jeg klarer detEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du # novembre # sur le rapport annuel # sur la zone euro
Faktisk blev han aldrig voksen, som du kan seoj4 oj4
Mais l’Union, et surtout la zone euro n’ont jamais connu autant de stabilité.
For at tage fat på nogle af de ovennævnte spørgsmål kan medlemsstaterne overveje at gøre brug af følgende praktiske løsningerEuroparl8 Europarl8
Engagements en euros envers d'autres résidents de la zone euro — engagements envers des administrations publiques
Den frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien.EurLex-2 EurLex-2
(64) Les garants doivent être établis dans la zone euro.
Varer attesteret tilEurLex-2 EurLex-2
La disponibilité de données budgétaires fiables est indispensable pour la surveillance budgétaire dans la zone euro.
Du vil se det heleEurLex-2 EurLex-2
32150 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.