à dix heures trente oor Duits
à dix heures trente
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
um zehn Uhr dreißig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand Annie entra au QG du secteur ouest, à dix heures trente, elle sentit la tension.
Begleiten Sie michLiterature Literature
Nous nous sommes retrouvés chez la rousse à dix heures trente.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenLiterature Literature
Le lundi soir, à dix heures trente, frère Franz nous dit au revoir et prit l’avion pour Bangkok.
Die Ankündigung darf außer in ordnungsgemäß begründeten Fällen nicht mehr als # Stunden im Voraus erfolgenjw2019 jw2019
Le premier examen commence à dix heures trente.
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangLiterature Literature
Les cops ont déjà vu l’homme d’affaires en costume bleu entrer à dix heures trente.
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufLiterature Literature
Milverton a le sommeil pesant et se couche ponctuellement à dix heures trente.
Einseitige Erklärungen und einseitige Maßnahmen sind weder eine gute Wahl, noch gehen von ihnen die richtigen Botschaften aus.Literature Literature
Avec Vee, elle m'aurait certainement laissé jusqu'à dix heures trente.
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichLiterature Literature
À dix heures trente du matin, deux tirs de mines ébranlaient les nues, puis rebelote à seize.
Schönen guten Tag, MadamLiterature Literature
À dix heures trente, le matin, frère Macmillan nous fera un discours.”
Warum gehen Sie nicht?jw2019 jw2019
Si vous souhaitez visiter Clania, soyez devant votre quartier général demain matin à dix heures trente.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtLiterature Literature
L'avion pour Phoenix partait à dix heures trente.
Die von mir aufgeworfene Frage betrifft jedoch ganz besondere Fälle.Literature Literature
Convoquez une réunion des huit membres du stage à dix heures trente dans la salle du Chapitre.
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteiltLiterature Literature
Il s’est changé et est ressorti à dix heures trente-deux exactement.
Aber das ist ernst, kapiert?Literature Literature
À dix heures trente, elle put enfin entrer dans la chambre 17.
Betreiben von MischanbauLiterature Literature
La messe était à dix heures trente du matin, ce qui lui laissait amplement le temps.
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!Literature Literature
En principe, l’avion de Casablanca décollait le lendemain, à dix heures trente, de l’aéroport d’Orly.
Ich sagte, ich wolle sie nichtLiterature Literature
Ils avaient décollé le matin à dix heures trente de Los Angeles.
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdenLiterature Literature
Il n’y avait pas de réservation au nom de Gloria Evans à dix heures trente pour Atlanta.
Kommst du mit, die Möwen füttern?Literature Literature
* Kelly se réveilla à dix heures trente ; pour la première fois depuis plusieurs jours, il se sentait propre.
Wir müssen den Kerl unbedingt findenLiterature Literature
Le train devait arriver à dix heures trente – une heure de retard, cela faisait onze heures trente.
Remicade wird zusammen mit Methotrexat (ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankung schwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen derGelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmenLiterature Literature
Elle était allée se coucher à dix heures trente.
Aber die Mutation ist unnatürlichLiterature Literature
Qu’ai-je fait avant de partir à dix heures trente ?
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?Literature Literature
Tous les lundis, à dix heures trente, nous passons en revue les principales échéances de la semaine.
Injektions-suspensionLiterature Literature
Auriez-vous la possibilité de venir me voir à mon bureau, demain à dix heures trente?
Das ist so endgültig, weißt duLiterature Literature
Je pourrais vous rejoindre sur place à dix heures trente si cela vous convient.
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in LuxemburgLiterature Literature
159 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.