Sercq oor Duits

Sercq

eienaam
fr
Ile située au sud-ouest de la Manche, à l'est de Guernesey.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Sark

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À titre d’exemple, on apporte régulièrement le message aux 575 habitants de Sercq, depuis le début des années 80.
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des Übergangszeitraumsjw2019 jw2019
Selon la coutume traditionnelle de Sercq, la propriété d'une femme mariée devient la possession de son mari jusqu'à son décès, ainsi Robert Hathaway est, jusqu'à sa mort, le seigneur féodal de l'île de Sercq.
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenWikiMatrix WikiMatrix
En 1912, elle retourne à Sercq et travaille dans l'élevage, mais elle doit s'installer sur l'île de Guernesey pour des raisons financières, après la mort de son premier mari en 1918 lors de l'épidémie de grippe espagnole.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteWikiMatrix WikiMatrix
Les deux congrégations de Guernesey, l’une des îles Anglo-Normandes, donnent le témoignage sur les îles plus petites d’Aurigny et de Sercq.
Ich musste mich befreien, ich werde aber ehrlich sein es gibt Zeiten, wo ich sie begehre und über sie nachdenkejw2019 jw2019
La distance de l'établissement à l'île d'Aurigny est de 20 kilomètres, les autres îles anglo-normandes sont distantes respectivement de 55 kilomètres pour Guernesey, 45 kilomètres pour Sercq et 55 kilomètres pour Jersey.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSEurLex-2 EurLex-2
Les pays ou juridictions spécifiques énumérés à l'article 17, paragraphe 2, à l'égard desquels l'article 2, paragraphe 3, s'applique, dans l'attente de l'adoption par le pays ou la juridiction concernés de dispositions équivalentes à celles qui figurent à l'article 4, paragraphe 2, quant aux formes juridiques d'entités ou de constructions juridiques visées au point 1 de la présente annexe si leur centre de gestion principal y est situé sont, entre autres: - Andorre - Anguilla - Aruba - Îles Vierges britanniques - Îles Cayman - Guernesey, Aurigny ou Sercq - Île de Man - Jersey - Liechtenstein - Monaco - Montserrat - Antilles néerlandaises - Saint-Marin - Suisse - Îles Turks-et-Caicos 4.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und Goldschmiedearbeitennot-set not-set
Il était tracé à l’encre, autour d’un trait noir, à l’est de l’île de Sercq.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
— Le Blesme, la Sercq et le Niong suffiront pour honorer le Jumeau Brillant.
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.Literature Literature
Il comprend l’île du même nom, ainsi que les îles d’Aurigny, de Sercq et d’Herm.
Sie haben alle zusammen Poker gespieltEurLex-2 EurLex-2
Dans la nuit du 3 octobre au 4 octobre 1942, une petite unité de dix hommes du Special Operations Executive et du douzième commando britannique atterrit sur Sercq pour une mission de reconnaissance et de capture de prisonniers.
Nein, sieh mich anWikiMatrix WikiMatrix
— Ce qui compte, c’est ce que disent le Blesme et la Sercq.
Eine bedingte Zahlung, die ein bestimmter Prozentsatz des Ergebnisses ist, kann hingegen darauf hindeuten, dass die Verpflichtung gegenüber Mitarbeitern eine Vereinbarung mit Gewinnbeteiligung ist, um Mitarbeiter für ihre erbrachten Dienste zu entlohnenLiterature Literature
Elle a d'abord servi comme drapeau personnel du seigneur féodal de l'île (la Dame de Sercq).
Und das beste, du kannst sie alle haben!WikiMatrix WikiMatrix
Les congrégations de Guernesey et de Jersey se sont entendues pour envoyer à leurs frais une pionnière à Sercq et à Aurigny une fois par mois.
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union stattjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.