Vivienne Westwood oor Duits

Vivienne Westwood

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Vivienne Westwood

voorbeelde

Certains vêtements sont d'ailleurs créés par Vivienne Westwood.
Auch sie traten in Kostümen von Vivienne Westwood auf.

Le bruit court que Vivienne Westwood s'en inspi-rera pour sa prochaine collection.
Es gibt ein Gerücht, dass Vivienne Westwood sich für ihre nächste Kollektion davon inspirieren ließ.

Je poursuis mon stage chez Vivienne Westwood, j’ai travaillé trois jours dans son atelier et c’était trop bien.
Ich mache gerade ein Praktikum bei Vivienne Westwood, ich habe drei Tage in ihrem Atelier gearbeitet, das war toll.

Je suis allée chez Vivienne Westwood
Und ich war bei Vivienne Westwood.«

Que Dieu bénisse, donc, la styliste Vivienne Westwood.
Dem Himmel sei Dank für Vivienne Westwood.

J’ai travaillé avec Vivienne Westwood et Jean-Paul Gaultier.
Ich habe mit Vivienne Westwood und Jean-Paul Gaultier zusammengearbeitet.

Dans ce dernier poste, il a déjà travaillé pour divers designers tels que Laura Biagiotti et Vivienne Westwood.
In letzterer Funktion war er bereits für verschiedene Designer wie Laura Biagiotti und Vivienne Westwood tätig.

Rien à voir avec Amanda, dont la sobre élégance pourrait se comparer à celle d'un bustier de chez Vivienne Westwood.
Völlig anders als Amanda, die in etwa so dezent wie ein Bustier von Vivienne Westwood ist.

Durant cette semaine, rédacteurs, journalistes, photographes, détaillants auront du mal à cacher leurs blessures en dépit de leur splendides sac prada, leurs chaussure de Vivienne Westwood, et autres accesoires dernier cri.
In einer Woche haben diese Journalisten, Fotografen und Einkäufer Kriegsverletzungen aufzuweisen, neben ihren Prada-Handtaschen und ihren Plateauschuhen von Vivienne Westwood.

La société s'est imposée au fil des ans essentiellement grâce à ses nouveaux produits sans couture, tels que les collants et les bodys, ainsi qu'en collaborant avec des créateurs tels que Karl Lagerfeld, Emilio Pucci, Zac Posen, Kenzo, Valentino ou Vivienne Westwood.
Bekannt wurde Wolford im Lauf der Jahre vor allem durch neuartige Nahtlosprodukte wie Strumpfhosen und Bodys, aber auch Kooperationen mit Designern wie Karl Lagerfeld, Emilio Pucci, Zac Posen, Kenzō Takada, Valentino Garavani und Vivienne Westwood.

La chaîne anglaise BBC a montré cet automne dans les cinq épisodes de ‘ British Style Genius ’ un aperçu du monde glamour de la mode et du streetwear. Kate Moss, Vivienne Westwood, Alexander McQueen, Philip Green et Paul Smith y ont été présentés.
Im Herbst zeigte der englische TV-Sender BBC in den fünf einstündigen Episoden ‘ British Style Genius ’ einen Einblick in die glamouröse Welt der Mode und die Kreativität des Streetwear Styles. Vorgestellt wurden die wichtigsten Fashion Player der Insel, darunter Kate Moss, Vivienne Westwood, Alexander McQueen, Philip Green oder Paul Smith.

En suivant nos cours, vous acquerrez le savoir-faire pratique et théorique qui vous permet de transformer vos idées en vêtements. Nous ne pouvons vous promettre que vous serez le prochain Versace ou la prochaine Vivienne Westwood, le cours eTelestia vous arme en tout cas des compétences et de l’assurance pour vous lancer dans la création de vos propres vêtements.
Die Zeit, die das herunter Laden über das Internet brauchen würde, wäre undenkbar und deshalb haben wir die CD erstellt, damit Sie die Software problemlos installieren können. Mit dieser Lösung ist es Ihnen auch möglich, bei Problemen mit dem Computer, erneut zu installieren, ohne einen langen Prozess des herunter Ladens aus dem Netzt in Kauf nehmen zu müssen.