beau-livre
Coffee-table Book
beau livre oor Duits
beau livre
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Bildband
En parlant de vos radios, on a décidé d'en faire un beau livre.
Übrigens, Mr. Griffin, wegen Ihres Röntgenbildes, wir machen einen Bildband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bobby disait que c'était le plus beau livre qu'il ait jamais lu.
Das ist meine Frau SarahLiterature Literature
Pourtant, c’est le plus beau livre du monde.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. LängeLiterature Literature
Alvarez, dans son très beau livre le Dieu cruel, appelle « le monde clos du suicide ».
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungenLiterature Literature
On a écrit bien des beaux livres en prison.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindLiterature Literature
Qui a pu laisser traîner un aussi beau livre?
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle prit le beau livre australien intitulé Discovering the World’s Extinct Animals.
Danny geht heute Abend wiederLiterature Literature
C’est pourtant l’époque où se publient les plus beaux livres de mnémotechnique !
Ihr dürft mir nichts tunLiterature Literature
Vous aussi vous aimerez ce beau livre illustré, imprimé en gros caractères.
Bitte lass michjw2019 jw2019
10 Nous avons ensuite reçu le très beau livre Approchez- vous de Jéhovah.
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!jw2019 jw2019
Beaux livres
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt isttmClass tmClass
Il s’est adressé directement aux jeunes, et nous avons tous reçu le beau livre bleu intitulé Enfants.
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenjw2019 jw2019
Même son amour des beaux livres et des tableaux, il le gardait pour lui.
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrLiterature Literature
C’est le plus beau livre que j’ai jamais lu.
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.jw2019 jw2019
Maeterlinck, dans son beau livre sur les abeilles, s’exalte sur l’organisation de la ruche.
Sie hatten die SlG in der HandLiterature Literature
Il est considéré comme un des plus beaux livres du monde.
Auf Verlangen der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werden könnenLiterature Literature
C’est un très beau livre. » Les voix aiguës de camarades invisibles, Trixie, Spixie et Finny.
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenLiterature Literature
Voyez-vous, désormais nous le prêcherons ensemble, et je vendrai avec plaisir vos beaux livres.
Zeit, dass wir uns mal treffenLiterature Literature
Ce beau livre rouge cartonné de 384 pages explique les treize premiers chapitres de la Révélation.
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.jw2019 jw2019
Tous ses beaux livres ont brûlé, et il est tombé malade.
Wird mein Daddy wieder gesund?Literature Literature
« Beau livre, dit-il en anglais avec un fort accent.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
Ils se cachaient derrière leur beau livre noir avec leurs belles barbes noires.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai aimé autrefois un beau livre d’images.
Aber ich bin es nicht!Literature Literature
Ils le mâchent et remâchent, puis se calment avec un beau livre et un programme douteux.
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.Literature Literature
De beaux livres!
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beaux livres sur les antiquités, les étoffes et le mobilier.
Einsatzweisen von Ausrüstungsgegenständen und Systemen zur GefahrenabwehrLiterature Literature
281 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.