câble sous-marin oor Duits

câble sous-marin

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Seekabel

Kabeltyp

D’une part, NN soutient qu’un câble sous-marin, enterré ou non, constitue un immeuble.
Einerseits behauptet die Klägerin, ein Seekabel stelle, gleichgültig ob eingegraben oder nicht, ein Grundstück dar.

Unterwasserkabel

Un câble sous-marin exige jusqu’à 20 fois plus d’électricité qu’un câble aérien.
Unterwasserkabel brauchen mitunter bis zu 20mal soviel Elektrizität wie Freileitungen.

Soortgelyke frases

Câble sous-marin entre l’île de Man et l’Angleterre
Seekabel Isle of Man-England

voorbeelde

Câble sous-marin entre le sud de l'Espagne et le Maroc (renforcement de la connexion existante) 4.13.
Unterseekabelverbindung zwischen Südspanien und Marokko (Ausbau der bestehenden Verbindung) 4.13.

systèmes de détection de câbles sous-marins;
Systeme zur Erkennung von Unterwasserkabeln

Câble sous-marin reliant l'Angleterre (UK) aux Pays-Bas.
Unterseekabel zur Verbindung von England (UK) und den Niederlanden.

Systèmes de câbles sous-marins posés au fond ou suspendus présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Flachwasser-Messkabelsysteme (bottom or bay cable systems) mit einer der folgenden Eigenschaften:

Câble sous-marin Skagerrak 4 (DK) - (NO)
Unterseekabelverbindung Skagerrak 4 (DK) – (NO)

Câble sous-marin entre la Finlande et l'Estonie (Estlink)
Unterseekabelverbindung Finnland-Estland (Estlink)

Câble sous-marin Irlande - Pays de Galles (UK) 1.2.
Unterseekabelverbindung Irland – Wales (UK) 1.2.

* Câble sous-marin Skagerak 4 (DK) - (NO)
· Unterseekabelverbindung Dänemark – Norwegen (Skagerrak 4)

Câble sous-marin entre le sud de l'Espagne et le nord-ouest de l'Algérie 4.24.
Unterseekabelverbindung zwischen Südspanien und Nordwestalgerien 4.24.

[23] Câble sous-marin entre le Royaume-Uni et les Pays-Bas, avec des procédures d'autorisation longues.
[23] Unterseekabelverbindung zwischen dem Vereinigten Königreich und den Niederlanden mit langen Genehmigungsverfahren.

Câble sous-marin entre la Finlande et l'Estonie (Estlink)
Unterseekabelverbindung zwischen Finnland und Estland (Estlink)

Câble sous-marin Corse (FR) — Italie
Unterseekabelverbindung Korsika (FR)-Italien

Câble sous-marin Fennoscan entre la Finlande et la Suède
Unterseekabelverbindung Fennoscan zwischen Finnland und Schweden

e. systèmes de câbles sous-marins posés au fond ou suspendus présentant l'une des caractéristiques suivantes :
e) Flachwasser-Messkabelsysteme (bottom or bay cable systems) mit einer der folgenden Eigenschaften:

Câble sous-marin entre le sud de l'Espagne et le nord-ouest de l'Algérie
Unterseekabelverbindung zwischen Südspanien und Nordwestalgerien

Connexion par câble sous-marin entre le nord-est/l'est de l'Angleterre et le sud de la Norvège
Unterseekabelverbindung zwischen Nordost-/Ostengland und Südnorwegen

Déploiement de réseaux dorsaux, y compris au moyen de câbles sous-marins
· Ausbau von Backbone-Netzen, auch mit Seekabeln

e. systèmes de câbles sous-marins posés au fond ou suspendus présentant l'une des caractéristiques suivantes:
e) Flachwasser-Messkabelsysteme (bottom or bay cable systems) mit einer der folgenden Eigenschaften:

Dont les projets d'intérêt européen: Câble sous-marin entre l'Angleterre (UK) et les Pays-Bas EL.6.
Vorhaben von europäischem Interesse: Unterseekabelverbindung zwischen England (UK) und den Niederlanden EL.6.

systèmes de câbles sous-marins posés au fond ou suspendus présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Flachwasser-Messkabelsysteme (bottom or bay cable systems) mit einer der folgenden Eigenschaften:

Dont les projets d'intérêt européen: Câble sous-marin entre l'Irlande et le Pays de Galles (UK) EL.7.
Vorhaben von europäischem Interesse: Unterseekabelverbindung zwischen Irland und Wales (UK) EL.7.

Câble sous-marin entre le sud-est de l'Angleterre et le centre des Pays-Bas
Unterseekabelverbindung zwischen Südostengland und den zentralen Niederlanden

Câble sous-marin reliant l'Angleterre (UK) aux Pays-Bas
Unterseekabel zur Verbindung von England (UK) und den Niederlanden