câble-ruban oor Duits

câble-ruban

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Flachbandkabel

voorbeelde

Procédé pour établir un contact électrique entre un élément et un câble-ruban
Verfahren zum elektrischen kontaktieren eines bauteils mit einem flachkabel

Câbles-rubans (attaches en plastique)
Kunststoffclips für Flachbandkabel

Fils, tresses, câbles, rubans et similaires, isolés pour l'électricité, etc., et matériaux pour installations électriques
Drähte, Geflechte, Kabel, Bänder, Stäbe u . ä ., elektrische Isolatoren usw . sowie Material für elektrische Installationen

Fils, tresses, câbles, rubans et similaires, isolés pour l'électricité, etc ., et matériaux pour installations électriques
Drähte, Geflechte, Kabel, Bänder, Stäbe u . ä ., elektrische Isolatoren usw . sowie Material für elektrische Installationen

Et avec ce support de composante extra large, le CPU et le coprocesseur peuvent entre liée dans un même câble ruban
Dank dieses großen Chipgehäuses können CPU und Coprozessor an ein Kabel.

L'invention concerne un condensateur de puissance pour batteries de condensateurs, intégré dans un boîtier (1) et câblé à l'aide de câble-rubans.
Ein Leistungskondensator zum Einsatz in Kondensatorbatterien ist in ein Gehäuse (1) eingebaut und mittels Flachbandleitungen verschaltet.

Relèvent également de ces sous-positions, les fils, câbles, rubans et articles similaires, isolés et chauffants, pour le chauffage des plafonds, murs, canalisations, récipients, etc.
Hierher gehören z. B. isolierte Heizdrähte, Heizkabel, Heizbänder und dergleichen zum Beheizen von Decken, Wänden, Rohren, Behältern usw.

Relèvent également de ces sous-positions, les fils, câbles, rubans et articles similaires, isolés et chauffants, pour le chauffage des plafonds, murs, canalisations, récipients, etc.
Hierher gehören z.B. isolierte Heizdrähte, Heizkabel, Heizbänder und dergleichen zum Beheizen von Decken, Wänden, Rohren, Behältern usw.

Pour interconnecter le condensateur et le câble-ruban, on insère des éléments fonctionnels enfichables (5) situés sur le boîtier dans les languettes de contact disposées sur les câbles-rubans.
Die Verschaltung zwischen Kondensator und Bandleitung erfolgt durch steckbare Funktionselemente (5), die am Gehäuse angeordnet sind und in die an den Bandleitungen angeordnete Kontaktmesser eingeschoben werden.

En 1957, Bill Gore termine sa carrière chez DuPont afin de poursuivre l'idée de fabriquer son propre câble ruban électronique qui était isolé avec du polytetrafluoroéthylène (PTFE) pour l'utiliser dans des ordinateurs .
Er verließ 1957 DuPont, um elektronische Flachbandkabel für den Einsatz in Computern herzustellen, welche mit Polytetrafluorethylen (PTFE) isoliert waren.

Sangles de levage à rubans, sangles, y compris sangles d'arrimage, rubans, sangles et câbles, sangles et rubans (non métalliques)
BandseiIhebebänder, Gurte einschließlich Zurrgurte, Bänder sowie Schlingen und Seile, Gurte und Bänder (nicht aus Metall)

- applications de l'extrusion aux films d'emballage; tuyaux et profilés; fils et câbles, géotextiles, rubans, monofilaments et raphia,
- Extrusionsanwendungen für Verpackungsfolien; Röhren und Profile; Drähte und Kabel; Geotextilien, Bänder, Eingarne und Bast;

Chauffages d'appoint électriques, en particulier câbles chauffants, rubans chauffants, tapis chauffants, tuyaux chauffants, vestes chauffantes (compris dans la classe 11, en particulier pas vêtements), chauffages pour cuves
Elektrische Begleitheizungen, insbesondere Heizkabel, Heizbänder, Heizmatten, Heizschläuche, Heizjacken (soweit in Klasse 11 enthalten, insbesondere keine Bekleidungsstücke), Faßbeheizungen

Chauffages d'appoint électriques, en particulier câbles chauffants, rubans chauffants, tapis chauffants, tuyaux chauffants, vestes chauffantes (compris dans la classe 11, à l'exception des vêtements), chauffages pour cuves
Elektrische Begleitheizungen, insbesondere Heizkabel, Heizbänder, Heizmatten, Heizschläuche, Heizjacken (soweit in Klasse 11 enthalten, insbesondere keine Bekleidungsstücke), Faßbeheizungen

Notre base tient debout grâce à des câbles et du ruban!
Das hier hält mit Draht und Klebeband zusammen.

Services de commerce de gros, de détail et par correspondance des produits suivants:: chariots à bascule, Chariots élévateurs, Engins de levage, presses pour ateliers, Treuils à câble, Rubans de levage, rouleaux, rouleaux de transport, grues, voies à rouleaux, cuves de réception, dépôts de matières nocives, coffres de sécurité, récipients d'évacuation, appareils de graissage, sucettes (tétines), Citernes, Torchons (chiffons) de nettoyage, Balais, Instruments de nettoyage
Einzelhandels-, Großhandels- und Versandhandelsdienstleistungen für folgende Waren: Transportkarren, Hubwagen, Hebezeuge, Werkstattpressen, Seilwinden, Hebebänder, Rollen, Transportroller, Krane, Rollenbahnen, Auffangwannen, Schadstoffdepots, Sicherheitsschränke, Entsorgungsbehälter, Fett-Abschmiergeräte, Sauger, Tanks, Putztücher, Besen, Reinigungsgeräte

Câbles pour ordinateurs et réseaux informatiques sous forme de câbles de réseaux ethernet, câbles fins pour réseaux ethernet, câbles USB (bus sériel universel), câbles en anneau à jeton, câbles coaxiaux, câbles pour imprimantes parallèles, câbles sériels, câbles en fibre optique pour réseaux informatiques, câbles de clavier, câbles de moniteur, câbles de souris, câbles multimédias, câbles audio, câbles pour téléphone, modem et télécopieur, câbles-rubans et câbles SCSI
Computer- und Computernetzwerkkabel in Form von Ethernet-Netzwerkkabeln, dünnen Ethernet-Netzwerkkabeln, USB-Kabeln, Token-Ring-Kabeln, Koaxialkabeln, Paralleldruckerkabeln, seriellen Kabeln, Lichtleiterkabeln für die Computervernetzung, Tastaturkabeln, Monitorkabeln, Mauskabeln, Multimediakabeln, Audiokabeln, Telefon-, Modem- und Faxkabeln, Flachbandkabeln und SCSI-Kabeln

Câbles pour ordinateurs et réseaux informatiques sous forme de câbles de réseaux Ethernet, câbles fins pour réseaux Ethernet, câbles USB (bus sériel universel), câbles en anneau à jeton, câbles coaxiaux, câbles pour imprimantes parallèles, câbles sériels, câbles en fibre optique pour réseaux informatiques, câbles de clavier, câbles de moniteur, câbles de souris, câbles multimédias, câbles audio, câbles pour téléphone, modem et télécopieur, câbles-rubans et câbles SCSI, périphériques réseau sous forme de concentrateurs, commutateurs, routeurs et contrôleurs
Computer- und Computernetzwerkkabel in Form von Ethernet-Netzwerkkabeln, dünnen Ethernet-Netzwerkkabeln, USB-Kabeln, Token-Ring-Kabeln, Koaxialkabeln, Paralleldruckerkabeln, seriellen Kabeln, Lichtleiterkabeln für die Computervernetzung, Tastaturkabeln, Monitorkabeln, Mauskabeln, Multimediakabeln, Audiokabeln, Telefon-, Modem- und Faxkabeln, Flachbandkabeln und SCSI-Kabeln, Computernetzwerkgeräte in Form von Hubs, Schaltern, Routern und Kontrollern