je cherche du travail
ich suche Arbeit · ich suche einen Job
chercher du travail oor Duits
chercher du travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
einen Job suchen
Je fais de mon mieux pour éviter de fixer une date pendant que Daniel cherche du travail.
Ich gebe mein Bestes, um kein Datum festzulegen, während Daniel nach einem Job sucht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est pourquoi, après la guerre, il n’était pas revenu à Cittanova et avait cherché du travail à Pola.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtLiterature Literature
Souvent le chef de famille doit quitter son foyer pour aller chercher du travail dans une ville.
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückjw2019 jw2019
Ma sœur a été obligée d’aller à Marseille chercher du travail, et elle n’a que quatorze ans.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungLiterature Literature
Nous avons cherché du travail toute la journée, Henry.
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenLDS LDS
Sa mère avait commencé, peu auparavant, à chercher du travail auprès de banques et de sociétés d’investissement.
Gewehr B ist leerLiterature Literature
Je cherche du travail
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrtopensubtitles2 opensubtitles2
Carl préférait jouer avec ses fichus jeux vidéo plutôt que de chercher du travail.
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?Literature Literature
On est entrés parce quon cherche du travail.
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieLiterature Literature
Max dissimula sa compassion en griffonnant dans un petit cahier : – Tu cherches du travail à Rio, mon gars ?
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.Literature Literature
Le lendemain matin, je me mis à chercher du travail.
Ich muß im übrigen feststellen, daß die Beziehungen zwischen dem Rat und dem Parlament sich offensichtlich verbessert haben.Literature Literature
Depuis un certain temps, Babbo est à Vienne pour chercher du travail.
Vorherige Anmeldung eines ZusammenschlussesLiterature Literature
J’ai consacré ces longues journées d’été à chercher du travail.
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtLiterature Literature
Par-dessus son épaule, elle lança à la cantonade : — Une fille du Nord qui cherche du travail.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittLiterature Literature
Beaucoup ont quitté la région pour chercher du travail ailleurs.
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenLiterature Literature
Nous pouvions dorénavant recevoir notre courrier et chercher du travail.
BewegungsbegrenzungLiterature Literature
Elle cherche du travail.
Wohlbefinden der Menschen in Europa: Beschäftigung, sozialer Zusammenhalt und nachhaltige EntwicklungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand vous rencontrez quelqu’un qui cherche du travail, vous éprouvez ce désir d’aider.
Der Kläger macht zur Begründung seiner Klage geltend, dass die Auffassung der Kommission, wonach eine Änderung der Projektteilnehmer nach Abschluss der Finanzierungsvereinbarung nur möglich sei, indem eine entsprechende Änderungsvereinbarung abgeschlossen wird, unzutreffend sei, da sich eine entsprechende Bestimmung der Finanzierungsvereinbarung nicht entnehmen lässtLDS LDS
En 1859, la famille a déménagé à Dundee pour chercher du travail.
Er kommt nochWikiMatrix WikiMatrix
Si j' ai le temps je préfère chercher du travail
Ich kenne diesen Mann seit langer Zeitopensubtitles2 opensubtitles2
Très brièvement, il joua avec l’idée de s’installer dans le Minnesota, d’y chercher du travail.
Ihr wart einst auch SoldatLiterature Literature
Quant à son père, il était parti chercher du travail.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-Erythroblastopeniejw2019 jw2019
Chez les Rojos chercher du travail
nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbankopensubtitles2 opensubtitles2
Elle cherche du travail.
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le lendemain, j’ai pris le train de Cracovie pour aller y chercher du travail
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLiterature Literature
Il cherche du travail.
In der Galaxie nicht so lange hertatoeba tatoeba
937 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.