convertisseur de couple oor Duits
convertisseur de couple
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Drehmomentwandler
Convertisseur de couple et procédé de fabrication d'une enveloppe pour ce convertisseur de couple
Drehmomentwandler und verfahren zum herstellen einer schale dieses dremomentwandlers
Strömungsgetriebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boîte de vitesse automatique avec convertisseur de couple hydraulique:
Extras Rechtschreibung für Auswahleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le rapport de couple du convertisseur de couple est calculé au moyen de l’équation
lnternationale Ankunfteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modèle de convertisseur de couple*
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenEurlex2019 Eurlex2019
Convertisseurs de couple autres que pour véhicules terrestres générateurs de courant
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe AbschnitttmClass tmClass
Convertisseurs de couple pour appareils de locomotion par air ou par eau
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdentmClass tmClass
avec convertisseur de couple hydraulique,
Probleme mit der Regierung?EuroParl2021 EuroParl2021
Numéro de certification du convertisseur de couple ....
Kündigt die Stiftung den Vertrag, so hat der Bedienstete Anspruch auf eine Vergütung in Höhe eines Drittels seines Grundgehalts für die Zeit zwischen dem Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst und dem Zeitpunkt, zu dem sein Vertrag abgelaufen wäreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Système de couplage hydrodynamique, en particulier convertisseur de couple
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?patents-wipo patents-wipo
Convertisseur de couple hydrodynamique et procédé de FABRICATION de celui-ci
Ich bring dich um!patents-wipo patents-wipo
Convertisseur de couple
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Boîte de vitesses à commande automatique et convertisseur de couple
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenEurLex-2 EurLex-2
–à l'appendice 3 de l'annexe VI en ce qui concerne les convertisseurs de couple;
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensemble de transmission de couple, notamment convertisseur de couple hydrodynamique, embrayage hydraulique ou embrayage humide
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- Zeitpatents-wipo patents-wipo
Caractéristiques du convertisseur de couple
Ich dachte, es wär was BesonderesEurlex2019 Eurlex2019
Un convertisseur de couple (22) est monté entre le moteur d'entraînement (20) et la broche (24).
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenpatents-wipo patents-wipo
Pour un convertisseur de couple hydrodynamique sans boîte mécanique (disposition en série)
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGEuroParl2021 EuroParl2021
Chenilles pour véhicules, convertisseurs de couple pour véhicules terrestres, pare-brise
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahltmClass tmClass
le rapport de couple du convertisseur de couple [-]
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Document d’information relatif au convertisseur de couple hydrodynamique
Ich musste hier deine Hand halteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le rapport de vitesse du convertisseur de couple [-]
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # TitelEuroParl2021 EuroParl2021
Procédé de fonctionnement d'un dispositif propulseur hybride muni d'un convertisseur de couple
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnpatents-wipo patents-wipo
Convertisseur de couple pourvu d'un embrayage de pontage entre deux amortisseurs
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftpatents-wipo patents-wipo
Machines motrices, vitesses, accouplements, embrayages et convertisseurs de couple pour véhicules
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßentmClass tmClass
773 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.