décadence des mœurs oor Duits

décadence des mœurs

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Sittenverfall

Les adolescents discernent- ils la cause de l’actuelle décadence des mœurs ?
Haben Jugendliche die Ursache für den heutigen Sittenverfall selbst erkannt?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La décadence des mœurs de notre époque vous désole- t- elle?
Du hast recht, er ist nicht von der Artjw2019 jw2019
Les vieilles dames étaient particulièrement d’accord pour constater la décadence des mœurs.
Wir haben Glück, EstherLiterature Literature
Paul avait annoncé la décadence des mœurs et de la société humaine que nous voyons de nos yeux.
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der Ursprungsregelnjw2019 jw2019
23 Comme nous l’avons déjà dit, nous assistons aujourd’hui au bouleversement, voire à la décadence des mœurs.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?jw2019 jw2019
L’abus d’alcool est aussi une cause de la décadence des mœurs et de l’accroissement de la criminalité.
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenjw2019 jw2019
Les adolescents discernent- ils la cause de l’actuelle décadence des mœurs ?
Koffer bereithaben um fünf!jw2019 jw2019
On n’a pas vu une pareille décadence des mœurs depuis l’époque où les invasions barbares frôlaient déjà l’empire romain.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungLiterature Literature
Ceux qui se soumettent dès maintenant à ce Royaume peuvent lutter contre la décadence des mœurs dans leur propre famille.
Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffen sein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundene Stereotype zu vermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dassjw2019 jw2019
6 Toutes les nations ont leur part de responsabilité dans les divisions religieuses, dans le saccage de l’environnement naturel de l’homme, dans la décadence des mœurs et dans la direction des affaires humaines.
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindjw2019 jw2019
Que dire également de la décadence actuelle des mœurs ?
Und das beste, du kannst sie alle haben!jw2019 jw2019
Dans le film, elle joue le rôle d'une fille élevée en Afrique par des sauvages et ramenée dans le monde civilisé ; ce fut un grand succès, et la légèreté de son costume (topless et pagne) ainsi que la publicité involontaire de l'Église catholique qui tonna contre la « décadence des mœurs » n'y furent pas pour peu de chose.
Vor mir links ist ein KirchturmWikiMatrix WikiMatrix
A une époque marquée par la haine, l'égoïsme, les désirs de faux bonheurs, par la décadence des mœurs, l'absence de figures paternelles et maternelles, par l'instabilité dans tant de familles nouvelles et par tant de vulnérabilité et de difficultés dont un grand nombre de jeunes sont les victimes, nous nous tournons vers Toi, Jésus Eucharistie, avec une espérance renouvelée.
Das Gefühl der Befreiung, das auf den Gesichtern der Afghanen zu lesen ist, und die wilde Flucht der Unterdrücker, die zu den finstersten und grausamsten der Welt gehören, empfinden wir alle als eine Wohltat.vatican.va vatican.va
Elle a non seulement annoncé la décadence actuelle des mœurs ainsi que l’abandon de la vérité et de la justice, qui a plongé le présent système dans un état de crise mondiale, mais elle nous révèle également le dessein déclaré de Dieu qui est de faire disparaître tous les systèmes actuels dans une “grande tribulation” sans précédent durant “cette génération” et d’établir son ordre de choses avec de nouveaux systèmes fondés sur la justice et l’amour de Dieu et du prochain. — Mat.
Betrunken bistdu mir lieber als totjw2019 jw2019
Pour autant qu’il s’agisse des mœurs, le monde est entré dans un processus de décadence toujours plus rapide depuis que les hommes ont été précipités dans la Première Guerre mondiale.
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.jw2019 jw2019
Toutefois, en dépit de cela, et bien que les mœurs soient de plus en plus dépravées, que la violence et la décadence soient toujours plus étendues et qu’il y ait de plus en plus de preuves de l’échec des efforts des hommes pour résoudre ces problèmes, les chefs religieux cherchent à les tranquilliser en leur certifiant qu’ils n’ont pas à craindre une condamnation de Dieu ou une intervention de sa part.
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.