double précision oor Duits
double précision
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
doppelte Genauigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a des coordonnées X et Y, représentées par un nombre à virgule flottante, en double précision.
Sein Finger steckt in der Düse festCommon crawl Common crawl
Nombre décimal à double précision
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenKDE40.1 KDE40.1
La spécification SQL n’essaie pas d’arbitrer les débats ou d’imposer la signification de DOUBLE PRECISION.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istLiterature Literature
Le concept de nombres réels est beaucoup plus vaste que celui des nombres en double précision, qui sont utilisés sur ordinateur.
Namenlose, gesichtslose waren das!cordis cordis
Cette double précision laisse sous-entendre qu’il n’y a pas d’obligation générale pour les autorités douanières d’exercer de leur propre initiative une surveillance spéciale.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Il fournit le calcul des formats de virgule flottante simple précision à bas prix et de virgule flottante en double précision remplissant la norme ANSI/IEEE Std 754-1985 Standard for Binary Floating-Point Arithmetic.
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGWikiMatrix WikiMatrix
(1) Le type de données double est un type de données à virgule flottante en double précision IEEE 64 bits, le type décimal représente les nombres décimaux en précision arbitraire, et le type de données string représente les chaînes de caractères en XML.
Farbtemperatur (KEurLex-2 EurLex-2
Si cette double précision respecte la multiplicité des systèmes, des structures et des mécanismes instaurés par les différents États membres à cet égard, elle permettra de garantir un socle minimal de principes communs sur lequel les patients et les professionnels des autres États membres sauront pouvoir compter.
Du bist hierEurLex-2 EurLex-2
DANS LES ORDINATEURS CYBER, LA PLUS PETITE UNITE D' INFORMATION POUVANT ETRE TRAITEE EST UN "MOT" DE 60 "ELEMENTS BINAIRES", CE QUI LES RENDRAIT PRINCIPALEMENT APTES A DES UTILISATIONS SCIENTIFIQUES, D' AUTANT PLUS QUE LORSQU' ILS FONCTIONNENT AVEC UNE "DOUBLE PRECISION", DES MOTS DE 120 ELEMENTS BINAIRES POURRAIENT MEME ETRE ENREGISTRES .
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.EurLex-2 EurLex-2
Le résultat est un nombre décimal en précision double, quel que soit le type des arguments.
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorCommon crawl Common crawl
(40) - Dans l'affaire WWF e.a., précitée, il n'est nullement fait référence à la double exigence de précision et d'inconditionnalité.
Abmessungen und Form des Katalysators (der Katalysatoren) (Volumen, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Équipements à double usage Il est nécessaire également d'apporter une précision concernant les équipements à double usage.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendennot-set not-set
WKB utilise des entiers non-signés d'un octet, de quatre octets et des nombres à virgules flottantes de précision double (IEEE 754 format).
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis einmal täglich # mgCommon crawl Common crawl
Cette précision est doublement importante dans une crise qui a eu des effets disproportionnés sur plusieurs groupes de la société.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Cette obligation minimale d’ordre procédural présente le double caractère de précision et d’inconditionnalité qui est requis pour qu’une disposition contenue dans une directive puisse déployer un effet direct.
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = MitteEurLex-2 EurLex-2
- précision simple et double de 60 et 120 bits respectivement,
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-AtlantiqueEurLex-2 EurLex-2
La troisième caractéristique est décrite comme une "précision simple et double de 60 et 120 bits respectivement ".
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternEurLex-2 EurLex-2
La précision est alors doublée, mais pas l’intervalle.
Nein, das mache ich seIbstLiterature Literature
- précision simple et double de 60 et 120 bits respectivement,
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.EurLex-2 EurLex-2
Si vous ne trouvez pas cette ligne, c' est que votre système ne gère pas la précision long double définie par l' IEEE
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltKDE40.1 KDE40.1
Si votre machine accepte le type de données C long double et si vous avez une bibliothèque libc en état de marche, vous pouvez activer la précision long double dans & kcalc
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNKDE40.1 KDE40.1
122 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.