en faisant de la natation
beim Schwimmen
faire de la natation oor Duits
faire de la natation
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
schwimmen
Non, je vais faire de la natation.
Nein, ich werde schwimmen gehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, je vais faire de la natation.
EINNAHMEN AUS DEM ERLÖS VON DIENSTLEISTUNGEN UND ARBEITENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Où on va, faire de la natation?
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlle Lick dit que tous les bossus et tous les nains devraient faire de la natation.
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenLiterature Literature
Il ne lui était jamais venu à l’esprit que des personnes aussi âgées que sa grand-mère puissent faire de la natation.
Mitarbeit anderEntwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenLiterature Literature
Si elles avaient envie d’aller à la patinoire, au bowling, de faire de la natation ou de jouer au ballon, nous y allions aussi.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertjw2019 jw2019
Les parents doivent avoir des activités en semaine, par exemple faire une randonnée, faire un pique-nique, voir un film sain, rendre visite à de la famille, écouter de la musique ou faire de la natation.
Wenn ich bloß daran denkeLDS LDS
Les piscines à l’intérieur et à l’extérieur complètent l’offre bien-être : une piscine kneipp, deux piscines thermales, une avec hydromassage, équipée pour faire de la natation contre-courant, une baignoire de relaxation Jacuzzi-Whirpool. Sauna finlandais et bain turc.
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenCommon crawl Common crawl
Essayez de faire du jogging, du tennis, du vélo ou de la natation.
Könnte ich auch eine haben?jw2019 jw2019
Il est plus approprié de faire de la marche, du vélo, de l’aviron, de la natation ou de la gymnastique aquatique.
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in Kenntnisjw2019 jw2019
Nos enfants adorent faire en famille du jogging, de la natation, du tennis, du basket ou du vélo.
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtjw2019 jw2019
Dans des criques et des endroits de plages où les eaux sont cristallines vous aurez l’opportunité de faire de la plongée sous-marine, de la natation ou du snorkell.. Des lieux où la beauté de ses paysages naturels et de ses alentours ne vous laisseront indifférents.
7. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2009 - Einzelpläne I und II sowie IV bis IX (Common crawl Common crawl
● La natation : Elle permet de faire travailler les principaux groupes de muscles du corps.
DEFINITIONEN UND EINHEITENjw2019 jw2019
Ce jeune homme a choisi la natation comme activité susceptible de faire siennes ces qualités.
Allgemeine SpezifikationenLDS LDS
Outre la traditionnelle randonnée en montagne, vous pourrez faire du VTT, de l'escalade, de l'équitation, du golf, de la natation, du rafting et du parapente. Des programmes spéciaux sont organisés pour les enfants ainsi que des fêtes traditionnelles.
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.Common crawl Common crawl
Dans la région, vous trouverez des équipements sportifs, tels qu'un terrain de beach-volley (50 m), des courts de tennis (500 m), mais aussi la possibilité de faire du cyclisme, de l'équitation (1 km), de la planche à voile, du bateau, de la plongée et de la natation.
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.Common crawl Common crawl
Quand les débuts de jour tu peuvent faire de diverses choses indépendamment de la pose au soleil ou à la natation, tu peus marcher par le fleuve et après qu'une certaine heure tu mènes à la gorge où la végétation riche et l'air propre te rétabliront.
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und soCommon crawl Common crawl
L'emplacement idéal vous garantit des nuits reposantes et vous offre la possibilité de pratiquer diverses activités comme l'escalade, le tennis et la natation. Vous pourrez également faire d'agréables randonnées tout en profitant d'une vue époustouflante sur la péninsule et les environs.
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.Common crawl Common crawl
Skis, bâtons de ski, crosses de hockey, traîneaux à usage récréatif, bacs à sable, toboggans, décorations pour arbres de Noël, cotillons sous forme de petits jouets, décorations de fête en papier, chapeaux de fête, brassards de natation, piscines gonflables, jouets de bain, jouets pour la piscine, flotteurs pour la natation, jouets d'action pour nourrissons, adaptables à un berceau, cerfs-volants, sets de bâton et de solution pour faire des bulles, accessoires et décors pour figurines d'action, jouets à chevaucher, et véhicules (jouets)
Sid, ich brauche deine Hilfe!tmClass tmClass
Séjourner chez l’Hôtel Montini à Peschiera Borromeo signifie aussi pouvoir pratique du tennis sur huit courts en terre rouge naturelle, de la natation dans une piscine à couvert et à découvert avec des zones d’hydromassage, faire du golf dans un terrain avec 18 trous immergés dans la verdure de la campagne lombarde ou faire des randonnées ou de la course à pied tout autour d’un lac, ou bien pêcher dans un étang placé dans un oasis naturelle.
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenCommon crawl Common crawl
Le Toronto Star dresse la liste de quelques signaux d’alarme : ‘ on fait de l’exercice en solitaire (vélo, natation, jogging, musculation, etc.) ; on n’est pas disposé à modifier son programme sportif ; on est convaincu de l’obligation de faire de l’exercice et on ne supporte pas d’en manquer une séance ; la vie privée se détériore. ’
Bleib wo du bistjw2019 jw2019
Pynnä, ayant élu domicile à Luxembourg), ayant pour objet une demande d'annulation de la décision de la Commission du 1er août 2002 rejetant la plainte déposée par les requérants à l'encontre du Comité international olympique (CIO), visant à faire constater l'incompatibilité de certaines dispositions réglementaires adoptées par celui-ci et mises en œuvre par la Fédération internationale de natation (FINA), ainsi que de certaines pratiques relatives au contrôle du dopage, avec les règles communautaires de concurrence et de libre prestation de services (affaire COMP/38158 - Meca-Medina et Majcen/CIO), le Tribunal (quatrième chambre), composé de M. H.
Du kannst es noch schaffen, DadEurLex-2 EurLex-2
Personnellement, entraînement de cyclisme, la course et la natation, et connaissant la région mai indiquer à ceux qui veulent, où vous pourrez faire tous les entraîneurs considérant les distances à parcourir pour le sprint et le triathlon olympique.
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmCommon crawl Common crawl
Planches à roulettes, patins à glace, skis, frisbees, crosses de hockey, traîneaux, bacs à sable, toboggans, bouées de natation, piscines gonflables, jouets pour le bain, jouets pour la piscine, flotteurs pour la natation, pistolets à eau (jouets), jouets à saisir adaptables à un berceau, cerfs-volants, sets de bâton et de solution pour faire des bulles, figurines d'action, figurines, accessoires et décors de figurines d'action, ustensiles de cuisine (jouets), blocs de construction, jeux de construction, mobiles, masques, marionnettes, bulles de savon, articles à utiliser avec des jeux, objets de cotillons, vêtements pour poupées ou jouets souples, tirelires, outils (jouets), ceintures à outils (jouets), chapeaux durs (jouets), pâte à modeler, pâte à modeler et appareils pour travailler cette pâte vendus sous forme d'ensemble, kits de bricolage
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisierttmClass tmClass
Je voulais prendre un bain de mer - il faisait très chaud - aux bains "Italia", le long du Corso Italia, et j'étais sur le point de plonger quand un vieil ami d'enfance, conseiller municipal et propriétaire de la plage - il s'appelle Egidio Saccone -, m'a reconnu et m'a dit : "Fatuzzo, toi qui es au Parlement européen, parle aux députés et essaie de faire en sorte que les sportifs amateurs de toutes les disciplines - natation, boxe, athlétisme, football, cyclisme, tennis et ainsi de suite - aient eux aussi une pension.
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEEuroparl8 Europarl8
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.