la crosse oor Duits
la crosse
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Lacrosse
J'ai joué beaucoup de la crosse et a nagé pour le comté.
Ich spielte viel Lacrosse und schwamm für die Grafschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
La Crosse
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
La Crosse
de
La Crosse (Wisconsin)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il avait toujours la main sur la crosse de son arme – pas pour dégainer, pour la protéger
Und ich liebe esLiterature Literature
L’inconnue était assise, mais Kizzy distinguait la crosse d’un pistolet à énergie passé dans sa ceinture.
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenLiterature Literature
Je peux même plus prendre la crosse pourrie!
Ich hab auch aufgehoertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être la crosse d'une arme.
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il passa la main droite sur la crosse de son .45 pour s’assurer de sa présence.
In der Armee jedenfalls nichtLiterature Literature
Will reconnut la crosse de son Glock 19.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?Literature Literature
Leurs doigts se contractaient près des fourreaux et sur la crosse de leurs pistolets, n’attendant qu’un mot.
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenLiterature Literature
Par le manche d' un couteau ou la crosse d' une arme
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.opensubtitles2 opensubtitles2
De la crosse.
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai glissé la main sur la crosse du Nemex, sachant que c’était futile.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration(ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitLiterature Literature
Le fléau était, outre la crosse de berger, l'attribut le plus important du dieu égyptien Osiris.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenWikiMatrix WikiMatrix
Il sentait la crosse de son arme qui dépassait du holster fixé à sa ceinture.
Ich rufe ihn im Flugzeug anLiterature Literature
Elsa posa la crosse du fusil à ses pieds et repoussa une mèche de cheveux de son visage
Anämie, die Prognose der Erkrankung, das Umfeld, in dem der Patient behandelt wird sowie die Behandlungspräferenz des Patienten (siehe AbschnittLiterature Literature
La crosse est réglable, tu vois, et il y a un cache-flamme, si tu veux.
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre VollzeitunterrichtLiterature Literature
Les gars voudraient graver votre nom sur la crosse du fusil.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapitre 27 Pour viser avec le fusil à pompe, Anderson devait en caler la crosse contre son ventre.
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindLiterature Literature
Coince la crosse contre ton épaule.
Das find ich echt suBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il portait son arme de service sur la hanche gauche, la crosse vers l’avant, prête à être saisie.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
La crosse d’une kalachnikov avait fermé à jamais l’œil gauche d’une femme.
Solche Bestimmungen können im Hinblick auf die Erfüllung der Bestimmungen von Artikel # Absatz # bestimmten Futtermittelunternehmern die Anwendung der HACCP-Grundsätze erleichtern, die gemäß Artikel #, # und # entwickelt wurdenLiterature Literature
Dans la région de la Cross River, la traite semble avoir connu deux phases.
Nach der Prüfung wird die Erklärung von dem zuständigen Beamten unterzeichnetLiterature Literature
Butler passa la lanière du fusil deux fois autour de son poignet, appuyant la crosse contre son épaule.
Zieht mich hoch!Literature Literature
Tu es super à la crosse, Harriet.
Regis, würden Sie zur Matte gehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winkle avait été ébranlée, grandement ébranlée par les aventures du matin. « Jouez-vous à la crosse ?
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]Literature Literature
Pendant toutes ces années, j’avais conservé la crosse de hurling de Séanna, maintenant cachée derrière mon fauteuil.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomLiterature Literature
1346 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.