La Cucaracha oor Duits
La Cucaracha
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
La Cucaracha
E donde esta la cucaracha?
Y donde esta la cucaracha?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le réchauffement du climat, El Nino, La Nina, la Cucaracha, la couche d’ozone, toute cette merde.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!Literature Literature
Jusqu’ici, c’est la cucaracha qui a la vie dure et qui se porte comme un charme.
Startseitejw2019 jw2019
La réunion de l’automne 2010 se tint au Rancho de la Cucaracha, aux abords de San José.
Also wirklich!Literature Literature
E donde esta la cucaracha?
Beklagte: Kommission der Europäischen GemeinschaftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Voulez-vous entendre la « Cucaracha » encore une fois ?
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatLiterature Literature
Ils vont bientôt s'en aller, songeait-il, et ils emmèneront la « Cucaracha » avec eux.
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnLiterature Literature
Como estas, la cucaracha?
In seinem Urteil erklärte der Europäische Gerichtshof ausdrücklich, dass eine Entscheidung in Bezug darauf, ob Leistungen im Rahmen eines Tarifvertrags für eine Übernahme und damit die übernehmende Gesellschaft nach Artikel 3 Absatz 2 verbindlich sind, von den nationalen Gerichten zu fällen ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mendiant entra dans le wagon et se mit à jouer l’air de La Cucaracha avec des cuillères.
Die Freistellung der Regionalbeihilferegelungen nach der Verordnung (EG) Nr. #/# endet an dem Tag, an dem die Geltungsdauer der genehmigten Fördergebietskarten endetLiterature Literature
Bonjour la Cucaracha.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dernier jour de ma vie humaine à Berlin, dans le tramway, j’avais vu un clochard chanter La Cucaracha.
Das Treffen kann stattfindenLiterature Literature
Astuce voyage Beatrice, France (Voyageur): «La cucaracha à bidart super bon et correct le prix j'y vais tous les ans» | plus...
Ich habe die ganze Woche gelachtCommon crawl Common crawl
Un an après le succès flamboyant de La Cucaracha en Technicolor... la jeune Judy Garland, âgée de 1 3 ans, chanta la chanson... avant de signer un contrat avec le studio.
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, souvenez- vous de ceci: Avec une cuisine reluisante, certes, vous signifierez à la Señora Cucaracha qu’elle y est indésirable; mais ne l’invitez pas ailleurs en prenant vos repas dans le salon ou la chambre!
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenjw2019 jw2019
Ils s’approcheraient de la maison, le plus près possible de la véranda et des deux cucarachas constellés de swarovskis.
Damit niemand anderes verletzt wirdLiterature Literature
Et pour la première fois, j'avais réussi l'enchaînement qui m'avait donné tant de peine : pas de base-mambo-cucaracha.
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren DienstenLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.