lavande oor Duits

lavande

/la.vɑ̃d/ naamwoordvroulike
fr
Qui a la couleur de la lavande.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Lavendel

naamwoordmanlike
fr
couleur
de
Farbe
Les lavandes sont cultivées et distillées dans l’aire géographique.
Der Lavendel wird im geografischen Gebiet angebaut und destilliert.
omegawiki

Lawendel

fr.wiktionary2016

lavendelfarben

adjektief
fr
Qui a la couleur de la lavande.
de
Die Farbe von Lavendel habend.
Tu seras demoiselle d'honneur, et tout sera couleur lavande.
Du bist eine der Brautjungfern, und alles wird lavendelfarben sein.
omegawiki

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lavendel · lavendelblau · Lavandula · Spiek · Spieke · lavendelfarbig · deutsche Narde

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lavande fine
Echter Lavendel
lavande stéchade
Schopf-Lavendel
bleu lavande
Lavendel
lavande vraie
Echter Lavendel · Lavendel
lavande à toupet
Schopf-Lavendel
huile de lavande
Lavendelöl
lavande à feuilles étroites
Echter Lavendel · Lavendel
Lavande de mer
Strandflieder
lavande de mer
Gewöhnlicher Strandflieder · Widerstoss

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smoky enfouit son nez dans un buisson de lavande et éternua.
Datum der SeuchenmeldungLiterature Literature
L’utilisation de la lavande à des fins médicales remonte à près de 2 000 ans.
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenjw2019 jw2019
Lavande, Lavandula hybrida, extraits/huile de lavandin
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?Eurlex2019 Eurlex2019
Conifères, lavande, lavandin, sauge sclarée, réglisse, luzerne, canne à sucre
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder anEurLex-2 EurLex-2
Produits de parfumerie, huiles essentielles, déodorants à usage personnel, eaux de lavande, eaux de senteur, eaux de toilette, eaux de Cologne
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzentmClass tmClass
Elle avait le projet de louer une petite ferme pour cultiver de la lavande.
Die MitgliedstaatenLiterature Literature
– Kiki rester avec Dame-Lavande, dit-elle.
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenLiterature Literature
Lavande, Lavandula hybrida, extraits
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenEurLex-2 EurLex-2
Deux bouteilles de Fleur de Pomme pour Irys et une bouteille d’Eau de Lavande pour toi
Ich habe mich immer gegen diesen Prozess ausgesprochen, nicht nur aus sozioökonomischen und qualitativen Gründen und Bedenken wegen der Gewährleistung von Leistungen des öffentlichen Dienstes, sondern auch weil dieser Sektor von strategischer Bedeutung für die Entwicklung ist, der die Unabhängigkeit, Souveränität und Sicherheit von Energie betrifft.Literature Literature
Ces éléments conduisent à une végétation constituée par une garrigue composée de genêts épineux, aubépines, prunelliers, cistes, genévriers, lavandes, sarriettes, thym et châtaigniers.
Ich bin nicht politischEurlex2019 Eurlex2019
De plus, l’aide sera versée dans la limite des superficies nouvellement implantées en lavandes ou lavandins dans le respect de prescriptions techniques qui limitent l’impact de la sécheresse ou de la maladie du dépérissement de la lavande (choix des variétés, utilisations de plants sains, rotations...
Es ist nicht bekannt, ob Somatropin in die Muttermilch übergehtoj4 oj4
L’une était remplie de savon en crème et l’autre d’une douce lotion lavande.
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterLiterature Literature
Le chapeau couleur lavande glissa de sa tête, mais elle ne fit rien pour le retenir.
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenLiterature Literature
Lavande officinale (Lavandula angustifolia spp.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrEurLex-2 EurLex-2
Eau de lavande
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtentmClass tmClass
demanda la reine en lui montrant une jeune femme blonde vêtue d’une robe lavande.
Ich glaube nicht an den HimmelLiterature Literature
Les yeux couleur lavande de Drizzt s’étrécirent à cette proclamation injuste.
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habenLiterature Literature
Sentit la lavande, les roses, l'herbe... et lui.
Schnappt ihn!Literature Literature
Les essences de certaines lavandes, en particulier de Lavandula angustifolia, auraient une action sur quantité d’espèces de bactéries et de champignons.
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von der Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmenjw2019 jw2019
b) aux plantes à parfum et à la lavande (code NC ex 1211), dans la Provence-Alpes-Côte d'Azur et les départements de la Drôme et de l'Ardèche;
In Lódz wieder das gleiche!EurLex-2 EurLex-2
La liste des communes qui compose l’aire géographique de l’appellation, qui figurait dans le décret de reconnaissance de l’appellation d’origine contrôlée «Huile essentielle de lavande de Haute-Provence», est intégrée à des fins de clarté et précision.
Die Ausgangsbeträge werden anteilig (nicht mathematisch) unter Berücksichtigung der jeweiligen Marktanteile festgesetztEurLex-2 EurLex-2
Avait-il descendu la rue pour festoyer parmi les lilas de Chine et les lavandes ?
Ich hab nicht geheultLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.