patte d'épaule oor Duits
patte d'épaule
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schulterklappe
Schulterstück
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les pattes d'épaules étaient jaunes, ainsi que les boutons.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungWikiMatrix WikiMatrix
Courroies pour voitures, ceintures de sécurité et pattes d'épaules
Gib mich nur ja niemals auftmClass tmClass
Elle portait un vieux manteau militaire allemand, dont les pattes d'épaules avaient été enlevées.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummerLiterature Literature
Les deux étoiles cousues sur les pattes d’épaule correspondaient au rang de lieutenant.
Vergesst eure militärische VergangenheitLiterature Literature
C’étaient deux Hindous et un officier blanc, portant deux étoiles d’or aux pattes d’épaule, donc un lieutenant.
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
Je le regardai, puis je regardai le blond, et je vis, à leurs pattes d’épaules, que c’étaient deux officiers.
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für sieLiterature Literature
Pattes d’épaule, poches poitrine, manches retenues par pattes de serrage, la robe portefeuille en beau jersey de laine s’inspire sans conteste de la chemise militaire.
Jetzt lassen wir die Sau rausCommon crawl Common crawl
Sacs d'emballage (enveloppes, pochettes), ceintures, sacs à main à la mode, sacs à mains, bandoulières, pattes d'épaules, sangles, lanières, pochettes d'emballage, tous en cuir ou imitations du cuir
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallstmClass tmClass
Large comme une pélerine dans le haut, avantageusement ajustée dans le bas, la cape courte de la saison conjugue deux allures en une. Elle est aussi croisée, à pattes d'épaule et ceinturée comme un trench.
Eins, zwei, drei.Common crawl Common crawl
Elle est blessée... son visage, sa patte, ses épaules lui font mal, la douleur lui transperce le dos.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLSERFORDERLICHLiterature Literature
Vous avez une créature à plusieurs pattes sur l'épaule.
Ich habe rausgefunden, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je lui ai posé pour vérifier une patte sur l'épaule, elle a cherché à l'attraper...
Das sind jetzt # JahreLiterature Literature
Elle sauta tout d’abord sur Finbar, planta ses pattes sur ses épaules et lui lécha la figure vigoureusement.
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichLiterature Literature
Il posa les pattes sur mon épaule et observa mon oreille sans respirer.
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes HotelLiterature Literature
Un amas de fines pattes noires apparut sur l’épaule gauche de Franky, frôlant son cou nu.
lch versteckte mich hinter den anderenLiterature Literature
Les carcasses couvertes par l’IGP seront marquées du sigle «CM» à l’encre indélébile sur les pattes, les épaules et la poitrine et pourvues d’une étiquette portant un numéro individuel ainsi que le logo de l’IGP «Cordero Manchego».
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterEurlex2019 Eurlex2019
Malgré l'épaisse fourrure d'hiver du chien, Dusty voyait se raidir les muscles de ses pattes et de ses épaules.
Nur ruhig, SohnLiterature Literature
Vandemar marchait derrière elle, une énorme patte baguée posée sur l’épaule de la jeune fille, la poussant en avant.
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.Literature Literature
Il était par terre, sur le dos, et deux énormes pattes se trouvaient sur ses épaules.
Er war besondersLiterature Literature
À peine m’avait-il lâché qu’atterrissait sur mon épaule la grosse patte de l’Obersturmbannführer Giesel.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussLiterature Literature
On ne voit que sa tête, ses épaules et une patte.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernLiterature Literature
Et, soudain, le coyote s'assit, comme un chien et, avec sa patte postérieure droite, se gratta l'épaule.
Das wurde er nichtLiterature Literature
Il me gratta rudement l’épaule de la patte et je m’aperçus brusquement que je m’étais fermé à lui.
Da gab' s gute ZeitenLiterature Literature
Impossible de dire où se finissait la patte et où commençait mon épaule.
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenLiterature Literature
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.