se faire tatouer qc
sich Dat etw eintätowieren lassen
se faire tatouer oor Duits
se faire tatouer
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
sich tätowieren lassen
On est tombé amoureux, on a décidé de se faire tatouer tous les deux.
Wir hatten uns wirklich verliebt und wollten uns tätowieren lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est vide – midi n’est apparemment pas une heure populaire pour se faire tatouer.
Und auf lhre TrauerLiterature Literature
Tous les jours, trois, quatre et parfois même cinq marins entraient pour se faire tatouer.
Sollte ich etwas darüber wissen?Literature Literature
Tu l'as persuadé de se faire tatouer.
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond secoua la tête, catégorique : — Elle a dû se faire tatouer tout récemment.
ANHANG ZUM ATHENER ÜBEREINKOMMENLiterature Literature
Elle ajoute que se faire tatouer a été ‘ la seule grande décision qu’elle ait prise ’.
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.jw2019 jw2019
On pourra fumer des joints, se faire tatouer, peut-être rencontrer Morgan Freeman.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour elle, ce n’était pas différent de se faire tatouer ou de se faire faire un piercing.
Betreten verbotenLiterature Literature
Parce qu'il voulait se faire tatouer et j'ai pensé qu'il reviendrait.
Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se faire tatouer dans de mauvaises conditions d’hygiène est très dangereux.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenLiterature Literature
Maya et Chloe sont aussi venues se faire tatouer.
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack lui expliqua qu’il n’était pas venu le voir pour se faire tatouer.
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?Literature Literature
Tout le monde n’a pas la chance de pouvoir se faire tatouer une carte magique sur les mains.
Wenn der ersuchte Staat ein Mitgliedstaat istLiterature Literature
Elle n’a jamais été en prison où elle aurait pu se faire tatouer le cul.
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute RedeLiterature Literature
Ils sont nombreux à se faire tatouer lorsqu’ils sont jeunes, avec des aiguilles douteuses.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?Literature Literature
Mais je veux d’abord savoir où on peut se faire tatouer, lui dit-il.
Ich war wie verrückt gewordenLiterature Literature
Shay avait admiré cette cicatrice ; c’est cela qui lui avait suggéré de se faire tatouer.
Sie sind der Allergrösste vonLiterature Literature
Peut-être qu’il devrait se faire tatouer un foutu numéro sur le bras.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteLiterature Literature
Si vous souhaitez les passer de manger ou de se faire tatouer, allez-y.
Was hast du genommen?Literature Literature
Il lui avait expliqué qu’il voulait se faire tatouer un drapeau confédéré sur le ventre.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausLiterature Literature
Il voulait se faire tatouer le portrait de sa femme sur son cœur.
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenLiterature Literature
Il lui avait expliqué qu'il voulait se faire tatouer un drapeau confédéré sur le ventre.
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfLiterature Literature
Elle veut se faire tatouer une étoile sur le front.
Aber ich finde es rausLiterature Literature
C'est sûrement ma fille qui veut se faire tatouer.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingrid Moe n’était finalement pas trop jeune pour se faire tatouer.
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnLiterature Literature
(Personne ne veut se faire tatouer le matin au saut du lit.)
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG bewertet die Kommission, ob die Fortschritte der Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllenLiterature Literature
63 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.