surface de vente oor Duits
surface de vente
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Verkaufsfläche
Le critère est au contraire la taille des différentes surfaces de vente concrètes.
Vielmehr wird auf die Größe der jeweiligen Verkaufsfläche vor Ort abgestellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le critère est au contraire la taille des différentes surfaces de vente concrètes.
lch kann keine Autos klaueneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mobilier métallique pour surfaces de vente
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragentmClass tmClass
Codes pour la classe de taille de la surface de vente (utilisé uniquement pour le commerce)
Durch genaue Beobachtung der LaterneEurLex-2 EurLex-2
c) Surface de vente
Tell me about itEurLex-2 EurLex-2
Grands établissements: surface de vente minimale
Okay du kannst nicht sterbenEurLex-2 EurLex-2
Surface de vente
Haltet die Gaffeln bereit!not-set not-set
Surface de vente (division 47 uniquement)
Perfektes TimingEurLex-2 EurLex-2
Consommation d'énergie spécifique du commerce par m2 (surface de vente) et par an en matière d'énergie primaire.
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istEurLex-2 EurLex-2
Exemple 4: données relatives à la classe de taille: surface de vente dans le commerce de détail
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.EurLex-2 EurLex-2
Guides pour les clients, à savoir barres métalliques chromées pour utilisation dans des magasins et surfaces de vente
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitentmClass tmClass
Consommation d'énergie spécifique du commerce par m2 (surface de vente) et par an.
Verfahren zur Änderung der AnhängeEurLex-2 EurLex-2
Conception de surfaces de vente au détail et de magasins de vente au détail
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdetmClass tmClass
Ils ont une surface de vente moyenne de [. . .] mètres carrés et comptent entre [. . .] références.
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenEurLex-2 EurLex-2
Prends en video les 3 jeunes qui rentrent en surface de vente.
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, la surface de vente d’établissements commerciaux est un critère pertinent pour atteindre les objectifs législatifs.
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission comprend naturellement le souhait du personnel de pouvoir disposer de surfaces de vente pour ses achats.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseEurLex-2 EurLex-2
Consommation d'énergie spécifique du commerce par m2 de surface de vente et par an.
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.EurLex-2 EurLex-2
Conseils en gestion et en organisation de surfaces de vente
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur KenntnistmClass tmClass
17 33 0 | Catégorie de surface de vente des magasins de vente au détail |
Diese Zusammenfassung enthält zu Informationszwecken die wichtigsten Angaben der ProduktspezifikationEurLex-2 EurLex-2
C’est, selon nous, le cas s’agissant de la taille de la surface de vente.
Die Anzahl der verabreichten Faktor # Einheiten wird, auf Grundlage des derzeitigen WHO-Standards für Faktor # Produkte, in internationalen Einheiten (I.E.) ausgedrückteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La «surface de vente» doit être définie par le détaillant.
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenEurLex-2 EurLex-2
1348 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.