corde à linge
musinga mwa jowa
corde oor Duala
corde
fr
Tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, etc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
musinga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains curieux se sont accrochés à des échelles de corde sur les côtés du gymnase ; d’autres se sont perchés sur les appareils de gymnastique.
To̱ná na mábe̱ne̱no̱ mimbu ma diba, ne̱ni neno̱ ná na tombwane̱ ke̱ na jai mulamba ońola son a ponda e?—1 Korinto 7:32-35.jw2019 jw2019
Les cordes de la mort m’encerclent, mais je crie :
“Di Dom la to̱ngo̱ lena we̱nno̱, na ni ńama pe̱, ba me̱nde̱ singe̱ nu mut’a mbamba ba me̱nde̱ te̱se̱ mo̱ ná yeṅ na timbise̱ mo̱ musamba, ba me̱nde̱ pe̱ da ńam’ao na dise̱ mo̱ wea.”jw2019 jw2019
Leur mariage deviendra alors comme un « cordon triple », comme une corde à trois brins tressés de façon serrée.
Na dia nde son a muna.’jw2019 jw2019
Une corde à trois brins est beaucoup plus solide qu’une corde à deux brins.
Ońola nje bito be Kriste̱n ba makudumane̱no̱ mulopo ponda iwo̱, o ebol’abu ya mwemba e?jw2019 jw2019
Ils m’ont attaché les mains derrière le dos et m’ont sauvagement fouetté la plante des pieds avec des cordes.
5 Epas’a kalat’a minia epe̱pe̱ e busise̱ ngińa byala be be̱nno̱; mo̱ ná: “Eto̱pe̱to̱pe̱ ye bowoli ka po̱.”jw2019 jw2019
Les cordes utilisées en marine sont conçues pour durer ; elles ne doivent pas s’user au frottement ni se détordre, même dans la pire des tempêtes.
(Yesaya 57:15) Eyal’ao e mome̱le̱ biso̱ ná di benge ‘jomane̱le̱ . . . mō̱ na nune̱’ na ‘jembe̱ ba milema mi wo̱ledi.’jw2019 jw2019
La déclaration solennelle consignée en Révélation 4:11 fait vibrer notre corde sensible.
Mambo ma boso [o be̱n pe̱ o ten si te̱me̱ la sim na ndenge̱ ya we̱nge̱] ma matomba.”—Bebīsedi 21:3, 4.jw2019 jw2019
Sais- tu ce qu’ils lui demandent de faire ? — Ils lui disent : « Prends cette corde rouge et fais- la pendre à ta fenêtre.
Di bo̱lo̱ne̱ te̱ elong’a mbia to̱so̱ diko̱m la batabata, di masenga na biso̱me̱ne̱ ná di si be̱n ngudi to̱ po̱.jw2019 jw2019
» pour la deuxième fois, ils ont coupé les cordes.
Ne̱ni Yehova a lee̱le̱no̱ biso̱ ndol’ao e?jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.