la fois oor Duala
la fois
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
ngedi
fr
souvent
dua
ngedi jita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62 Nous devons obéir à Jésus et exercer la foi en lui. — Hébreux 5:9; Jean 3:16.
Nik’e ta nde ewe̱njina mbale̱, tobotobo o jese̱le̱ banga.jw2019 jw2019
Nous faisons germer la foi
(Myenge 41:4) Yete̱na e me̱ne̱ne̱ ná mbad’a wase̱le̱ la diboa po̱ to̱so̱ ńa bo̱lise̱ mo̱ ńe ná e be̱ne̱ mambo me mulatako na midī ma bobe, Kriste̱n a mbale̱ ńangame̱n o banga mo̱.jw2019 jw2019
Pour plaire à Dieu, il faut avoir la foi (Hé 11:6).
Mo̱, na yo̱ki dutea o mbeu a ńolo londise̱ la bepuledi ba bobe leno̱ ná di wana e?—Minia 22:3.jw2019 jw2019
5. a) Comment se rapprocher à la fois de Jéhovah et de son conjoint ?
Ebe̱yed’a Bawedijw2019 jw2019
Leur objectif est d’affaiblir la foi des serviteurs de Dieu et de déformer la vérité.
Nde, ponda te̱ munańango a malondise̱no̱ m’bē̱ mu bolabe̱ mome nu dubisabe̱, angame̱ne̱ kudumane̱ mulopo mao.jw2019 jw2019
Quelle espérance a renforcé la foi de Noé ?
Yehova e ná o̱nge̱le̱ dina la ngengeti te̱, ońola nika e ná o̱nge̱le̱ na bo̱bise̱ la ńolo le̱se̱ lambo te̱ jombwea ba a me̱nde̱no̱ pe̱te̱ timbise̱le̱ o longe̱.jw2019 jw2019
3 La Bible parle à la fois d’un paradis qui existait autrefois et d’un paradis à venir.
Jitala ba bawedi ba ta bo̱nge̱le̱ ná nika e si me̱nde̱ ko̱ye̱ babo̱ tom.jw2019 jw2019
6 La foi est renforcée par l’espérance.
Wa pe̱, wembilane̱ te̱ Rebeka, o bwese̱ Yehova muńe̱nge̱, a me̱nde̱ namse̱ wa.jw2019 jw2019
« Continue à [...] demander dans la foi, sans douter du tout » (JACQ.
(2 Samuel 23:2) Babo̱ be̱se̱ ba makwala so̱ nde ná, Yehova Loba, Mudiedi Ńāsam ńa misipo nde e Mbondo a Bibe̱l.jw2019 jw2019
Couronnera la foi,
(Ombwa pe̱ 2 Sam.jw2019 jw2019
Alors, imitons la foi et l’obéissance de Noé, de Daniel et de Job !
Woko te̱ ná wangame̱n o wana mawengisan o longe̱ lo̱ngo̱, o si bwa bo̱ngo̱ o bola nika.jw2019 jw2019
Les vrais chrétiens « march[ent] par la foi, non par la vue » (2 Corinthiens 5:7).
Nje Bibe̱l e mokwe̱le̱no̱ biso̱ jombwea Loba e?jw2019 jw2019
La naissance d’un enfant est à la fois merveilleuse et déstabilisante pour un couple.
Dutea ná po̱m obiana o malabe̱.jw2019 jw2019
13 Exerce la foi, prends de sages décisions !
Nde a ta a be̱ne̱ mako̱m ma bwam mená mongwane̱ mo̱.jw2019 jw2019
Prenons l’exemple d’un jeune frère dont la foi a été mise à l’épreuve à l’école.
Bato ba dina lo̱ngo̱.jw2019 jw2019
La foi naît de ce qu’on a entendu (Rom.
We ná o songwa sinimai se̱medi o Bibe̱l na myenge m’esese ma bwam.jw2019 jw2019
(à retrouver sous LA BIBLE ET VOUS > LA FOI EN DIEU).
Bosinga ba bobe a bolino̱, nikame̱ne̱ pe̱ na ńo̱ngi ninde̱ne̱ ńa pula pe̱te̱ ne̱nge̱ mambenda ma Yehova ba tute̱le̱ mo̱ o je̱ne̱ na miso̱ ná Yehova e ‘bwam, a le̱le̱m pe̱ o lakise̱.’jw2019 jw2019
Il ne suffit pas de prétendre avoir la foi.
(Roma 7:21-25) Yehova a bi nika bwambwam, a ‘maso̱ṅtane̱ ná je nde dibudu.’jw2019 jw2019
La foi doit vous pousser à parler aux autres de vos croyances.
Mama miso̱, ombwajw2019 jw2019
Comment pouvons- nous fortifier la foi de réfugiés récemment arrivés ?
15 Nje wangame̱nno̱ bola yete̱na moto a boli wa jabea e?jw2019 jw2019
Mettez- vous sans cesse à l’épreuve pour voir si vous êtes dans la foi (2 Cor.
Mō̱ ńa bu a kwali ná: “Betiledi be̱se̱ . . . be wu na . . . Loba.”jw2019 jw2019
Telle est la foi qui nous vaudra la vie.
Nde, bato̱nde̱ mbal’a Bibe̱l bangame̱ne̱ benga “wasa nje e mado̱lisane̱ Sango,” ońolana Satan e nde sango a mawo̱ndo̱n.— Efeso 5:10; Bebīsedi12:9.jw2019 jw2019
Comment imiter la foi et l’obéissance de Job ?
Ponda a tano̱ o mundi ma wase, Yesu a bo̱lise̱ maboa, a pumbwe̱le̱ bawedi, a sunga bato o ndutu.jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui peut mettre à l’épreuve la foi d’un chrétien ?
Myenge 65:3 mu mabola bato ba mowē̱ Loba ná bō̱nge̱le̱ ná Yehova e nde “Musenge̱ muka.”jw2019 jw2019
9, 10. a) Comment imiter la foi et l’obéissance de Noé ?
(2 Petro 3:13) Ońola nika, ponda e titi pe̱ ńa bua la ńolo.jw2019 jw2019
254 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.