le désir oor Duala
le désir
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
mpuli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le désir de s’éviter des ennuis peut pousser à des compromissions.
Nje dubise̱ lo̱ngo̱ di malee̱le̱no̱ bane̱ e?jw2019 jw2019
« Le désir de la chair »
Njika mambo maba ma mweńa di malangano̱ o Bebīsedi 12:10 e?jw2019 jw2019
« Le désir des yeux »
Nde, a sibise̱ mo̱me̱ne̱ owas’a doi la mom’ao.jw2019 jw2019
« Tu ouvres ta main et tu rassasies le désir de toute créature vivante » (Psaume 145:16).
Ońola nika, lee̱le̱ edube, be̱ pī, ‘byala bo̱ngo̱ be be̱ nde ponda ye̱se̱ ba muyao, be ńe̱ngisabe̱ na wanga.’—Kolose 4:6.jw2019 jw2019
Quels personnages de la Bible ont exprimé le désir de mourir ?
Ponda mo̱ na bane̱ baboledi ba po̱ino̱ o Haran, ba te̱m o tongo a madiba ońolana Eliese̱r a ta a bia ná, son a ponda, bito ba me̱nde̱ po̱ toa madiba oten.jw2019 jw2019
Comment le désir légitime de ne pas nuire à nos intérêts peut- il nous inciter à obéir à l’autorité ?
Jombweye nje diwo̱ te̱ di mapulano̱ kwala.jw2019 jw2019
3 Il n’y avait pas que le désir d’être en vue qui pouvait empêcher les disciples de Christ d’être unis.
Loba a malangwea bome ba bai ná: “Bwane̱ munj’ango̱ muńe̱nge̱,” nika e mapula nde kwala ná ba tike be̱ jemea na bito babu.jw2019 jw2019
La Bible dit de Dieu : « Tu ouvres ta main et tu rassasies le désir de toute créature vivante » (Psaume 145:16).
“Na si dube̱ ná man malea ma ta ma be̱ne̱ epol’ao.”jw2019 jw2019
9 Quand tu étudies et médites, ton objectif devrait être de développer le désir sincère de plaire et d’obéir à Jéhovah (Ps.
wa we oten.jw2019 jw2019
Puis le désir, quand il a été fécondé, donne naissance au péché ; et le péché, quand il a été commis, enfante la mort.
Bowe̱ Loba ba mbale̱ ba memba Bibe̱l ka Eyal’ao.jw2019 jw2019
La Bible dit de lui : « Tu ouvres ta main et tu rassasies (satisfais complètement) le désir de toute créature vivante » (Psaume 145:16).
(1 Korinto 10:11) K’eyembilan, ebabad’a musonje ya we̱nge̱ e mo̱nge̱le̱ biso̱ ya Bonamoab, o sumo te̱ ná mu lań pe̱te̱ we̱nge̱ buka o mińa mabu.jw2019 jw2019
Puis le désir, quand il a été fécondé, donne naissance au péché ; à son tour, le péché, quand il a été accompli, enfante la mort.
Nja ńe Mboṅ a Yehova ninde̱ne̱ e?jw2019 jw2019
Kazuhiro a aussitôt envoyé un e-mail au Béthel de Birmanie pour dire que sa femme et lui avaient le désir de servir dans ce pays en tant que pionniers.
Mo̱ Loba a wusa langwea mbel’a moto ne̱ni bola la munao ka jabea di me̱nde̱no̱ be̱ tiki e?jw2019 jw2019
8 L ’“ air ” du monde, c’est-à-dire son esprit, est une force d’impulsion invisible qui pousse à désobéir à Dieu et qui alimente “ le désir de la chair et le désir des yeux ”.
Nika nde Samuel a bolino̱.jw2019 jw2019
Même après avoir passé ce que la Bible appelle “ la fleur de la jeunesse ”, l’époque de sa vie où le désir sexuel commence à se manifester avec force, un (ou une) célibataire aura peut-être encore à lutter contre ces désirs.
Musonjejw2019 jw2019
Ce souvenir, ainsi que le désir de se garder dans l’amour de Dieu, a certainement été une protection pour Joseph des années plus tard, en Égypte, alors que la femme de son maître essayait “ jour après jour ” de le séduire.
(Bonahebe̱r 13:17) Bō̱ ba masengane̱ nde yete̱na bediedi be mawe̱ na badiedi be do̱lisane̱ babo̱, nde ba mabanga sibise̱ babo̱me̱ne̱ ke̱ be si do̱lisane̱ babo̱, to̱so̱ ná ba si me̱ne̱ njo̱m o bola nika.jw2019 jw2019
Comme ils ont foi et reconnaissent la valeur des vérités bibliques, ils ont le profond désir de se vouer à Jéhovah et de se faire baptiser.
Ne̱ni ongwane̱no̱ pe̱pi ya bana ba Israel e?jw2019 jw2019
Mais c’est possible de gagner le combat contre des désirs pécheurs.
Bato bō̱ be ná ba wasa jeka wa o jokwa bia Loba.jw2019 jw2019
Elle satisfait notre désir de vivre le plus longtemps possible et notre besoin d’être libérés de l’imperfection et de la mort.
5 Yehova a mano̱ngo̱ sengane̱ la mbale̱ mweńa jita.jw2019 jw2019
Aujourd’hui, je ne suis plus esclave de mes désirs charnels, et j’ai le privilège d’être pionnier permanent. ”
Bolane̱ la Dibie̱ o Mulatako na bane̱.jw2019 jw2019
Étant imparfaits, nous avons tous besoin de poursuivre notre lutte contre les « désirs de notre chair », dont le matérialisme (Éph.
“To̱ndo̱ Sango [Yehova], Loba lo̱ngo̱, na mulema mo̱ngo̱ mwe̱se̱ na mudī mo̱ngo̱ mwe̱se̱ na jo̱nge̱le̱ lo̱ngo̱ le̱se̱.”—Mateo 22:37jw2019 jw2019
Pourquoi les désirs sexuels immoraux peuvent- ils nous enlever le prix ?
Elia a ta longe̱ o Israel etum a mimbu jita biana Yesu a mayabe̱.jw2019 jw2019
7 Le mariage est également le seul cadre dans lequel on puisse satisfaire les désirs sexuels de façon légitime.
Nje e me̱nde̱ tute̱le̱ wa o langwea bape̱pe̱ nje wokono̱ e?jw2019 jw2019
« Le monde est en train de passer, et son désir aussi, mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours » (1 JEAN 2:17).
14 O mapula te̱ o be̱ diko̱m la moto, njika lambo laboso o mase̱le̱no̱ langwea mo̱ e?jw2019 jw2019
Mais même le meilleur système scolaire ne peut pas aider quelqu’un à combattre ses mauvais désirs ou penchants.
Maduta ma be̱ne̱be̱:jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.