marchand oor Duala

marchand

/maʁ.ʃɑ̃/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Négociant qui participe à un échange de biens.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

mongwedi

Sango

mot'a ńunga

Que fait volontiers le marchand pour obtenir la perle de grande valeur ?
Nje mot’a ńunga ń’eyembilan a Yesu a tano̱ be̱be̱ o bola ná a kuse musanga ma tiki e?
Sango

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que fait volontiers le marchand pour obtenir la perle de grande valeur ?
wa we oten.jw2019 jw2019
Cet article nous aidera à appliquer une leçon que Jésus a enseignée dans l’exemple du marchand chercheur de perles.
Bola me̱se̱ ná bana bo̱ngo̱ be̱ne̱ Loba ka Diko̱m la mbale̱ beno̱ ná ba lakisane̱jw2019 jw2019
Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand itinérant qui cherche de belles perles (Mat.
Ombusa nika nde Janea la Loba di me̱nde̱no̱ timbise̱le̱ wase ńe̱se̱ mudo̱led’a paradisi.—Ombwa Maki 11.jw2019 jw2019
Cette expression fait peut-être référence à la coutume qu’avaient certains marchands de remplir le repli du vêtement de dessus de leur client des marchandises achetées.
(Minia 4:23) “Mulema” masu nika ńe nde mot’asu ńa teten, njika pat’a moto jeno̱ ná te̱ite̱i o miso̱ ma Loba.jw2019 jw2019
DESCRIPTION DE L’ILLUSTRATION : À la porte d’une ville, les anciens aident avec amour une veuve et son petit garçon qui ont été maltraités par un marchand.
Ngedi ininga jangame̱nno̱ kane̱ e?jw2019 jw2019
Les marchands malhonnêtes se servaient de deux jeux de poids et d’une balance inexacte pour tromper et voler leurs clients*.
I po̱si o lata ngoto po̱ na Satan o pamo ao, na Diabolo a timba be̱ mwaned’abu.—Mateo 9:34.jw2019 jw2019
Des documents historiques juifs montrent que les marchands du temple exploitaient leurs clients en leur imposant des prix très élevés.
Adam a po̱so̱ te̱ o sengane̱ Loba, a wusa ja o Paradisi o bwindea.jw2019 jw2019
D’après la Bible, le système commercial (les « marchands ») fait partie du monde de Satan, comme les systèmes politique et religieux (Révélation 18:3).
Nde bato ba Sodom ba ta mbamba, ba bole̱ bobe bwambi te̱nge̱ne̱ Yehova.jw2019 jw2019
Manifestement, Jésus a eu raison de traiter les marchands de « bandits », puisqu’ils exploitaient les autres avec avidité.
Mun’a Yefta ńa muto a londise̱ dikaki la sango ao, to̱ ná nika e tano̱ mo̱ sesejw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.