élevage intensif oor Grieks

élevage intensif

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

εντατική κτηνοτροφία

Cet élevage intensif suscite bien sûr une série de problèmes.
Η εντατική κτηνοτροφία, όμως, δημιουργεί πολλά προβλήματα.

voorbeelde

Installations destinées à l'élevage intensif de volailles ou de porcs
Εγκαταστάσεις εντατικής εκτροφής πουλερικών και χοίρων

Objet: Élevage intensif de poules pondeuses à Neubukow
Θέμα: Εντατική εκτροφή κλωσσών στο Neubukow

e) Installations d'élevage intensif (projets non visés à l'annexe I);
ε) Εγκαταστάσεις εντατικής κτηνοτροφίας (εφόσον δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι).

Les émissions dans l’environnement produites par l’élevage intensif
Εκπομπές στο περιβάλλον που προέρχονται από εντατική κτηνοτροφία

e) Installations d’élevage intensif (projets non visés à l’annexe I).»
ε) Εγκαταστάσεις εντατικής κτηνοτροφίας (εφόσον δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι).»

La présente section concerne à la fois les systèmes d’élevage extensif et les systèmes d’élevage intensif.
Στο παρόν τμήμα εξετάζονται τόσο τα εκτατικά όσο και τα εντατικά κτηνοτροφικά συστήματα.

Élevage intensif et aquaculture
Εντατική κτηνοτροφία και υδατοκαλλιέργεια

la zone de nourrissage ne peut pas comprendre de zones d’élevage intensif,
Η ζώνη σίτισης δεν πρέπει να επεκτείνεται σε περιοχές όπου πραγματοποιείται εντατική εκτροφή ζώων·

Élevage intensif de volailles ou de porcs:
►C1 Εντατική εκτροφή πουλερικών ή χοίρων: ◄

Cas de salmonellose dus au transport d'animaux ne répondant pas aux normes professionnelles et à l'élevage intensif.
Κρούσματα σαλμονέλας εξαιτίας πλημμελούς μεταφοράς και μαζικής εκτροφής ζώων.

L'article 3 concerne l'élevage intensif d'animaux.
Το άρθρο 3 αφορά την εντατική εκτροφή ζώων.

Ce qui revient souvent, c'est l'élevage intensif.
Πολλοί ήταν περίπου κτηνοτροφία...

CONCLUSIONS SUR LES MTD POUR L'ÉLEVAGE INTENSIF DE VOLAILLES OU DE PORCS
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΔΤ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΤΑΤΙΚΗ ΕΚΤΡΟΦΗ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ Ή ΧΟΙΡΩΝ

Existence de grandes exploitations d'élevage intensif dans une zone à faible densité de cheptel
Ύπαρξη μεγάλων εκμεταλλεύσεων εντατικής κτηνοτροφίας σε περιοχή με χαμηλή πυκνότητα ζωικού πληθυσμού

Est-ce plus les combustibles fossiles ou l'élevage intensif?
Είναι περισσότερα περισσότερα απολιθώματα καυσίμων ή μήπως είναι πιο κτηνοτροφία;

(9) La ligne de crédit pour le désendettement du secteur de l'élevage intensif visait à:
(9) Η πίστωση για την ελάφρυνση των χρεών του τομέα της εντατικής κτηνοτροφίας απέβλεπε στους παρακάτω στόχους:

Ligne de crédit pour le désendettement du secteur de l'élevage intensif
Πίστωση για την ελάφρυνση των χρεών του τομέα της εντατικής κτηνοτροφίας

Abandon de capacités: régime actuel d'élevage intensif - (NL)
Εγκατάλειψη του δυναμικού παραγωγής : ισχύον καθεστώς εντατικής εκτροφής- (NL)

Ne faisons pas la concurrence aux produits issus de la monoculture et de l'élevage intensif.
Δεν πρέπει να επιδιδόμαστε σε ανταγωνισμό με προϊόντα που προέρχονται από μονοκαλλιέργειες και εντατική εκτροφή ζωικού κεφαλαίου.

Installations destinées à l’élevage intensif de volailles ou de porcs disposant de plus de:
Εγκαταστάσεις εντατικής εκτροφής πουλερικών ή χοίρων με περισσότερες από:

Proposition de résolution sur les conditions d'élevage des porcs et l'élevage intensif (B8-0934/2015)
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τις συνθήκες εκτροφής των χοίρων και την εντατική εκτροφή (B8-0934/2015)

Élevage intensif de volailles ou de porcs, avec plus de
Εντατική εκτροφή πουλερικών ή χοίρων με περισσότερες από

point 1.4: Rassemblement d'élevages intensifs dans des emplacements durables,
Σημείο 1.4 Συγκέντρωση μονάδων εντατικής κτηνοτροφίας σε βιώσιμες τοποθεσίες