œil à facettes
σύνθετο μάτι
œil oor Grieks
œil
fr
Organe permettant de voir
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μάτι
fr
Organe permettant de voir
Je suis sûr que vous dormez avec un œil ouvert.
Είμαι σίγουρος ότι κοιμάστε με το ένα μάτι ανοιχτό.
οφθαλμός
Ces deux hommes vont se battre, et ce sera œil pour œil, dent pour dent.
Και αυτοί οι δύο κύριοι θα πάνε χτύπημα με χτύπημα και οφθαλμός αντί οφθαλμού.
όμμα
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ομμάτιον · ματάκι · οφθαλμίδιο · οφθαλός · Μάτι · προσοχή · κέντρο · οπή · μπλακτζάκ · τρυπίτσα · βρόχος · είκοσι ένα · μπλακ-τζάκ · οπτική προσοχή · τρύπα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μάτι
μάτι, οφθαλμός, όμμα
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'y jetterais un coup d'œil.
Σήμερα, Πάνγκ Τσίνγκ ΓιούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va y jeter un coup d'œil.
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
retire d’abord la poutre de ton œil, et alors tu verras clairement comment retirer la paille de l’œil de ton frère. ” — Matthieu 7:1-5.
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτεjw2019 jw2019
Gardez-la à l'œil jusqu'à mon retour.
Μετά δεν είχα τίποτα να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvre l'œil.
Mπορείς να το αποδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'objet de la présente méthode d'essai est de décrire les procédures utilisées pour évaluer l'effet potentiel corrosif ou fortement irritant pour l'œil d'une substance d'essai. Cet effet est mesuré par la capacité de la substance à provoquer une opacité et une perméabilité cornéennes accrues sur une cornée bovine isolée.
Πήγαινε τον πίσω στη μαμά του, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Notre gars avait une cicatrice en forme d'Y au-dessus de son œil gauche.
μέλη της οικογένειας του μοναδικού κατόχου (Λ/# και ΛOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais jeter un coup d'œil.
Παιδιά, όλα καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès le premier coup d’œil, on est charmé par sa magnifique couverture rouge puis, en le feuilletant, par ses quelque 150 illustrations fort éloquentes.
Το κινητό του είναι απενεργοποιημένο, όταν γίνεται αυτό, είναι μ ' εκείνηjw2019 jw2019
Oui, Fargo veut qu'on aille jeter un œil à une nouvelle technologie pour la sécurité.
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faudra donc que je ne dorme que d'un œil.
Να μάθεις την τέχνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu' est- ce qui est arrivé à ton œil?- Je suis tombé
Θα εξαφανιστώopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'y en avait que quelques traces utilisables pour les tests, mais jette un œil.
Οι τελείες δείχνουν πού έμεναν παλιά όσοι από τους # είναι ΑμερικάνοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout au long de ces opérations, l’œil expérimenté du chef d’équipe veille sur le travail afin de produire un objet d’art d’une grande beauté.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΥΤΟΣΤΕΡΟΛΕΣ ΚΑΙ ΦΥΤΟΣΤΑΝΟΛΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΕ ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝjw2019 jw2019
Je vais, euh, jeter un œil sur Wendy encore une fois, et... alors je vais filer.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous en avez trouvé un chez le Gobelin, et je vous ai à l'œil depuis ce jour.
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'analyse de l'humeur vitrée relevée dans l'œil indique la présence d'un composé chimique indéterminé.
Γεια σου γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Groupe a recruté plusieurs buveurs professionnels pour le garder à l'œil.
ΗμερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits vétérinaires et produits sanitaires à usage médical dans le domaine de l'ophtalmologie, à savoir solutions ophtalmiques en bouteille avec distributeur ou à dose unique à appliquer directement dans l'œil
Θέλουν να ξέρουν αν είμαστε εμείςtmClass tmClass
□ Si notre œil spirituel est simple, qu’en résultera- t- il pour nous?
Ευχαριστώ που ρωτάτε, και εσείςjw2019 jw2019
Il vaut mieux pour toi avoir un seul œil mais recevoir la vie, plutôt qu’être jeté dans la géhenne* de feu avec deux yeux+.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVjw2019 jw2019
Ces spécimens sont des exemples concrets des stades du développement de l'œil.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez l'œil, madame.
Απλά χρειάζομαι την συγκατάθεση σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvrez l'œil, surtout les bizuts!
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça veut dire que je jetterai souvent un œil sur elle.
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.