œil composé oor Grieks
œil composé
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
σύνθετο μάτι
Cette partie de son squelette est recouverte de lentilles microscopiques qui transforment l’armure en un œil composé.
Αυτό το μέρος του σκελετού του είναι γεμάτο μικροσκοπικούς φακούς που μετατρέπουν την πανοπλία του σε ένα σύνθετο μάτι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’œil composé
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςjw2019 jw2019
Coupe agrandie de l’œil composé d’une abeille.
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόjw2019 jw2019
Cette partie de son squelette est recouverte de lentilles microscopiques qui transforment l’armure en un œil composé.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςjw2019 jw2019
L’œil composé, ou œil à facettes, de la libellule est remarquablement adapté à la détection du mouvement.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςjw2019 jw2019
La plupart de ces bestioles ont de chaque côté de la tête un œil composé.
Εμένα μ ' ενδιαφέρουν άλλα.- Όπωςjw2019 jw2019
Technologie artificielle : Des ingénieurs ont élaboré un œil composé réunissant 8 500 lentilles dans le volume d’une tête d’épingle.
Για θέματα σχετικά με το εν λόγω κράτος ΕΖΕΣ, η Κοινότητα εξασφαλίζει τη συμμετοχή ως παρατηρητών εμπειρογνωμόνων του εν λόγω κράτους ΕΖΕΣ στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί με το άρθρο #α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικαjw2019 jw2019
Mais ce produit de la technologie n’est rien à côté de l’œil composé que l’on observe chez les insectes.
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάjw2019 jw2019
” C’est en ces termes que Luke Lee, professeur à l’Université de Californie (États-Unis) décrit l’œil composé que possèdent de nombreux insectes.
Να σε κεράσω ένα ποτόjw2019 jw2019
Des chercheurs étudient des moyens de reproduire l’œil composé afin de fabriquer des détecteurs d’objets en mouvement rapide et des caméras multidirectionnelles ultrafines.
Συναφής εξοπλισμός διοίκησης και ελέγχουjw2019 jw2019
La tête minuscule est plus ou moins triangulaire avec trois yeux simples sur le dessus et un œil composé plus grand de chaque côté.
Δεν πειράζειjw2019 jw2019
” L’ophiure se sert de toute une panoplie de lentilles en forme de perles pour reproduire ce que l’on pense être un grand œil composé.
Όροι εισαγωγής καταχωρίσεων υπηκόων τρίτων χωρών που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της Κοινότηταςjw2019 jw2019
Considérez ceci : L’œil composé, ou œil à facettes, d’insectes comme l’abeille et la libellule contient une multitude d’unités optiques, chacune orientée dans une direction différente.
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαjw2019 jw2019
Une équipe de bio-ingénieurs a déjà élaboré un œil composé artificiel réunissant plus de 8 500 lentilles qui tiennent dans le volume d’une tête d’épingle.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιοκάτω στον δρόμοjw2019 jw2019
L'œil d'Horus est composé de six symboles représentant chacun un des sens.
Είμαστε μόνοQED QED
La machine qu’est l’œil est donc composée d’une infinité de machines, toutes d’une complexité extrême.
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!Literature Literature
Un coup d’œil sur la composition des classes dans une grande ville du nord-est des États-Unis fournit la réponse.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταjw2019 jw2019
L'analyse de l'humeur vitrée relevée dans l'œil indique la présence d'un composé chimique indéterminé.
Υπάρχει περίπτωση να δουλεύει και σαν ιδιώτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Voie lactée était composée d'étoiles invisibles à l'œil nu et, parmi ces lueurs, certaines étaient d'autres mondes.
Μίλησα με τη γραμματέα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa tête comporte deux yeux composés de milliers de cristallins, et chaque œil peut fonctionner indépendamment.
Θα έρθει κι αυτή μαζί σουjw2019 jw2019
Il est encore possible qu’une lésion ou une malformation congénitale provoque une difformité ou un mauvais fonctionnement des paupières ou des glandes lacrymales, de sorte que les larmes ne recouvrent pas complètement la surface de l’œil ou que leur composition est mal dosée.
Εγώ είμαι ο Ματιέ.Χάρηκαjw2019 jw2019
Livres concernant la composition et la constitution structurelles de l'iris de l'œil ainsi que la dynamique de l'arbre généalogique, représentations imprimées
Το Τάγμα θα χαρεί να σας δειtmClass tmClass
Le pourpre rétinien, qui se trouve dans les cellules en bâtonnets et qui aide l’œil à s’habituer à la pénombre, est composé de protéines et d’une substance très voisine de la vitamine A.
Το καθεστώς ασφάλισης ασθενείας παρέχει ιατρική ασφάλιση στο προσωπικό των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και οργανισμώνjw2019 jw2019
L’image muette est composée de l’image vue, et de l’intertitre qui est lu (seconde fonction de l’œil).
Σε παγκόσμια κλίμακα, τα εν λόγω μέτρα δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων που είναι επιβλαβή για το κλίμα.Literature Literature
Conseils de cabinets, diagnostic dans le domaine de la composition et de la constitution structurelles de l'iris de l'œil ainsi que de la dynamique de l'arbre généalogique
Επιστρέφω αμέσωςtmClass tmClass
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.