Grande-Bretagne
Ηνωμένο Βασίλειο · Μεγάλη Βρετανία
Grande Bretagne oor Grieks
Grande Bretagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Μεγάλη Βρετανία
131 Par ailleurs, la décision attaquée ne concerne que des faits qui se sont déroulés en Grande-Bretagne.
131 εραιτέρω, η προσβαλλομένη απόφαση αφορά μόνον τα πραγματικά περιστατικά που επήλθαν στη Μεγάλη Βρετανία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
Inoméno Vasílio tis Megális Bretanías ke tis Voríou Irlandías|Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας · Ηνωμένο Βασίλειο · Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας
Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
131 Par ailleurs, la décision attaquée ne concerne que des faits qui se sont déroulés en Grande-Bretagne.
Γιατί ήταν αυτόEurLex-2 EurLex-2
En chemin, nous avons appris que la Grande-Bretagne et la France avaient déclaré la guerre à l’Allemagne.
Βασικά, ήταν επίδοξηjw2019 jw2019
apte au trafic avec la Grande-Bretagne
Δε μπόρεσα να τον μεταπείσωEurLex-2 EurLex-2
Exigences de capacité applicables aux structures en fonction de la catégorie de ligne STI en Grande-Bretagne
' Ηρθα από την άκρη του κόσμου...... να ξεμπερδέψω αυτή την τρέλαEurLex-2 EurLex-2
CAS SPÉCIFIQUE- GRANDE-BRETAGNE- ENVELOPPE DES PANTOGRAPHES
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςoj4 oj4
apte au trafic avec la Grande-Bretagne (par tunnel exclusivement)
’ φησέ το να βγειEurLex-2 EurLex-2
Cependant, le problème mondial jugé le plus grave était la pauvreté. — BBC NEWS, GRANDE-BRETAGNE.
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήjw2019 jw2019
Messieurs, je vous donne la Grande-Bretagne.
Σε βλέπει ως τον βασικό αντίπαλό του, ΜαξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyons voir ce que la crème de la Grande-Bretagne suggère.
Αυτές είναι οι κυλόττες που θέλειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Égypte devint un royaume, mais la Grande-Bretagne y maintint une armée.
Ναι, μέσα στο κομμάτι... ήταν το δίδυμό μουjw2019 jw2019
On demande pourquoi les # ont choisi la Grande- Bretagne comme point de débarquement
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την Αρχήopensubtitles2 opensubtitles2
À peine les assemblées se terminaient- elles en Grande-Bretagne que d’autres commençaient en Allemagne.
Δεν βρήκες ακόμα το σωστό άντραjw2019 jw2019
Cas spécifique du Royaume-Uni (Grande-Bretagne) (“P”)
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούEurlex2019 Eurlex2019
La Grande- Bretagne allait toujours dans le sens de l'équilibre.
Ας συζητήσουμε για τον Μπόμπι που θα παίξει φούτμπολQED QED
Même en Grande-Bretagne, on dut rationner le pain pour la première fois dans l’histoire du pays.”
Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνωjw2019 jw2019
Et je suis fière de vous rencontrer, vous, les futurs dirigeants de la Grande-Bretagne et du monde.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςted2019 ted2019
– l'intersection du méridien 5° O et de la côte de l'île de Grande-Bretagne près de Portpatrick,
Είπε πως το μωρό είναι υγιέςEurLex-2 EurLex-2
Des protestations s' élèvent partout.États- Unis, Grande- Bretagne et URSS sanctionnent
Θα υπάρχουν αντίγραφα για σας στα Αγγλικά και τα Γερμανικάopensubtitles2 opensubtitles2
Le “ génie oublié ” de la Grande-Bretagne
Για όσο θα με κρατάς στην καρδία σου..... αυτό το χρυσό κέρας, θα παραμένει στην κατοχή μουjw2019 jw2019
C'est un écrivain, il vient de Grande-Bretagne.
Θα έρθω στο δωμάτιό σου αλλά πρέπει... να με ξελογιάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord est condamné aux dépens.»
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#CEurLex-2 EurLex-2
La Grande-Bretagne stagne en fond de liste, tandis que les Pays-Bas figurent tout en haut.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!not-set not-set
PRODUCTION ET VENTE DE SUCRE AU ROYAUME-UNI ET EN GRANDE-BRETAGNE
Από όλους τους ανθρώπους στην Γη, εσύ πρέπει να το ξέρεις καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
En Grande-Bretagne, l’alcool est en cause dans un tiers des accidents mortels de la route.
Στηρίζω πλήρως τις ενέργειες για την καταπολέμηση του αντικτύπου των αερομεταφορών στην αλλαγή του κλίματος.jw2019 jw2019
La monarchie de Grande-Bretagne — Peut- elle survivre aux années 1980?
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδαjw2019 jw2019
10764 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.