Léonides oor Grieks
Léonides
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
λεοντίδες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certes, le tombeau de Léonide Brejnev trône sur la place Rouge, surmonté d’un buste en granit; par ailleurs, on a donné son nom à des rues, à des places et même à une ville.
Και σύντροφος του Σωτήρα είναι η Μαρία Μαγδαληνή.jw2019 jw2019
La diffusion dure 30 minutes, mais dans des circonstances particulières, l'émission est prolongée au-delà des 30 minutes prévues en cas de besoin, surtout pendant l'ère soviétique, notamment lors des retransmissions des cérémonies officielles et parades sur la place Rouge, des congrès et activités du PCUS, des séances plénières du Soviet suprême de l'URSS, et de la mort de dirigeants soviétiques comme Leonid Brejnev, Youri Andropov et Konstantin Tchernenko.
Όλα είναι εντάξει, ΠαντοδύναμεWikiMatrix WikiMatrix
Léonid Brejnev vivait encore et l'armée soviétique était enlisée en Afghanistan.
' Έχω γκόμενοgv2019 gv2019
Aux côtés du président Kekkonen et de l’homme politique soviétique Leonid Brejnev.
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!jw2019 jw2019
" A l'attention de M. Leonid Vinitchenko, Directeur du Bolchoï.
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τιςπληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission condamne-t-elle les mesures prises à l'encontre de M. Léonid Kozik, qui entravent sa libre action syndicale?
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουnot-set not-set
L'envie et le besoin sont deux choses très différentes, Leonid.
Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nano, pico, il sera dans le virus de Leonid.
Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ernst Wilhelm Tempel fut un prolifique découvreur de comètes, découvrant ou codécouvrant au total 21 d'entre elles, incluant la comète périodique 55P/Tempel-Tuttle, maintenant connue pour être le corps parent de la pluie de météorites des Léonides, et 9P/Tempel, cible de la sonde Deep Impact de la NASA en 2005.
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'WikiMatrix WikiMatrix
Dokil' Leonid — vice-président de l'AsMAP d'Ukraine;
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςEurLex-2 EurLex-2
G. 49-1 Variante propulsée par un moteur en étoile Alvis Leonides 502/4 Mk 24 de 550 ch avec une hélice bipale.
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!WikiMatrix WikiMatrix
Vous connaissez pas Leonid.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relâchez la famille de Leonid.
Να το κρύψουμε και να μην ξαναμιλήσουμε ποτέ γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1991 : Leonid Kravtchouk devient le premier président de l'Ukraine indépendante.
Έχεις κολλήσειWikiMatrix WikiMatrix
Sa déclaration n’est pas une surprise dans la mesure où le président actuel de la République de Mari El est un citoyen russe, le Moscovite Leonid Markelov, qui ne parle même pas la langue locale.
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείEuroparl8 Europarl8
On est allés sur la tombe de Leonid, puis celle de Bijou.
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il étudie le piano avec Leonid Nikolayev et la composition avec Maximilien Steinberg, le gendre de Rimski-Korsakov.
Ο κατάλογος διευθετείται κατά αύξουσα ποσότητα αλιευμάτων γάδου για κάθε ομάδα προσπάθειας·WikiMatrix WikiMatrix
Mais dès avant les élections, le dirigeant soviétique Leonid Brejnev réagissait en déclarant avec insistance: “Les États-Unis n’obtiendront jamais la supériorité militaire, cela ne fait aucun doute.”
Είναι αυτό υποκείμενο τακτικός πελάτηςjw2019 jw2019
Leonid est un bon client.
Ας συζητήσουμε για τον Μπόμπι που θα παίξει φούτμπολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affaire T-#/#: Recours introduit le # septembre # par Minin Leonid contre la Commission des Communautés européennes
’ φησέ το να βγειoj4 oj4
Le visage inhumain du communisme était celui de Leonid Brejnev, de ses prédécesseurs et de ses successeurs.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαEuroparl8 Europarl8
La pluie d’étoiles filantes des Léonides, que l’on observe à la mi-novembre, est provoquée par des grains libérés par la comète Tempel-Tuttle.
Αυτό σημαίνει...... ότι είμαστε μόνοι μας εδώjw2019 jw2019
Leonid est mort du tétanos.
Δεν έχει πλάκα έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si jamais Leonid...
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'e-mail envoyé par Yandex.Money à Leonid Volkov.
Όχι συχνές Όχι συχνέςgv2019 gv2019
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.