biscuits oor Grieks

biscuits

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μπισκότα με 3 υλικά

Σταυρούλα Τσίγγου

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

biscuit
Μπισκότο · βούτημα · μπισκοτο · μπισκότο

voorbeelde

Advanced filtering
Produits de boulangerie (pains, petits pains et biscuits sucrés)
Προϊόντα αρτοποιίας (ψωμιά, ψωμάκια, μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών)EuroParl2021 EuroParl2021
A moins que la réponse soit dans ce biscuit... quel est votre plan?
Εκτός κι αν η απάντηση είναι σ'αυτό το μπισκότο της τύχης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtes alimentaires, pain, biscuits, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles
Ζυμαρικά, άρτος, μπισκότα, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτάtmClass tmClass
Ce qui me reste, je le garde dans une boîte à biscuits
Τα λίγα που έχω είναι σ'ένα κουτί μπισκότα...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous m'avez fait venir pour prêcher la philosophie des biscuits de fortune?
Με φωναξες εδώ για να μου ψάλεις φιλοσοφίες απο μπισκοτάκια τύχης?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9698 — Platinum Equity Group/Biscuit International) ( 1 )
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9698 — Platinum Equity Group/Biscuit International) ( 1 )EuroParl2021 EuroParl2021
Qui veut du thé et des biscuits?
Θέλει κανεις τσάϊ με μπισκότα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biscuits aux céréales mélangées
Βουτήματα με συνδυασμένα δημητριακάtmClass tmClass
Pain, pâtisseries et confiseries, tartes, biscuits, gâteaux de riz, en particulier de type asiatique, biscuits, petits gâteaux, biscottes, pâtisseries salées, bâtonnets salés, gâteaux, mélanges préparés pour la boulangerie et la pâtisserie, levure chimique, assortiments de pâtes, pâtes préparées, desserts préparés et mélanges de dessert comme sucreries, en particulier mélanges en poudre pour desserts, essentiellement à base de sucreries, sucre et/ou riz
Άρτος, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, τούρτες, αρτοσκευάσματα, αρτοποιήματα από ρύζι, ειδικότερα παρασκευασμένα με ασιατικό τρόπο, βουτήματα, μπισκότα, αρτοσκευάσματα μικρού μεγέθους, γλυκά διαρκείας, αλμυρά αρτοσκευάσματα και αρτοσκευάσματα με αλισίβα, μπατόν σαλέ, κέικ, έτοιμα μείγματα για αρτοποιήματα και είδη ζαχαροπλαστικής, μπέικιν πάουντερ, μείγματα ζύμης, έτοιμες ζύμες, έτοιμα επιδόρπια και μείγματα για επιδόρπια ως γλυκίσματα, ειδικότερα μείγματα επιδορπίων σε σκόνη, αποτελούμενα κυρίως από γλυκίσματα, ζάχαρη και/ή ρύζιtmClass tmClass
Pain, Produits de pâtisserie et de biscuiterie, Baguettes, Glaces comestibles
¶ρτος, Είδη ζαχαροπλαστικής και ζαχαρωτά, Μπαγκέτες, Παγωτά βρώσιμαtmClass tmClass
le pain et les autres produits de boulangerie (biscottes et biscuits, croissants et viennoiseries, pâtisseries et tartes, gâteaux secs, gaufres et crêpes, pain d’épices, tourtes, quiches et pizzas, etc.),
ψωμί και άλλα προϊόντα αρτοποιίας (τραγανό ψωμί, παξιμάδια, φρυγανιές, μπισκότα, μελόψωμο, λεπτά μπισκότα, βάφλες, κρέπες, μικρά κέικ (μάφιν), κρουασάν, κέικ, τάρτες, πίτες, κις (quiche), πίτσες κ.λπ.),EurLex-2 EurLex-2
Produits de pâtisserie et de biscuiterie,À savoir produits de pâtisserie, Gâteaux
Είδη ζαχαροπλαστικής και ζαχαρωτά,Συγκεκριμένα αρτοποιήματα, ΚέικtmClass tmClass
Biscuits fourrés
Γεμιστά μπισκόταtmClass tmClass
1901 20 00 | –Mélanges et pâtes pour la préparation des produits de la boulangerie‚ de la pâtisserie ou de la biscuiterie du no 1905 |
1901 20 00 | –Μείγματα και ζυμάρια για την παρασκευή προϊόντων αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας της κλάσης 1905 |EurLex-2 EurLex-2
Farines, mélanges de farine et préparations à base de céréales, pâtisserie et confiserie, pain et produits succédanés du pain (en particulier biscottes, pain grillé, biscuits salés, biscuits et gaufres), crumpets, en-cas à base de céréales, flocons de céréales, biscuits, flocons de maïs, muesli
Άλευρα, μείγματα αλεύρων και παρασκευάσματα από δημητριακά, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, άρτος και υποκατάστατα άρτου (ειδικότερα, παξιμάδια, γαλέτες, κράκερ, μπισκότα και βάφλες), τηγανίτες με μικρές τρύπες στην κορυφή, μικρογεύματα από δημητριακά, νιφάδες δημητριακών, βουτήματα, νιφάδες καλαμποκιού, μούσλιtmClass tmClass
Des biscuits maisons.
Σπιτικά κουλουράκια;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- - Biscuits salés
- - Αρωματισμένα και αλατισμένα μπισκόταeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
considérant que l'analyse des données publiées les plus récentes confirme que, bien que les taux d'AGT aient diminué dans certains aliments, il existe toujours un certain nombre d'aliments présentant des taux élevés d'AGT, c'est-à-dire plus de 2 g d'AGT pour 100 g de matières grasses (comme les biscuits ou le pop-corn avec des valeurs de l'ordre de 40 à 50 g d'AGT pour 100 g de matières grasses, ainsi que les denrées alimentaires non préemballées comme les produits de boulangerie) sur certains marchés alimentaires de l'Union;
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάλυση των πιο πρόσφατων δεδομένων που είναι διαθέσιμα στο κοινό επιβεβαιώνει ότι, παρά την αναφερόμενη μείωση των trans-λιπαρών σε συγκεκριμένα τρόφιμα, σε ορισμένες αγορές προϊόντων διατροφής της ΕΕ εξακολουθούν να υπάρχουν διάφορα τρόφιμα με υψηλά επίπεδα trans-λιπαρών, δηλ. με περισσότερα από 2 γρ. trans-λιπαρά ανά 100 γρ. λιπαρών (όπως μπισκότα ή ποπ-κορν με περίπου 40-50 γρ. trans-λιπαρά/100 γρ. λιπαρών, καθώς και μη προσυσκευασμένα τρόφιμα, όπως προϊόντα αρτοποιίας)·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– – Biscuits additionnés d'édulcorants:
– – Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie, même additionnés de cacao; hosties, cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter, pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires:
Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου. Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα:EurLex-2 EurLex-2
Des biscuits et de la sauce.
Μπισκότα και σάλτσα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biscuits, gaufres et gaufrettes additionnés d’édulcorants, entièrement ou partiellement enrobés de chocolat ou d’autres préparations contenant du cacao
Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών· μπισκότα, γκόφρες και γκοφρέτες επικαλυμμένες μερικώς ή τελείως με σοκολάτα ή άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je ne rentre plus dans aucune culotte parce que je me suis goinfrée de pâte à biscuits hier soir.
Δοκίμασα αισθησιακά εσώρουχα, αλλά τίποτα δεν μου κάνει, επειδή έφαγα μια ντουζίνα μπισκότα χθες βράδυ, με μια σπάτουλα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits de la boulangerie, pâtisserie, confiserie ou biscuiterie
Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής, ζαχαρώδη παρασκευάσματα ή προϊόντα μπισκοτοποιίαςEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.